Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 13 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Vous êtes médecin.

   1. You are a doctor.
   2. Stay away from that.
   3. Sorry about that.
   4. He should come.
   • Stay away from that.Reste loin de ça.
   • Sorry about that.Désolé pour ça.
   • He should come.Il devrait arriver.

2. Vous aviez promis.

   1. You made a promise.
   2. I'm just beginning.
   3. She likes wine.
   4. It just doesn't count.
   • I'm just beginning.Je ne fais que commencer.
   • She likes wine.Elle aime le vin.
   • It just doesn't count.Ça ne compte pas.

3. Vous pouvez nager.

   1. You may swim.
   2. She is gaining weight.
   3. Don't say a word to anyone.
   4. Look at that mountain.
   • She is gaining weight.Elle prend du poids.
   • Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.
   • Look at that mountain.Regardez cette montagne.

4. Tu devrais manger.

   1. You should eat.
   2. Have a drink with me.
   3. The bag is full.
   4. I often travel.
   • Have a drink with me.Bois un verre avec moi.
   • The bag is full.Le sac est plein.
   • I often travel.Je voyage souvent.

5. Ton bain est prêt.

   1. Your bath is ready.
   2. He is kind.
   3. I do understand.
   4. He should come.
   • He is kind.Il est gentil.
   • I do understand.Je comprends réellement.
   • He should come.Il devrait arriver.

6. Ton chat est gros.

   1. Your cat is fat.
   2. I eat bread.
   3. He has gone mad.
   4. We're not going to eat anything.
   • I eat bread.Je mange du pain.
   • He has gone mad.Il est devenu fou.
   • We're not going to eat anything.On ne va rien manger.

7. Tu en fais partie.

   1. You're part of this.
   2. That film is for children.
   3. Look at that picture.
   4. He has done it before.
   • That film is for children.Ce film est pour enfants.
   • Look at that picture.Regarde ce tableau.
   • He has done it before.Il l'a fait auparavant.

8. Tu es le meilleur.

   1. You're the greatest.
   2. The dog is theirs.
   3. There were enough.
   4. Put your glasses on.
   • The dog is theirs.Le chien est à eux.
   • There were enough.Il y en avait assez.
   • Put your glasses on.Mets tes lunettes !

9. Tu es fort occupé.

   1. You're very busy.
   2. I can talk for a bit.
   3. Thanks for the drink.
   4. You're about right.
   • I can talk for a bit.Je peux parler un peu.
   • Thanks for the drink.Merci pour le verre !
   • You're about right.Tu as presque raison.

10. Tu as déjà oublié.

    1. You've already forgotten.
    2. I know your son.
    3. He lives on this street.
    4. You could've called.
    • I know your son.Je connais ton fils.
    • He lives on this street.Il vit dans cette rue.
    • You could've called.Tu aurais pu appeler.

11. Avance de deux pas.

    1. Advance two steps.
    2. It's morning.
    3. Shut the door tight.
    4. You're fair.
    • It's morning.On est le matin.
    • Shut the door tight.Ferme bien la porte !
    • You're fair.Tu es juste.

12. Plutôt lui que moi.

    1. Better him than me.
    2. He is telling a lie.
    3. Look down at the floor.
    4. I've got them all.
    • He is telling a lie.Il dit un mensonge.
    • Look down at the floor.Regardez le sol.
    • I've got them all.Je les ai tous.

13. Viens à mon bureau.

    1. Come to my office.
    2. We must wait.
    3. I'll guard the door.
    4. We'll respond.
    • We must wait.Il nous faut attendre.
    • I'll guard the door.Je vais garder la porte.
    • We'll respond.Nous allons répondre.

14. Compte de un à dix.

    1. Count from one to ten.
    2. Once again.
    3. My cat is hungry.
    4. Soon it will be gone.
    • Once again.Encore une fois.
    • My cat is hungry.Mon chat a faim.
    • Soon it will be gone.Ça sera bientôt parti.

15. Tu veux dire nous ?

    1. Do you mean us?
    2. Why not both?
    3. Where's the train station?
    4. How old is this tree?
    • Why not both?Pourquoi pas les deux ?
    • Where's the train station?Où se trouve la gare ?
    • How old is this tree?Cet arbre a quel âge ?

16. Ne lui en dis rien.

    1. Don't tell her about it.
    2. Just say no.
    3. I want much more.
    4. He can hardly walk.
    • Just say no.Dis simplement non !
    • I want much more.Je veux beaucoup plus.
    • He can hardly walk.Il peut à peine marcher.

17. Va attendre dehors.

    1. Go wait outside.
    2. Christmas is soon.
    3. It's all over between us.
    4. He's still at work.
    • Christmas is soon.Noël arrive bientôt.
    • It's all over between us.Tout est fini entre nous.
    • He's still at work.Il est encore au travail.

18. Faites bon voyage !

    1. Have a safe journey.
    2. I was speechless.
    3. I was disappointed in her.
    4. It's all been written.
    • I was speechless.Je suis resté sans voix.
    • I was disappointed in her.Je fus déçu par elle.
    • It's all been written.Tout a été écrit.

19. Il peut nager vite.

    1. He can swim fast.
    2. Go wait outside.
    3. He walked ahead of me.
    4. This place is weird.
    • Go wait outside.Va attendre dehors.
    • He walked ahead of me.Il a marché devant moi.
    • This place is weird.Cet endroit est bizarre.

20. Il avait une fille.

    1. He had one daughter.
    2. Talk to my boss.
    3. I am after him.
    4. That helps a bit.
    • Talk to my boss.Parlez à mon patron.
    • I am after him.Je suis après lui.
    • That helps a bit.Ça aide un peu.

영어 기초 · 공부법 →