1000 Základní anglické fráze
Page 9 of 50 · Choose the right translation
Svezeš mě?
Are you enjoying it?Baví tě to?Will you be there?Budeš tam?How about a beer?Co takhle pivo?
Tady jsou.
This way, gentlemen!Tudy, pánové!The ship is sinking.Loď se potápí.They didn't do anything.Neudělali nic.
Taxi čeká.
There is little hope.Je málo naděje.Check this.Toto ověř.Don't trust Tom.Nevěř Tomovi.
To je vše?
Where is the bathroom?Kde je WC?What's up?Co je?Will she come?Přijde?
Tom čekal.
I don't use them.Nepoužívej je.Tom yelled.Tom zařval.I have no idea.Nemám tušení.
Tom chybí.
Tom snores.Tom chrápe.It's rather cold.Je dost zima.You disgust me.Hnusíš se mi.
Tom koktá.
There is little hope.Je málo naděje.He's a gardener.Je zahradník.He waved at her.Zamával na ní.
Tom křičí.
I have twins.Mám dvojčata.I'm hungry.Mám hlad.The sky is blue.Nebe je modré.
Tom nelže.
I'm rich.Jsem bohatý.He wanted to succeed.Chtěl uspět.They lied to you.Oni ti lhali.
Tom váhal.
Tom drowned.Tom utonul.You look hot.Vypadáš sexy.We're looking for the treasure.Hledáme poklad.
Tom zemře.
He doesn't run.On neběží.You're new here.Jste tady noví.That doesn't change anything.To nic nemění.
Tomáš sní?
Are you observant?Jsi bystrý?What's in your suitcase?Co máš v kufru?What will you be having?Co si dáte?
Toto ověř.
She is sewing a dress.Ona šije šaty.Tom is an optician.Tom je optik.Tom likes her.Tom ji má rád.
Umím číst.
I am from Egypt.Jsem z Egypta.You look hot.Vypadáš sexy.I am not Czech.Nejsem Čech.
Uvolni se.
It didn't hurt.Nebolelo to.He made an apology.Omluvil se.He nodded to me.Přikývl mi.
Už odešel.
There is a strike.Je stávka.The experiment succeeded.Pokus vyšel.I know that name.To jméno znám.
Věří tomu.
I like beer.Mám rád pivo.I'm not blind.Nejsem slepý.I can smell flowers.Cítím květiny.
Věříme mu.
You're out of milk.Došlo ti mléko.I live near here.Bydlím poblíž.It's secret.Je to tajné.
Vracím to.
Tom wants children.Tom chce děti.He hesitated for a moment.Chvilku váhal.It was difficult.Bylo to těžké.
Vrátím je.
Perfect!Perfektní!He doesn't believe in God.Nevěří v boha.This is what's happening.Tohle se děje.