(Basic) 56 Days x 10 Useful Korean Sentences

Page 7 of 28 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Do you want to come along with us?

   1. 우리랑 함께 가실래요?
   2. 뭐 내기 할래요?
   3. 영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?
   4. 스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?
   • 뭐 내기 할래요?Do you want to play for something?
   • 영어를 마스터할 수 있는 방법이 있습니까?Is there a way I can master English?
   • 스트레스를 줄이는 가장 좋은 방법은 뭡니까?What's the best way to reduce stress?

2. Do you want to go to the movies?

   1. 영화 보러 갈래요?
   2. 언제 본국으로 돌아가세요?
   3. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
   4. 그 제안 받아들이는 건 어때?
   • 언제 본국으로 돌아가세요?When are you heading back home?
   • 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?What do you mean you made a cookie?
   • 그 제안 받아들이는 건 어때?Why don't you take that offer?

3. Do you want to play for something?

   1. 뭐 내기 할래요?
   2. 내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?
   3. 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?
   4. 주문하시겠습니까?
   • 내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?Is there something you want to tell me?
   • 내가 왜 이 일을 좋아하는지 아세요?Do you know why I like this job?
   • 주문하시겠습니까?Are you ready to order?

4. Do you want to take tomorrow off?

   1. 내일 쉬고 싶으세요?
   2. 할인이 좀 있습니까?
   3. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   4. 어떤 일을 하고 싶어요?
   • 할인이 좀 있습니까?Is there any discount?
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Is there anyone who knows how to do this?
   • 어떤 일을 하고 싶어요?What kind of job do you want?

5. Do you want to try some more?

   1. 좀더 드실래요?
   2. 도와주시겠어요?
   3. 국제전화 거는 방법 아니?
   4. 좀 쉬는게 어때요?
   • 도와주시겠어요?Can you give me a hand?
   • 국제전화 거는 방법 아니?Do you know how to call overseas?
   • 좀 쉬는게 어때요?Why don't you get some rest?

6. Don't you think it would be better to stay home?

   1. 집에 있는게 더 낫지 않겠니?
   2. 스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?
   3. TV 좀 보면 안 될까요?
   4. 그와 함께 가도 될까?
   • 스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?When would you like to schedule it for?
   • TV 좀 보면 안 될까요?Would you mind if I watched TV?
   • 그와 함께 가도 될까?Is it all right to come with him?

7. Don't you think it's cool?

   1. 멋지지 않아?
   2. 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?
   3. 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?
   4. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
   • 사진 찍기 좋은 장소가 어디예요?Where's a good place to take pictures?
   • 좀 더 쉬운 말로 써주시면 안 될까요?Would you mind using simpler words?
   • 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?Is there anyone who knows how to do this?

8. Don't you think so?

   1. 그렇게 생각 안해?
   2. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
   3. 누가 연설을 할 예정이시죠?
   4. 언제 가시겠어요?
   • 돈은 어떻게 해서 드릴까요?How would you like your money?
   • 누가 연설을 할 예정이시죠?Who is going to give a speech?
   • 언제 가시겠어요?When would you like to go?

9. Don't you think that's natural?

   1. 그게 당연하다고 생각되지 않나요?
   2. 케이크 좀 가져다 드릴까요?
   3. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
   4. 이름이 뭔지 말해 줄래?
   • 케이크 좀 가져다 드릴까요?Can I get you some cake?
   • 그가 언제 돌아오는지 아세요?Do you know when he comes back?
   • 이름이 뭔지 말해 줄래?Can you tell me what your name is?

10. Don't you think you're too harsh?

    1. 너무 가혹하다고 생각하지 않아?
    2. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
    3. 당신의 비밀을 말해 주겠습니까?
    4. 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?
    • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Can you give me a shopping cart?
    • 당신의 비밀을 말해 주겠습니까?Can you tell me your secret?
    • 제 항공편 예약을 변경할 수 있을까요?Is it possible to change my flight reservation?

11. How would you like to pay for this ticket?

    1. 이 표 계산은 어떻게 하시겠습니까?
    2. 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?
    3. 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?
    4. 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?
    • 제가 부모님을 위해 무엇을 해야 합니까?What should I do for my parents?
    • 재즈에 대해 뭐 아는 거 있어요?Do you know anything about jazz?
    • 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?Is there something on your mind?

12. How would you like your hair parted?

    1. 가르마를 어떻게 해드릴까요?
    2. 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?
    3. 여기 앉아도 될까요?
    4. 그거 누가 쓸꺼야?
    • 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?When was the last time you used it?
    • 여기 앉아도 될까요?Is it okay if I sit here?
    • 그거 누가 쓸꺼야?Who is going to use it?

13. How would you like your money?

    1. 돈은 어떻게 해서 드릴까요?
    2. 보험은 어떻게 되나요?
    3. 언제 들를까요?
    4. 캠프 떠날 준비 됐나요?
    • 보험은 어떻게 되나요?What about insurance?
    • 언제 들를까요?When can I stop by?
    • 캠프 떠날 준비 됐나요?Are you ready to leave for camp?

14. How would you like your steak?

    1. 스테이크를 어떻게 구워드릴까요?
    2. 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?
    3. 이번 일요일에 모일까요?
    4. 한국 문화에 관심 없으세요?
    • 그 나무에 대해 뭐 아는게 있니?Do you know anything about the tree?
    • 이번 일요일에 모일까요?Shall we get together this Sunday?
    • 한국 문화에 관심 없으세요?Are you interested in Korean culture?

15. How would you like your toast?

    1. 토스트는 어떻게 해 구워드릴까요?
    2. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
    3. 왜 내가 안다고 생각하는데?
    4. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
    • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?Why do you think they broke up?
    • 왜 내가 안다고 생각하는데?Why do you think I know?
    • 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?What do you think of his explanation?

16. I appreciate the suggestion.

    1. 제안해 주신 거 감사해요.
    2. 그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.
    3. 그걸 암기하려고요.
    4. 그걸 간직해주길 바래요.
    • 그가 내 책을 훔쳤음에 틀림없어요.I'm sure he stole my book.
    • 그걸 암기하려고요.I'm trying to learn it by heart.
    • 그걸 간직해주길 바래요.I want you to keep it.

17. I appreciate your concern.

    1. 걱정해주셔서 감사합니다.
    2. 그래서 당신이 멋지다는 거죠.
    3. 계속 술 마시면 안될껄요.
    4. 도와드릴 수 없어 미안해요.
    • 그래서 당신이 멋지다는 거죠.That's why you're so great.
    • 계속 술 마시면 안될껄요.I don't think you should keep drinking.
    • 도와드릴 수 없어 미안해요.I'm sorry I can't help you.

18. I appreciate your kindness.

    1. 친절에 감사드립니다.
    2. 내가 뭘 찾고 있는지 모르겠네.
    3. 원하는게 뭔지 모르겠군요.
    4. 당신을 도와주러 왔습니다.
    • 내가 뭘 찾고 있는지 모르겠네.I don't know what I'm looking for.
    • 원하는게 뭔지 모르겠군요.I don't know what you want.
    • 당신을 도와주러 왔습니다.I'm here to help you.

19. I appreciate your taking time with me.

    1. 함께 시간을 보내 주셔서 감사합니다.
    2. 만나게 되서 반갑습니다.
    3. 친구들 좀 찾으려고요.
    4. 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.
    • 만나게 되서 반갑습니다.I'm glad to meet you.
    • 친구들 좀 찾으려고요.I'm here to find my friends.
    • 그 사람 남동생을 참을 수가 없어.I can't stand his brother.

20. I appreciate your words.

    1. 말씀만이라도 감사해요.
    2. 다시는 시간 낭비 안할께요.
    3. 여기서 보게 되니 기뻐요.
    4. 그게 바로 내가 원하는 거예요.
    • 다시는 시간 낭비 안할께요.I'm not going to waste time anymore.
    • 여기서 보게 되니 기뻐요.I'm glad to see you all here.
    • 그게 바로 내가 원하는 거예요.That's what I want.

Korean grammar & study tips →