자주 사용하는 기본 50개 영어패턴 1

Page 12 of 13 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Who likes spaghetti?

   1. 너 차 있어?
   2. 누가 스파게티 좋아해?
   3. 하나 갖고 싶으세요?
   4. 왜 웃는 거야?
   • 너 차 있어?Do you have a car?
   • 하나 갖고 싶으세요?Would you like to have one?
   • 왜 웃는 거야?What makes you laugh?

2. Who likes this movie?

   1. 나는 술을 많이 마셨었어.
   2. 누가 이 영화를 좋아해?
   3. 그게 너무 비싸면 어떡하지?
   4. 그 여자가 멋있다고 생각해?
   • 그게 너무 비싸면 어떡하지?What if it's too expensive?
   • 나는 술을 많이 마셨었어.I used to drink a lot.
   • 그 여자가 멋있다고 생각해?Do you think she's nice?

3. Who likes this?

   1. 조금만 더 주시겠어요?
   2. 그 여자가 멋있다고 생각해?
   3. 누가 이거 좋아해?
   4. 오늘 일하고 싶지 않아
   • 오늘 일하고 싶지 않아I don't want to work today.
   • 그 여자가 멋있다고 생각해?Do you think she's nice?
   • 조금만 더 주시겠어요?Could you give me some more?

4. Who likes to get up early?

   1. 쉬어야 할 시간이야.
   2. 우리가 이길 것 같아.
   3. 하나 갖고 싶으세요?
   4. 누가 일직 일어나는 거 좋아해?
   • 우리가 이길 것 같아.It looks like we might win.
   • 쉬어야 할 시간이야.It's time to take a break.
   • 하나 갖고 싶으세요?Would you like to have one?

5. Who likes to swim?

   1. 언제 휴가를 갈 계획이니?
   2. 우리가 이길 것 같아.
   3. 맥주 한 병 더 마셔도 돼?
   4. 누가 수영을 좋아해?
   • 맥주 한 병 더 마셔도 돼?Can I have another beer?
   • 우리가 이길 것 같아.It looks like we might win.
   • 언제 휴가를 갈 계획이니?When do you plan to take a vacation?

6. Who's going to drive?

   1. 우리가 제시간에 올 수 있을지 궁금했어.
   2. 그는 이것을 좋아할 거야.
   3. 누가 운전할 거니?
   4. 취직할까 생각 중이야.
   • 취직할까 생각 중이야.I'm thinking about getting a job.
   • 그는 이것을 좋아할 거야.I'm sure he'll like it.
   • 우리가 제시간에 올 수 있을지 궁금했어.I was wondering if we'd be on time.

7. Who's going to fix this?

   1. 버스를 탈까 생각 중이야.
   2. 나는 책 읽는 걸 좋아해.
   3. 누가 이거 고칠 거니?
   4. 너 차 있어?
   • 버스를 탈까 생각 중이야.I'm thinking of taking the bus.
   • 나는 책 읽는 걸 좋아해.I like reading.
   • 너 차 있어?Do you have a car?

8. Who's going to tell him?

   1. 공부하려고 노력 중이야.
   2. 구급차를 불러 줄 사람 있나요?
   3. 누가 그 사람한테 말할 거니?
   4. 좀 쉬는 게 어때?
   • 구급차를 불러 줄 사람 있나요?Is there anyone who can call an ambulance?
   • 좀 쉬는 게 어때?Why don't you take a break?
   • 공부하려고 노력 중이야.I'm trying to study.

9. Who's going to wash the dishes?

   1. 나는 이거면 충분한 것 같아.
   2. 춤추고 싶어.
   3. 그 사람을 어떻게 알아?
   4. 누가 설거지를 할 거니?
   • 나는 이거면 충분한 것 같아.I think this is enough.
   • 그 사람을 어떻게 알아?How do you know him?
   • 춤추고 싶어.I feel like dancing.

10. Who's going to watch the baby?

    1. 좀 쉴 수 있을까?
    2. 내 말은 당신을 사랑한다는 거야.
    3. 누가 아이 볼 거니?
    4. 좀 쉬고 싶으세요?
    • 좀 쉴 수 있을까?Can I have some time off?
    • 내 말은 당신을 사랑한다는 거야.I mean I love you.
    • 좀 쉬고 싶으세요?Would you like to take a break?

11. Why don't you ask for directions?

    1. 설거지하고 싶지 않아.
    2. 화장실을 써야겠어.
    3. 길을 물어보는 게 어때?
    4. 어떻게 그가 나보다 더 많이 가질 수 있지?
    • 설거지하고 싶지 않아.I don't want to wash the dishes.
    • 화장실을 써야겠어.I need to use the restroom.
    • 어떻게 그가 나보다 더 많이 가질 수 있지?How come he gets more than I do?

12. Why don't you find someone else?

    1. 맥주 마실래?
    2. 쇼핑하러 가야겠어.
    3. 다른 사람을 찾아보는 게 어때?
    4. 이거 해 본 적 있어?
    • 이거 해 본 적 있어?Have you ever done this before?
    • 쇼핑하러 가야겠어.I need to go shopping.
    • 맥주 마실래?Do you want to have a beer?

13. Why don't you leave me alone?

    1. 나를 가만히 놔두는 게 어때?
    2. 내 말은 너를 위해 하겠다는 거야.
    3. 넌 어때?
    4. 배고파.
    • 넌 어때?How about you?
    • 내 말은 너를 위해 하겠다는 거야.I mean I'll do it for you.
    • 배고파.I feel hungry.

14. Why don't you take a break?

    1. 내가 나중에 전화하기를 원해?
    2. 그게 너무 비싸면 어떡하지?
    3. 나는 차를 살 거야
    4. 좀 쉬는 게 어때?
    • 그게 너무 비싸면 어떡하지?What if it's too expensive?
    • 내가 나중에 전화하기를 원해?Do you want me to call you later?
    • 나는 차를 살 거야I'm going to buy a car.

15. Why don't you take the bus?

    1. 네가 좋아할지 궁금했어.
    2. 우리 이거 나중에 해도 괜찮겠어요?
    3. 버스를 타는 게 어때?
    4. 내가 도와줄까?
    • 네가 좋아할지 궁금했어.I was wondering if you'd like it.
    • 내가 도와줄까?Can I help you?
    • 우리 이거 나중에 해도 괜찮겠어요?Is it okay if we do this later?

16. Would you like to do this?

    1. 오늘 밤에는 공부해야 돼.
    2. 이것을 하고 싶으세요?
    3. 너에게 전화했어야 했는데.
    4. 이 맛이 괜찮다고 생각해?
    • 너에게 전화했어야 했는데.I should have called you.
    • 이 맛이 괜찮다고 생각해?Do you think this tastes okay?
    • 오늘 밤에는 공부해야 돼.I need to study tonight.

17. Would you like to have one?

    1. 동물원에 가본 적 있나요?
    2. 하나 갖고 싶으세요?
    3. 누가 이 영화를 좋아해?
    4. 내가 나중에 전화하기를 원해?
    • 내가 나중에 전화하기를 원해?Do you want me to call you later?
    • 누가 이 영화를 좋아해?Who likes this movie?
    • 동물원에 가본 적 있나요?Have you ever been to a zoo?

18. Would you like to keep it?

    1. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있나요?
    2. 왜 이렇게 어려운 거야?
    3. 너랑 같이 가도 돼?
    4. 이것을 갖고 싶으세요?
    • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있나요?Is there anyone who knows how to do this?
    • 왜 이렇게 어려운 거야?How come it's so hard?
    • 너랑 같이 가도 돼?Can I go with you?

19. Would you like to take a break?

    1. 좀 쉬고 싶으세요?
    2. 다른 기회를 가질 수 있을까?
    3. 왜 여기 머물고 있니?
    4. 제가 먼저 가도 괜찮겠어요?
    • 제가 먼저 가도 괜찮겠어요?Is it okay if I go first?
    • 다른 기회를 가질 수 있을까?Can I have another chance?
    • 왜 여기 머물고 있니?What makes you stay here?

20. Would you like to try again?

    1. 영화 볼래?
    2. 다시 한번해 보고 싶으세요?
    3. 나는 여행을 많이 다녔었어.
    4. 내가 전화해도 돼?
    • 내가 전화해도 돼?Can I call you?
    • 영화 볼래?Do you want to watch a movie?
    • 나는 여행을 많이 다녔었어.I used to travel a lot.

Korean vocabulary lists →