Aprende Coreano Mientras Duermes 2

Página 2 de 5 · Elige la traducción correcta

▶ Ver en YouTube

1. Siéntese, por favor.

   1. 앉으세요.
   2. 머리가 아파요.
   3. 목이 말라요.
   4. 내성적이에요.
   • 머리가 아파요.Me duele la cabeza.
   • 목이 말라요.Tengo sed.
   • 내성적이에요.Soy tímido.

2. Es difícil.

   1. 어려워요.
   2. 당신이 싫어요.
   3. 저는 건강해요.
   4. 진정해요.
   • 당신이 싫어요.No me gustas.
   • 저는 건강해요.Yo estoy en forma.
   • 진정해요.Cálmese.

3. ¿Hola?

   1. 여보세요?
   2. 종교가 있어요?
   3. 이건 얼마예요?
   4. 요즘 뭐하세요?
   • 종교가 있어요?¿Tiene religión?
   • 이건 얼마예요?¿Cuánto cuesta esto?
   • 요즘 뭐하세요?¿Qué hace en estos días?

4. Un momento.

   1. 잠깐만요.
   2. 내성적이에요.
   3. 또 봅시다.
   4. 물론이죠.
   • 내성적이에요.Soy tímido.
   • 또 봅시다.Espero poder vernos otra vez.
   • 물론이죠.Por supuesto.

5. Cálmese.

   1. 진정해요.
   2. 조심하세요.
   3. 축하해요!
   4. 아파요.
   • 조심하세요.Tenga cuidado.
   • 축하해요!¡Felicidades!
   • 아파요.Me duele

6. Aquí está frío.

   1. 차가워요.
   2. 조심하세요.
   3. 좀 수다스러워요
   4. 배가 고파요.
   • 조심하세요.Tenga cuidado.
   • 좀 수다스러워요Soy un poco charlatán.
   • 배가 고파요.Tengo hambre.

7. ¡Felicidades!

   1. 축하해요!
   2. 설사해요.
   3. 친구를 만나요.
   4. 잠깐만요.
   • 설사해요.Tengo diarrea.
   • 친구를 만나요.Quedo con mis amigos.
   • 잠깐만요.Un momento.

8. Estoy cansado.

   1. 피곤해요.
   2. 또 봅시다.
   3. 멋쟁이예요.
   4. 동갑이네요.
   • 또 봅시다.Espero poder vernos otra vez.
   • 멋쟁이예요.Tiene mucho estilo.
   • 동갑이네요.Tenemos la misma edad.

9. Anímese.

   1. 힘내세요.
   2. 저는 건강해요.
   3. 축하해요!
   4. 지루했어요.
   • 저는 건강해요.Yo estoy en forma.
   • 축하해요!¡Felicidades!
   • 지루했어요.fue aburrida.

10. Voy a pagar la cuenta.

    1. 계산할게요.
    2. 배가 고파요.
    3. 지루했어요.
    4. 조심하세요.
    • 배가 고파요.Tengo hambre.
    • 지루했어요.fue aburrida.
    • 조심하세요.Tenga cuidado.

11. Muchas gracias.

    1. 고맙습니다.
    2. 배불러요.
    3. 알겠습니다.
    4. 잘 지내세요
    • 배불러요.Estoy lleno.
    • 알겠습니다.De acuerdo.
    • 잘 지내세요Cúidese.

12. No pasa nada.

    1. 괜찮습니다.
    2. 열이 있어요.
    3. 감동적이에요.
    4. 축하해요!
    • 열이 있어요.Tengo fiebre.
    • 감동적이에요.Estoy conmovido.
    • 축하해요!¡Felicidades!

13. Tenemos la misma edad.

    1. 동갑이네요.
    2. 따뜻해요.
    3. 적극적이에요.
    4. 괜찮습니다.
    • 따뜻해요.Aquí está caliente.
    • 적극적이에요.Soy vigoroso
    • 괜찮습니다.No pasa nada.

14. Sígame, por favor.

    1. 따라오세요.
    2. 영수증 주세요.
    3. 생일을 축하해요
    4. 참 친절해요.
    • 영수증 주세요.Déme el recibo, por favor.
    • 생일을 축하해요¡Feliz cumpleaños!
    • 참 친절해요.Es usted muy amable.

15. Espero poder vernos otra vez.

    1. 또 봅시다.
    2. 학생이에요.
    3. 내성적이에요.
    4. 배가 고파요.
    • 학생이에요. Soy estudiante.
    • 내성적이에요.Soy tímido.
    • 배가 고파요.Tengo hambre.

16. Soy callado.

    1. 말이 없어요
    2. 기뻐요
    3. 알겠습니다.
    4. 뚱뚱해요.
    • 기뻐요Me alegro.
    • 알겠습니다.De acuerdo.
    • 뚱뚱해요.Soy gordo.

17. Tiene mucho estilo.

    1. 멋쟁이예요.
    2. 감동적이에요.
    3. 콜라 주세요.
    4. 네.
    • 감동적이에요.Estoy conmovido.
    • 콜라 주세요.Déme una Coca Cola, por favor.
    • 네.Sí.

18. Es gratis.

    1. 무료입니다.
    2. 우울해요
    3. 예약할게요.
    4. 귀여워요.
    • 우울해요Estoy melancólico.
    • 예약할게요.Quiero hacer una reserva.
    • 귀여워요.¡Qué mono!

19. Por favor.

    1. 부탁합니다.
    2. 무료입니다.
    3. 기뻐요
    4. 잠깐만요.
    • 무료입니다.Es gratis.
    • 기뻐요Me alegro.
    • 잠깐만요.Un momento.

20. Dése prisa.

    1. 서두르세요.
    2. 젖었어요
    3. 배불러요.
    4. 사교적이에요.
    • 젖었어요Aquí está mojado.
    • 배불러요.Estoy lleno.
    • 사교적이에요.Soy sociable.

Korean grammar & study tips →