1시간 듣고 W 의문문 익히기

Page 9 of 10 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Why did you change the plans you made?

   1. 왜 약속을 했다가 바꿨어요?
   2. 어디에서 사야 돼요?
   3. 그게 뭔데요?
   4. 어제 생일 파티에 누가 왔어요?

2. Why did you make your house like a fortress?

   1. 왜 집을 요새처럼 만들었어요?
   2. 어릴 때 유학을 가는 것에 대해서 어떻게 생각하세요?
   3. 그러면 시청으로 해서 가는 길을 좀 알려 주시겠어요?
   4. 어제 이 시간에 뭐 하고 있었어요?

3. Why didn’t you come yesterday?

   1. 어젠 왜 안 왔어요?
   2. 어디에서 만나자고요?
   3. 제일 가까운 역이 어디예요?
   4. 요즘 좋아하는 가수는 누구예요?

4. Why didn't you answer the phone a while ago?

   1. 왜 아까 전화를 안 받았어요?
   2. 어디 가고 싶어요?
   3. 뭐 골랐어요?
   4. 언제 중국에 갈 거예요?

5. Why didn't you come to school yesterday?

   1. 어제 왜 학교에 안 왔어요?
   2. 무슨 책을 읽어요?
   3. 어떡해요?
   4. 그 사람이 이거 뭐라고 했어요?

6. Why didn't you come to the party yesterday?

   1. 어제 왜 파티에 안 오셨어요?
   2. 뭐 샀어요?
   3. 몇 월에 태어났어요?
   4. 내일 아침에 오시겠습니까?

7. Why didn't you come?

   1. 왜 안 왔어요?
   2. 이거 뭐로 만들었어요?
   3. 한국말을 배워 가지고 한국 회사에 취직을 할 거예요?
   4. 어제 왜 학교에 안 왔어요?

8. Why do you eat apples without peeling them?

   1. 왜 사과를 깎지 않고 먹어요?
   2. 전화번호가 뭐예요?
   3. 어디에 가요?
   4. 뭐 하고 있는 중이었어요?

9. Why do you only study?

   1. 왜 공부밖에 안 해요?
   2. 누가 방을 청소했어요? 저요.
   3. 뭐 하고 싶어요?
   4. 퇴근 후에 술 한잔할까요?

10. Why don't we rest over here?

    1. 여기에서 좀 쉴까요?
    2. 어제 왜 학교에 안 왔어요?
    3. 요즘 무엇을 배워요?
    4. 왜 안 왔어요?

11. Why don't you go to that market? The prices are low but it's too far away.

    1. 왜 그 시장에 안 가요? 가격은 싼데 너무 멀어요.
    2. 어느 옷이 더 나아요?
    3. 이 분은 누구신가요?
    4. 뭐 하고 있는 중이었어요?

12. Why don't you move someplace closer to school?

    1. 학교 근처로 이사 오는 게 어때요?
    2. 이 컴퓨터를 어디에 놓을까요?
    3. 한강에서 배를 타지 않을래요?
    4. 그 사람이 언제 온다고 했어요?

13. Will Carol show up today?

    1. 캐럴 씨가 오늘 나올까요?
    2. 이 사람 누구일까요?
    3. 왜 이것만 샀어요?
    4. 같이 걸을래요?

14. Will you come tomorrow morning?

    1. 내일 아침에 오시겠습니까?
    2. 누가 가라고 했어요?
    3. 선생님께서 뭐라고 하셨어요?
    4. 누가 정민 씨 전화번호를 알까요?

15. Will you get a job at a Korean company once you learn Korean?

    1. 한국말을 배워 가지고 한국 회사에 취직을 할 거예요?
    2. 어떤 영화를 보고 싶어요?
    3. 방학 동안에 뭐 할 거예요?
    4. 지금 몇 시예요?

16. Will you tell me how to get there via City Hall?

    1. 그러면 시청으로 해서 가는 길을 좀 알려 주시겠어요?
    2. 무슨 차를 마셔요?
    3. 아침에 언제 일어나요?
    4. 한국어 공부할 때 뭐가 제일 어려워요?

17. Would this be okay?

    1. 이렇게 하면 돼요?
    2. 이 컴퓨터를 어디에 놓을까요?
    3. 왜 집을 요새처럼 만들었어요?
    4. 한국에 가서 뭐 할 거예요?

18. Would you like (me to get you) some coffee or juice?

    1. 커피를 드릴까요, 주스를 드릴까요?
    2. 머리 언제 잘랐어요?
    3. 뭐 하다가 왔어요?
    4. 같이 걸을래요?

19. Would you like a donut?

    1. 도넛 좀 드시겠어요?
    2. 언제부터 아프기 시작했습니까?
    3. 왜 아까 전화를 안 받았어요?
    4. 자동차 밑에 뭐가 있어요?

20. Would you like sugar in your coffee?

    1. 커피에 설탕을 넣으시겠어요?
    2. 여기 온 사람 중에서 누가 마음에 들어요?
    3. 요즘 왜 피곤해요?
    4. 누구랑 갔어요?

Korean grammar & study tips →