자주 사용하는 기본 50개 영어패턴 3

Page 13 of 13 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Would you please call a taxi?

   1. 언제 들를까요?
   2. 택시 불러 주시겠어요?
   3. 막 산책 갈려고 했는데요.
   4. 애완견 기르고 싶어.
   • 애완견 기르고 싶어.I want to raise a pet dog.
   • 막 산책 갈려고 했는데요.I was just going to go for a walk.
   • 언제 들를까요?When can I stop by?

2. Would you please finish soon?

   1. 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?
   2. 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?
   3. 제가 안내해 드려요?
   4. 애써 주셔서 감사해요.
   • 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?When do you want to visit your grandparents?
   • 애써 주셔서 감사해요.Thank you for your trouble.
   • 제가 안내해 드려요?Shall I show you around?

3. Would you please give me a call?

   1. 제게 전화를 걸어 주시겠어요?
   2. 막 산책 갈려고 했는데요.
   3. 며칠 쉬는 건 어때요?
   4. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
   • 며칠 쉬는 건 어때요?What about taking a few days off?
   • 막 산책 갈려고 했는데요.I was just going to go for a walk.
   • 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?Who is your best friend?

4. Would you please help me carry this?

   1. 당신의 영어선생님은 누구시죠?
   2. 사고가 나면 뭘 해야 하나요?
   3. 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.
   4. 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?
   • 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.That's how I met my girlfriend.
   • 사고가 나면 뭘 해야 하나요?What should I do in an accident?
   • 당신의 영어선생님은 누구시죠?Who is your English teacher?

5. Would you please keep this for me?

   1. 이것을 보관해 주시겠어요?
   2. 운전할 수 있는 분 계신가요?
   3. 이게 바로 야구란거야.
   4. 언제 바꾸시겠어요?
   • 언제 바꾸시겠어요?When would you like to change?
   • 운전할 수 있는 분 계신가요?Is there anyone who can drive?
   • 이게 바로 야구란거야.This is what I call baseball.

6. You don't want to go into the room.

   1. 앉으시겠습니까?
   2. 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.
   3. 더 먹어도 되나요?
   4. 그녀에게 무슨 일 있어요?
   • 그녀에게 무슨 일 있어요?What happened to her?
   • 앉으시겠습니까?Would you like to sit down?
   • 더 먹어도 되나요?Is it all right to have more?

7. You don't want to know.

   1. 당신이 알아서는 안될 것 같아요.
   2. 어떤 종류의 와인이 있어요?
   3. 집까지 태워줄 사람이 있습니까?
   4. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   • 집까지 태워줄 사람이 있습니까?Is there anyone who can drive you home?
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?Would you mind using simpler words?
   • 어떤 종류의 와인이 있어요?What kind of wine do you have?

8. You don't want to rush into anything.

   1. 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.
   2. 너무 서두르지 않는게 좋을꺼예요.
   3. 내가 뭐라고 말해야 하는데?
   4. 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?
   • 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?Is it possible to change my flight reservation?
   • 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.That's how I met my girlfriend.
   • 내가 뭐라고 말해야 하는데?What should I say?

9. You don't want to say anything about it.

   1. 그것에 대해 아무 말 않는게 나을 겁니다.
   2. 상관이 누구신가요?
   3. 부탁 좀 드리면 안 될까요?
   4. 왜 그렇게 조용해요?
   • 상관이 누구신가요?Who is your superior?
   • 왜 그렇게 조용해요?Why are you so quiet?
   • 부탁 좀 드리면 안 될까요?Would you mind doing me a favor?

10. You don't want to smoke.

    1. 소풍은 어디로 가고 싶으세요?
    2. 담배 피면 안될 것 같습니다.
    3. 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?
    4. 어떤 일을 하고 싶어요?
    • 어떤 일을 하고 싶어요?What kind of job do you want?
    • 전화 좀 빨리 써 주시겠어요?Would you please finish soon?
    • 소풍은 어디로 가고 싶으세요?Where would you like to go on a picnic?

Korean vocabulary lists →