1시간 듣고 W 의문문 익히기

Page 2 of 10 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. What did you say?

   1. 뭐라고 했어요?
   2. 누가 한 것 같아요?
   3. 왜 그런 것을 물어요?
   4. 무슨 차를 마셔요?
   • 왜 그런 것을 물어요?Why are you asking me (something like) that?
   • 무슨 차를 마셔요?What kind of tea are you drinking?
   • 누가 한 것 같아요?Who do you think did it?

2. What did you tell me not to use?

   1. 무엇을 사용하지 말라고요?
   2. 언제 고향에 돌아갈 거예요?
   3. 커피 한잔하실래요?
   4. 왜 그런 것을 물어요?
   • 언제 고향에 돌아갈 거예요?When will you go back to your hometown?
   • 커피 한잔하실래요?Would you like to have a cup of coffee?
   • 왜 그런 것을 물어요?Why are you asking me (something like) that?

3. What did you think I would say?

   1. 제가 뭐라고 말할 줄 알았어요?
   2. 왜 공부밖에 안 해요?
   3. 누구한테 줘야 돼요?
   4. 저 사람 여기 왜 왔지요?
   • 누구한테 줘야 돼요?Whom should I give this to?
   • 왜 공부밖에 안 해요?Why do you only study?
   • 저 사람 여기 왜 왔지요?Why did he come here?

4. What do you study these days?

   1. 왜 사과를 깎지 않고 먹어요?
   2. 요즘 무엇을 배워요?
   3. 어제 왜 학교에 안 왔어요?
   4. 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?
   • 왜 사과를 깎지 않고 먹어요?Why do you eat apples without peeling them?
   • 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?What were you doing yesterday at this time?
   • 어제 왜 학교에 안 왔어요?Why didn't you come to school yesterday?

5. What do you study?

   1. 뭐 마실래?
   2. 무엇을 배워요?
   3. 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?
   4. 도넛 좀 드시겠어요?
   • 뭐 마실래?What do you want to drink?
   • 도넛 좀 드시겠어요?Would you like a donut?
   • 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?Who are you going to the theater with?

6. What do you think about asking (someone)?

   1. 왜 약속을 했다가 바꿨어요?
   2. 한국어 공부할 때 뭐가 제일 어려워요?
   3. 오늘은 무슨 요일이에요?
   4. 물어보는 거 어떤 것 같아요?
   • 오늘은 무슨 요일이에요?What day is it today?
   • 왜 약속을 했다가 바꿨어요?Why did you change the plans you made?
   • 한국어 공부할 때 뭐가 제일 어려워요?What's the most difficult part of studying Korean?

7. What do you think about my idea?

   1. 내일 뭐 입을 거예요?
   2. 오늘 오후에 뭐 해요?
   3. 제 아이디어에 대해서 어떻게 생각하세요?
   4. 401번 버스는 이태원까지 어디로 해서 갑니까?
   • 내일 뭐 입을 거예요?What are you going to wear tomorrow?
   • 401번 버스는 이태원까지 어디로 해서 갑니까?Which route does bus no. 401 take to Itaewon?
   • 오늘 오후에 뭐 해요?What will you do this afternoon?

8. What do you think about studying abroad at a young age?

   1. 어떻게 하면 한국말을 그렇게 잘할 수 있습니까?
   2. 학교 근처로 이사 오는 게 어때요?
   3. 어릴 때 유학을 가는 것에 대해서 어떻게 생각하세요?
   4. 어제 누가 왔어요?
   • 어제 누가 왔어요?Who came yesterday?
   • 학교 근처로 이사 오는 게 어때요?Why don't you move someplace closer to school?
   • 어떻게 하면 한국말을 그렇게 잘할 수 있습니까?What should I do in order to speak Korean so well?

9. What do you think about this book?

   1. 뭐 골랐어요?
   2. 이 책에 대해서 어떻게 생각하세요?
   3. 어젠 왜 안 왔어요?
   4. 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?
   • 어젠 왜 안 왔어요?Why didn’t you come yesterday?
   • 뭐 골랐어요?What did you choose?
   • 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?Who are you going to the theater with?

10. What do you think of your girlfriend?

    1. 여자 친구가 어때요?
    2. 에어컨을 켜 주시겠어요?
    3. 이거 뭐로 만들었어요?
    4. 누가 안 왔어요?
    • 에어컨을 켜 주시겠어요?Would you mind turning on the air conditioner?
    • 누가 안 왔어요?Who hasn't arrived?
    • 이거 뭐로 만들었어요?What did you make this with?

11. What do you think this is?

    1. 이거 뭐인 것 같아요?
    2. 무엇을 배워요?
    3. 방학 동안에 뭐 할 거예요?
    4. 언제 만날 거예요?
    • 방학 동안에 뭐 할 거예요?What will you do during the vacation?
    • 무엇을 배워요?What do you study?
    • 언제 만날 거예요?When are you going to meet?

12. What do you want for Christmas?

    1. 누구랑 갔어요?
    2. 그 사람이 이거 뭐라고 했어요?
    3. 서울엔 왜 왔어요?
    4. 크리스마스에 무슨 선물을 받고 싶어요?
    • 서울엔 왜 왔어요?What brings you to Seoul?
    • 누구랑 갔어요?Who did you go with?
    • 그 사람이 이거 뭐라고 했어요?What did he say this was?

13. What do you want to do?

    1. 에어컨을 켜 주시겠어요?
    2. 뭐 하다가 왔어요?
    3. 뭐 하고 싶어요?
    4. 같이 걸을래요?
    • 에어컨을 켜 주시겠어요?Would you mind turning on the air conditioner?
    • 같이 걸을래요?Would you like to take a walk with me?
    • 뭐 하다가 왔어요?What were you doing before coming here?

14. What do you want to drink?

    1. 누구랑 갔어요?
    2. 왜 집을 요새처럼 만들었어요?
    3. 이거 뭐인 것 같아요?
    4. 뭐 마실래?
    • 왜 집을 요새처럼 만들었어요?Why did you make your house like a fortress?
    • 이거 뭐인 것 같아요?What do you think this is?
    • 누구랑 갔어요?Who did you go with?

15. What floor is the office on?

    1. 뭐 하고 있는 중이었어요?
    2. 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?
    3. 사무실이 몇 층이에요?
    4. 이 컴퓨터를 어디에 놓을까요?
    • 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?What were you doing yesterday at this time?
    • 이 컴퓨터를 어디에 놓을까요?Where should I put this computer?
    • 뭐 하고 있는 중이었어요?What were you doing?

16. What floor is the restaurant on?

    1. 이 사람 누구일까요?
    2. 내일 몇 시에 오시겠어요?
    3. 식당은 몇 층에 있어요?
    4. 오늘 저녁에 먹을 한국 음식이 뭐예요?
    • 오늘 저녁에 먹을 한국 음식이 뭐예요?What's the Korean dish that we'll have for dinner today?
    • 내일 몇 시에 오시겠어요?What time will you come tomorrow?
    • 이 사람 누구일까요?Who do you think this person is?

17. What I like the most is that it is turned on automatically when I open it, there's no need to press the power button.

    1. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
    2. 서울은 왜 가시는데요?
    3. 어떡해요?
    4. 제일 마음에 드는 것은 전원을 누를 필요 없이 열면 전원이 켜지는 거예요.
    • 여기에 뭐라고 써야 돼요?What should I write here?
    • 어떡해요?What am I supposed to do?
    • 서울은 왜 가시는데요?Why are you going to Seoul?

18. What is it that you are studying these days?

    1. 누구한테 편지를 써요?
    2. 제일 가까운 역이 어디예요?
    3. 요즘 공부하는 거는 뭐예요?
    4. 어떤 색깔이 가장 좋아요?
    • 제일 가까운 역이 어디예요?Where is the closest station?
    • 누구한테 편지를 써요?Who are you writing a letter to?
    • 어떤 색깔이 가장 좋아요?Which color is your favorite?

19. What is Minu's job?

    1. 왜 여행 가방을 쌌다가 다시 풀어요?
    2. 지금 어떤 일을 하고 계세요?
    3. 결혼하면 어디에서 살 거예요?
    4. 민우 씨는 직업이 뭐예요?
    • 지금 어떤 일을 하고 계세요?What kind of work is he doing now?
    • 결혼하면 어디에서 살 거예요?Where will you live once you get married?
    • 왜 여행 가방을 쌌다가 다시 풀어요?Why are you unpacking the travel bag you just packed?

20. What is there across from the department store?

    1. 사진 좀 찍어 주시겠어요?
    2. 아침에 언제 일어나요?
    3. 백화점 건너편에 무엇이 있어요?
    4. 왜 그 시장에 안 가요? 가격은 싼데 너무 멀어요.
    • 사진 좀 찍어 주시겠어요?Would you please take our picture?
    • 왜 그 시장에 안 가요? 가격은 싼데 너무 멀어요.Why don't you go to that market? The prices are low but it's too far away.
    • 아침에 언제 일어나요?When do you get up in the morning?

Korean vocabulary lists →