4단어로 이루어진 왕초급 기초 생활영어 3

Page 2 of 3 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. I've cut my finger.

   1. 손가락을 베었어요.
   2. 내 말이 그 말이야.
   3. 통화는 짧게 해 주세요.
   4. 다리가 부었어요.
   • 내 말이 그 말이야.That's what I say.
   • 통화는 짧게 해 주세요.Please keep it short.
   • 다리가 부었어요.My legs are swollen.

2. I've eaten too much.

   1. 너무 많이 먹었어요.
   2. 11번 버스를 타세요.
   3. 공짜입니다.
   4. 여러 가지로 고마워요.
   • 11번 버스를 타세요.Take bus number 11.
   • 공짜입니다.It's free of charge.
   • 여러 가지로 고마워요.Thank you for everything.

3. I've sprained my ankle.

   1. 발목을 삐었어요.
   2. 제 짐이 없어졌어요.
   3. 비가 계속 내리네요.
   4. 내 말이 그 말이야.
   • 제 짐이 없어졌어요.My luggage is missing.
   • 비가 계속 내리네요.It keeps on raining.
   • 내 말이 그 말이야.That's what I say.

4. Long time no see.

   1. 오랜만이에요.
   2. 잇몸에서 피가 나요.
   3. 당신 탓이 아니에요.
   4. 삼십 분 걸려요.
   • 잇몸에서 피가 나요.My gums are bleeding.
   • 당신 탓이 아니에요.It's not your fault.
   • 삼십 분 걸려요.It takes 30 minutes.

5. May I come in?

   1. 들어가도 되나요?
   2. 이 접시 전자레인지에 넣어도 돼요?
   3. 이 음료는 무료예요?
   4. 여기 자리 있어요?
   • 이 접시 전자레인지에 넣어도 돼요?Is this plate microwave-safe?
   • 이 음료는 무료예요?Is this beverage free?
   • 여기 자리 있어요?Is this seat taken?

6. May I help you?

   1. 무엇을 도와드릴까요?
   2. 이 음료는 무료예요?
   3. 이거 세일중인가요?
   4. 여기 자리 있어요?
   • 이 음료는 무료예요?Is this beverage free?
   • 이거 세일중인가요?Is this on sale?
   • 여기 자리 있어요?Is this seat taken?

7. My arms are numb.

   1. 팔에 감각이 없어요.
   2. 점점 어두워지네요.
   3. 잇몸에서 피가 나요.
   4. 그게 더 좋겠어요.
   • 점점 어두워지네요.It is getting dark.
   • 잇몸에서 피가 나요.My gums are bleeding.
   • 그게 더 좋겠어요.That would be better.

8. My back hurts often.

   1. 자주 허리가 아파요.
   2. 점점 어두워지네요.
   3. 11번 버스를 타세요.
   4. 밖은 매우 추워요.
   • 점점 어두워지네요.It is getting dark.
   • 11번 버스를 타세요.Take bus number 11.
   • 밖은 매우 추워요.It's very cold outside.

9. My car won't start.

   1. 차 시동이 안걸려요.
   2. 잘 시간이에요.
   3. 1시 정각이에요.
   4. 그건 나쁜 습관이야.
   • 잘 시간이에요.It's time to sleep.
   • 1시 정각이에요.It's one o'clock sharp.
   • 그건 나쁜 습관이야.It's a bad habit.

10. My eyes are dry.

    1. 눈이 건조해요.
    2. 차 시동이 안걸려요.
    3. 와주셔서 감사해요.
    4. 그건 나쁜 습관이야.
    • 차 시동이 안걸려요.My car won't start.
    • 와주셔서 감사해요.Thank you for coming.
    • 그건 나쁜 습관이야.It's a bad habit.

11. My eyes are stinging

    1. 눈이 따끔거려요.
    2. 팔에 감각이 없어요.
    3. 삼십 분 걸려요.
    4. 발목을 삐었어요.
    • 팔에 감각이 없어요.My arms are numb.
    • 삼십 분 걸려요.It takes 30 minutes.
    • 발목을 삐었어요.I've sprained my ankle.

12. My eyes feel itchy.

    1. 눈이 가려워요.
    2. 벌써 7시예요.
    3. 다리가 부었어요.
    4. 눈이 따끔거려요.
    • 벌써 7시예요.It's already seven o'clock.
    • 다리가 부었어요.My legs are swollen.
    • 눈이 따끔거려요.My eyes are stinging

13. My gums are bleeding.

    1. 잇몸에서 피가 나요.
    2. 밖은 매우 추워요.
    3. 당신 탓이 아니에요.
    4. 통화는 짧게 해 주세요.
    • 밖은 매우 추워요.It's very cold outside.
    • 당신 탓이 아니에요.It's not your fault.
    • 통화는 짧게 해 주세요.Please keep it short.

14. My legs are swollen.

    1. 다리가 부었어요.
    2. 저도 데려가요!
    3. 11번 버스를 타세요.
    4. 잘 시간이에요.
    • 저도 데려가요!Take me with you.
    • 11번 버스를 타세요.Take bus number 11.
    • 잘 시간이에요.It's time to sleep.

15. My luggage is missing.

    1. 제 짐이 없어졌어요.
    2. 쓰레기 좀 버려줘요.
    3. 잇몸에서 피가 나요.
    4. 눈이 따끔거려요.
    • 쓰레기 좀 버려줘요.Take out the garbage.
    • 잇몸에서 피가 나요.My gums are bleeding.
    • 눈이 따끔거려요.My eyes are stinging

16. My mouth is watering.

    1. 군침 도네요.
    2. 눈이 따끔거려요.
    3. 저도 데려가요!
    4. 비가 계속 내리네요.
    • 눈이 따끔거려요.My eyes are stinging
    • 저도 데려가요!Take me with you.
    • 비가 계속 내리네요.It keeps on raining.

17. My stomach is growling.

    1. 뱃속에서 꼬르륵 소리가 나요.
    2. 심호흡을 해보세요.
    3. 쓰레기 좀 버려줘요.
    4. 길 건너편에 있습니다.
    • 심호흡을 해보세요.Take a deep breath.
    • 쓰레기 좀 버려줘요.Take out the garbage.
    • 길 건너편에 있습니다.It's across the street.

18. My wife is pregnant.

    1. 제 아내가 임신했어요.
    2. 팔에 감각이 없어요.
    3. 눈이 건조해요.
    4. 1시 정각이에요.
    • 팔에 감각이 없어요.My arms are numb.
    • 눈이 건조해요.My eyes are dry.
    • 1시 정각이에요.It's one o'clock sharp.

19. Please keep it short.

    1. 통화는 짧게 해 주세요.
    2. 11번 버스를 타세요.
    3. 와주셔서 감사해요.
    4. 여러 가지로 고마워요.
    • 11번 버스를 타세요.Take bus number 11.
    • 와주셔서 감사해요.Thank you for coming.
    • 여러 가지로 고마워요.Thank you for everything.

20. Please say that again.

    1. 다시 말씀해 주세요.
    2. 차 시동이 안걸려요.
    3. 길 건너편에 있습니다.
    4. 눈이 건조해요.
    • 차 시동이 안걸려요.My car won't start.
    • 길 건너편에 있습니다.It's across the street.
    • 눈이 건조해요.My eyes are dry.

Korean grammar & study tips →