자주 사용하는 기본 50개 영어패턴 3

Page 4 of 13 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. That's because he did a great job.

   1. 그건 그가 일을 잘했기 때문이예요.
   2. 어떤 일을 하고 싶어요?
   3. 넌 왜 항상 여기서 공부하냐?
   4. 방에 들어가지 않는게 좋을 거에요.

2. That's because I am so tired.

   1. 내가 너무 피곤해서 그런거야.
   2. 뭐 하고 싶어요?
   3. 바보 같이 들릴거예요.
   4. 언제 시작할까요?

3. That's because I can read your mind.

   1. 그건 내가 당신의 마음을 알 수 있어서죠.
   2. 당신에게 무슨 일이 터지면 어떻게 해요?
   3. 들어가도 될까요?
   4. 새 친구 좀 사귀고 싶어요.

4. That's because I didn't know.

   1. 그건 제가 몰라서 그래요.
   2. 당신의 가장 친한 친구는 누구예요?
   3. 언제 바꾸시겠어요?
   4. 내게 뭐 하고 싶은 얘기가 있습니까?

5. That's because I don't feel well.

   1. 그건 내가 몸이 좀 안좋아서.
   2. 왜 세계일주를 하고 싶어요?
   3. 한국어 할 수 있는 분 계십니까?
   4. 언제 할아버지 댁에 가고 싶니?

6. That's how I am living.

   1. 그게 제가 사는 방식입니다.
   2. 어디로 관광하시고 싶으세요?
   3. 그거 입어보는 게 어때?
   4. 인터넷 연결이 가능합니까?

7. That's how I got so strong.

   1. 그게 내가 강해진 방법이지.
   2. 최고의 한해가 될겁니다.
   3. 왜 작가가 되고 싶나요?
   4. 왜 그렇게 잘대해 주세요?

8. That's how I make kimchi.

   1. 그렇게 제가 김치를 담궈요.
   2. 어디로 관광하시고 싶으세요?
   3. 언제 시작할까요?
   4. 저녁파티는 어떻게 된 거예요?

9. That's how I met my girlfriend.

   1. 그렇게 해서 내 여자친구를 만났습니다.
   2. 왜 그렇게 기분이 좋아요?
   3. 그만 둔다니 무슨 말이야?
   4. 내가 안가면 안 될까요?

10. That's how you do speaking practice.

    1. 바로 그 방법으로 말하기 연습을 하면 됩니다.
    2. 인터넷을 주문하는게 어때?
    3. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
    4. 택시 불러 주시겠어요?

11. That's not what I mean.

    1. 내 말은 그 뜻이 아니예요.
    2. 어디에서 점심 사줄 거예요?
    3. 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?
    4. 그건 제가 몰라서 그래요.

12. That's why I am dating her.

    1. 그래서 내가 게랑 데이트 하고 있는 거 아냐.
    2. 그녀에게 무슨 일 있어요?
    3. 이게 나보다 당신이 나은 이유입니다.
    4. 며칠 좀 쉬었으면 좋겠어요.

13. That's why I am here.

    1. 그래서 제가 여기 있는겁니다.
    2. 사진 몇장 찍어도 되나요?
    3. 넌 왜 항상 여기서 공부하냐?
    4. 여기좀 와줬으면 해요.

14. That's why we have to go out there.

    1. 그게 바로 우리가 가야 하는 이유죠.
    2. 식사하기 좋은 곳은 어디죠?
    3. 누구 그 빈자리를 대신할 건가요?
    4. 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?

15. That's why you're so great.

    1. 그래서 당신이 멋지다는 거죠.
    2. 여기 앉아도 될까요?
    3. 제게 전화 좀 해주시면 괜찮으실지?
    4. 그걸 간직해주길 바래요.

16. This is going to be embarrassing.

    1. 곤란해질 겁니다.
    2. 집에 일찍 가도 될까요?
    3. 누가 그녀를 돕울 겁니까?
    4. 들어가도 될까요?

17. This is going to be interesting.

    1. 재미있을 거예요.
    2. 제가 소책자를 보내드릴까요?
    3. 다이어트 좀 하는게 어때요?
    4. 첫 데이트 하기 좋은 곳이 어디예요?

18. This is going to be the best year ever.

    1. 최고의 한해가 될겁니다.
    2. 그 제안 받아들이는 건 어때?
    3. 그게 제가 사는 방식입니다.
    4. 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?

19. This is going to sound really selfish.

    1. 정말 이기적으로 들릴거예요.
    2. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    3. 왜 그렇게 조용해요?
    4. 이것이 바로 우리가 하게될 일입니다.

20. This is going to sound stupid.

    1. 바보 같이 들릴거예요.
    2. 이거 어떻게 하는지 아는 사람 있어?
    3. 전화주셔서 감사해요.
    4. 너무 서두르지 않는게 좋을꺼예요.

Korean grammar & study tips →