Llæra ensku

Síða 2 af 50 · Veldu rétta þýðingu

▶ Horfa á YouTube

1. Of seint.

   1. Too late.
   2. It's OK.
   3. I may know Tom.
   4. You are important.
   • It's OK.Það er í lagi.
   • I may know Tom.Þú gætir þekkt Tom.
   • You are important.Þú ert mikilvægur.

2. Þú lýgur.

   1. You're lying.
   2. Let's hurry up.
   3. Please don't argue.
   4. They didn't know.
   • Let's hurry up.Flýtum okkur.
   • Please don't argue.Ekki rífast.
   • They didn't know.Þau vissu ekki.

3. Augnablik.

   1. Just a minute.
   2. I made it myself.
   3. I'm hungry!
   4. It's my treat.
   • I made it myself.Ég gerði það sjálf.
   • I'm hungry!Ég er svangur.
   • It's my treat.Ég býð.

4. Býrðu hér?

   1. Do you live here?
   2. Do you have a minute?
   3. What did you do then?
   4. Where were we?
   • Do you have a minute?Áttu mínútu?
   • What did you do then?Hvað gerðirðu svo?
   • Where were we?Hvar vorum við?

5. Ég á hund.

   1. I have a dog.
   2. She felt blue.
   3. Beware of pickpockets.
   4. I don't want to intervene.
   • She felt blue.Hún var döpur.
   • Beware of pickpockets.Varist vasaþjófa.
   • I don't want to intervene.Ég vil ekki trufla.

6. Ég er afi.

   1. I'm a grandfather.
   2. I'm a foreigner.
   3. We'd better leave.
   4. I'm not a robot.
   • I'm a foreigner.Ég er útlendingur.
   • We'd better leave.Við ættum að fara.
   • I'm not a robot.Ég er ekki vélmenni.

7. Ég sé það.

   1. I can see that.
   2. She has few friends.
   3. The ice has melted.
   4. She doesn't have any friends.
   • She has few friends.Hún á fáa vini.
   • The ice has melted.Ísinn hefur bráðnað.
   • She doesn't have any friends.Hún á enga vini.

8. Ekki tala!

   1. Don't talk!
   2. She has few friends.
   3. No problem.
   4. We caught the thief.
   • She has few friends.Hún á fáa vini.
   • No problem.Ekkert mál.
   • We caught the thief.Við náðum þjófinum.

9. Ertu búin?

   1. Have you finished?
   2. What's all that?
   3. Where did you go?
   4. Was Tom at home?
   • What's all that?Hvað er allt þetta?
   • Where did you go?Hvert fórstu?
   • Was Tom at home?Var Tom heima?

10. Ertu gift?

    1. Are you married?
    2. Are you ready?
    3. Am I under arrest?
    4. What ails you?
    • Are you ready?Ertu tilbúinn?
    • Am I under arrest?Er ég handtekin?
    • What ails you?Hvað amar að þér?

11. Förum inn.

    1. Let's go on in.
    2. It's not there.
    3. You let me down.
    4. Don't forget the ticket.
    • It's not there.Það er ekki þarna.
    • You let me down.Þú brást mér.
    • Don't forget the ticket.Ekki gleyma miðanum.

12. Góða ferð.

    1. Have a safe trip.
    2. She pointed at him.
    3. Nobody came.
    4. There is a fork missing.
    • She pointed at him.Hún benti á hann.
    • Nobody came.Enginn kom.
    • There is a fork missing.Það vantar gaffal.

13. Góðan dag.

    1. Good morning.
    2. Good evening.
    3. Tom had to wait.
    4. I can't believe it!
    • Good evening.Gott kvöld.
    • Tom had to wait.Tom varð að bíða.
    • I can't believe it!Ég trúi því ekki!

14. Ræðum það.

    1. Let's discuss it.
    2. It's bedtime.
    3. You're my type.
    4. I don't smoke.
    • It's bedtime.Það er háttatími.
    • You're my type.Þú ert mín týpa.
    • I don't smoke.Ég reyki ekki.

15. Róaðu þig!

    1. Cool off!
    2. Sorry about that.
    3. I hate politics.
    4. That's right!
    • Sorry about that.Afsakið með það.
    • I hate politics.Ég hata stjórnmál.
    • That's right!Það er rétt!

16. Róaðu þig.

    1. Calm down.
    2. She gave way to temptation.
    3. That would be difficult.
    4. Stop that noise.
    • She gave way to temptation.Hún freistaðist.
    • That would be difficult.Það væri erfitt.
    • Stop that noise.Hættu þessum látum.

17. Sérðu mig?

    1. Can you see me?
    2. May I take a rest?
    3. What's your wish?
    4. Did he go home yesterday?
    • May I take a rest?Má ég hvíla mig?
    • What's your wish?Hvers óskarðu?
    • Did he go home yesterday?Fór hann heim í gær?

18. Takk samt.

    1. Thanks anyway.
    2. It's snowing.
    3. The leaves fell.
    4. You look pale.
    • It's snowing.Það snjóar.
    • The leaves fell.Laufin féllu.
    • You look pale.Þú lítur föl út.

19. Þú vannst!

    1. You've won!
    2. Tom has a hangover.
    3. Stop whimpering.
    4. Let's go by car.
    • Tom has a hangover.Tom er timbraður.
    • Stop whimpering.Hættu að væla.
    • Let's go by car.Keyrum.

20. Þvoðu upp.

    1. Wash up.
    2. The baby has fallen asleep.
    3. Don't act like that.
    4. It's quite true.
    • The baby has fallen asleep.Barnið er sofnað.
    • Don't act like that.Láttu ekki svona.
    • It's quite true.Það er frekar satt.

영어 기초 · 공부법 →