1시간 듣고 W 의문문 익히기

Page 3 of 10 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. What is this?

   1. 이거 뭐예요?
   2. 어디가 아파요?
   3. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
   4. 어떨 때 영화 보고 싶어요?
   • 여기에 뭐라고 써야 돼요?What should I write here?
   • 어디가 아파요?Where does it hurt?
   • 어떨 때 영화 보고 싶어요?When do you (usually) feel like watching a movie?

2. What is under the car?

   1. 지금 몇 시예요?
   2. 자동차 밑에 뭐가 있어요?
   3. 화장실 어디예요?
   4. 그게 뭔데요?
   • 그게 뭔데요?What's that?
   • 지금 몇 시예요?What time is it now?
   • 화장실 어디예요?Where's the bathroom?

3. What is your favorite?

   1. 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?
   2. 뭐가 제일 좋아요?
   3. 이것은 누구의 우산입니까?
   4. 내일 무엇을 입을까요?
   • 내일 무엇을 입을까요?What shall I wear tomorrow?
   • 이것은 누구의 우산입니까?Whose umbrella is this?
   • 누구하고 같이 극장에 갈 거예요?Who are you going to the theater with?

4. What is your name?

   1. 창문 닫아도 될까요?
   2. 정민 씨는 지금 어디에 있을까요?
   3. 누구한테 줘야 돼요?
   4. 성함이 어떻게 되세요?
   • 창문 닫아도 될까요?Would you mind if I closed the window?
   • 정민 씨는 지금 어디에 있을까요?Where do you think Jeongmin is right now?
   • 누구한테 줘야 돼요?Whom should I give this to?

5. What kind of food do you like?

   1. 무슨 음식을 좋아해요?
   2. 오늘 저녁에 먹을 한국 음식이 뭐예요?
   3. 이거 한 다음에 뭐 할 거예요?
   4. 지금 어디에 있어요?
   • 이거 한 다음에 뭐 할 거예요?What are you going to do after doing this?
   • 지금 어디에 있어요?Where are you now?
   • 오늘 저녁에 먹을 한국 음식이 뭐예요?What's the Korean dish that we'll have for dinner today?

6. What kind of food do you like? I like spicy food.

   1. 그 사람이 이거 뭐라고 했어요?
   2. 언제 중국에 갈 거예요?
   3. 어떤 음식을 좋아해요? 매운 음식을 좋아해요.
   4. 어제 생일 파티에 누가 왔어요?
   • 언제 중국에 갈 거예요?When are you going to go to China?
   • 어제 생일 파티에 누가 왔어요?Who came to the birthday party yesterday?
   • 그 사람이 이거 뭐라고 했어요?What did he say this was?

7. What kind of movie would you like to watch?

   1. 어떤 영화를 보고 싶어요?
   2. 같이 걸을래요?
   3. 지금 어디에 있어요?
   4. 제가 뭐라고 말할 줄 알았어요?
   • 지금 어디에 있어요?Where are you now?
   • 제가 뭐라고 말할 줄 알았어요?What did you think I would say?
   • 같이 걸을래요?Would you like to take a walk with me?

8. What kind of size are you looking for?

   1. 어떻게 하면 한국말을 그렇게 잘할 수 있습니까?
   2. 무슨 영화를 볼까요?
   3. 어느 정도 크기를 찾으십니까?
   4. 어딜 눌러야 돼요?
   • 무슨 영화를 볼까요?Which movie shall we see?
   • 어떻게 하면 한국말을 그렇게 잘할 수 있습니까?What should I do in order to speak Korean so well?
   • 어딜 눌러야 돼요?Where should I press?

9. What kind of tea are you drinking?

   1. 어디로 가시겠어요?
   2. 여기에서 좀 쉴까요?
   3. 무슨 차를 마셔요?
   4. 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?
   • 여기에서 좀 쉴까요?Why don't we rest over here?
   • 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?What were you doing yesterday at this time?
   • 어디로 가시겠어요?Where would you like to go?

10. What kind of work is he doing now?

    1. 여기 오기 전에 뭐 했어요?
    2. 저 사람 여기 왜 왔지요?
    3. 왜 집을 요새처럼 만들었어요?
    4. 지금 어떤 일을 하고 계세요?
    • 저 사람 여기 왜 왔지요?Why did he come here?
    • 왜 집을 요새처럼 만들었어요?Why did you make your house like a fortress?
    • 여기 오기 전에 뭐 했어요?What did you do before you came here?

11. What shall I wear tomorrow?

    1. 이거 뭐인 것 같아요?
    2. 어디에서 만나자고요?
    3. 내일 무엇을 입을까요?
    4. 전화번호가 뭐예요?
    • 이거 뭐인 것 같아요?What do you think this is?
    • 어디에서 만나자고요?Where did you say to meet?
    • 전화번호가 뭐예요?What's your phone number?

12. What should (could) I bring when I visit a Korean friend at home?

    1. 저 사람 여기 왜 왔지요?
    2. 한국 친구 집에 갈 때는 뭘 가지고 가면 좋아요?
    3. 누가 가라고 했어요?
    4. 무슨 책을 읽어요?
    • 누가 가라고 했어요?Who told you to go?
    • 저 사람 여기 왜 왔지요?Why did he come here?
    • 무슨 책을 읽어요?What book are you reading?

13. What should I do in order to speak Korean so well?

    1. 어떻게 하면 한국말을 그렇게 잘할 수 있습니까?
    2. 누가 저를 불렀어요?
    3. 생일이 며칠이에요?
    4. 머리 언제 잘랐어요?
    • 머리 언제 잘랐어요?When did you cut your hair?
    • 누가 저를 불렀어요?Who called me?
    • 생일이 며칠이에요?When is your birthday?

14. What should I write here?

    1. 몇 월에 태어났어요?
    2. 여기에 뭐라고 써야 돼요?
    3. 제일 가까운 역이 어디예요?
    4. 뭐 할 거예요?
    • 제일 가까운 역이 어디예요?Where is the closest station?
    • 몇 월에 태어났어요?Which month were you born in?
    • 뭐 할 거예요?What are you going to do?

15. What time do you normally go to sleep?

    1. 언제부터 아프기 시작했습니까?
    2. 보통 몇 시에 자요?
    3. 먹고 싶은 음식이 뭐예요?
    4. 커피에 설탕을 넣으시겠어요?
    • 언제부터 아프기 시작했습니까?When did you fall ill?
    • 먹고 싶은 음식이 뭐예요?Which dish would you like to eat?
    • 커피에 설탕을 넣으시겠어요?Would you like sugar in your coffee?

16. What time is it now?

    1. 왜 전화했어요?
    2. 어떨 때 영화 보고 싶어요?
    3. 백화점 건너편에 무엇이 있어요?
    4. 지금 몇 시예요?
    • 백화점 건너편에 무엇이 있어요?What is there across from the department store?
    • 왜 전화했어요?Why did you call?
    • 어떨 때 영화 보고 싶어요?When do you (usually) feel like watching a movie?

17. What time will you come tomorrow?

    1. 어디가 아파요?
    2. 그게 뭔데요?
    3. 제일 먼저 온 사람이 누구예요?
    4. 내일 몇 시에 오시겠어요?
    • 제일 먼저 온 사람이 누구예요?Who is the person that came here first?
    • 어디가 아파요?Where does it hurt?
    • 그게 뭔데요?What's that?

18. What time will you leave your house?

    1. 그거 누가 만들었어요?
    2. 몇 시에 집에서 출발할 건가요?
    3. 어디에서 왔어요?
    4. 제주도하고 서울하고 어디가 더 따뜻해요?
    • 제주도하고 서울하고 어디가 더 따뜻해요?Which is warmer, Jeju Island or Seoul?
    • 그거 누가 만들었어요?Who made that?
    • 어디에서 왔어요?Where are you from?

19. What were you doing before coming here?

    1. 뭐 하다가 왔어요?
    2. 어떻게 해요? 지갑 안에 뭐가 들어 있었어요?
    3. 어떤 음식을 좋아해요? 매운 음식을 좋아해요.
    4. 사무실이 몇 층이에요?
    • 어떤 음식을 좋아해요? 매운 음식을 좋아해요.What kind of food do you like? I like spicy food.
    • 어떻게 해요? 지갑 안에 뭐가 들어 있었어요?What will you do? Was there anything inside the wallet?
    • 사무실이 몇 층이에요?What floor is the office on?

20. What were you doing yesterday at this time?

    1. 누구한테 편지를 써요?
    2. 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?
    3. 누가 정민 씨 전화번호를 알까요?
    4. 크리스마스 때 뭐 해요?
    • 누구한테 편지를 써요?Who are you writing a letter to?
    • 크리스마스 때 뭐 해요?What are you doing during Christmas?
    • 누가 정민 씨 전화번호를 알까요?Who do you think knows Jeongmin's phone number?

Korean vocabulary lists →