Frasi e Parole Più Importanti Dell’Inglese

Page 45 of 50 · Choose the right translation

1. Io mi sento un tale idiota.

   1. I feel like such an idiot.
   2. I see you every now and then.
   3. I only have six months to live.
   4. Tom won't let you go.
   • I see you every now and then.Ti vedo di tanto in tanto.
   • I only have six months to live.Ho solo sei mesi da vivere.
   • Tom won't let you go.Tom non la lascerà andare.

2. Io mi sento in piena forma.

   1. I feel terrific.
   2. Stop talking loudly.
   3. If you can, come with us.
   4. He is on board the ship.
   • Stop talking loudly.La smetta di parlare forte.
   • If you can, come with us.Se tu puoi vieni con noi.
   • He is on board the ship.Lui è a bordo della nave.

3. Io mi sentivo molto felice.

   1. I felt very happy.
   2. I slept just two hours.
   3. I had to go back to Boston.
   4. I have just finished my homework.
   • I slept just two hours.Ho dormito appena due ore.
   • I had to go back to Boston.Io dovevo tornare a Boston.
   • I have just finished my homework.Ho appena finito i compiti.

4. Io mi sono scordato di Tom.

   1. I forgot about Tom.
   2. I go to school on foot.
   3. You really hurt Tom.
   4. He accepted my present.
   • I go to school on foot.Io vado a scuola a piedi.
   • You really hurt Tom.Lei ha davvero ferito Tom.
   • He accepted my present.Ha accettato il mio regalo.

5. Vado al lavoro ogni giorno.

   1. I go to work every day.
   2. I have a good dictionary.
   3. Everyone has his price.
   4. Eleven o'clock is good for me.
   • I have a good dictionary.Io ho un buon dizionario.
   • Everyone has his price.Tutti hanno il loro prezzo.
   • Eleven o'clock is good for me.Alle undici va bene per me.

6. Ho fatto riparare la porta.

   1. I had the door repaired.
   2. I like this game.
   3. I like languages.
   4. It isn't much of a car.
   • I like this game.A me piace questa partita.
   • I like languages.A me piacciono le lingue.
   • It isn't much of a car.Non è una gran macchina.

7. Io dovevo tornare a Boston.

   1. I had to go back to Boston.
   2. She loves studying music.
   3. His sister looks young.
   4. I'm a teacher here.
   • She loves studying music.Lei ama studiare la musica.
   • His sister looks young.Sua sorella sembra giovane.
   • I'm a teacher here.Io sono un insegnante qui.

8. Ho pochi soldi questo mese.

   1. I have a little money this month.
   2. I don't have a girlfriend anymore.
   3. Tom is still listening.
   4. Tom was on TV last night.
   • I don't have a girlfriend anymore.Non ho più una fidanzata.
   • Tom is still listening.Tom sta ancora ascoltando.
   • Tom was on TV last night.Tom era in TV ieri notte.

9. Io ho una domanda da porti.

   1. I have a question to pose you.
   2. It is dark in that room.
   3. I believe that he was angry.
   4. I like walking alone.
   • It is dark in that room.È buio in quella stanza.
   • I believe that he was angry.Credo che fosse arrabbiato.
   • I like walking alone.Mi piace camminare da solo.

10. Io sono allergico al latte.

    1. I have an allergy to milk.
    2. I'm Tom's fiancée.
    3. I have no money, but I have dreams.
    4. I know that this is important.
    • I'm Tom's fiancée.Sono la fidanzata di Tom.
    • I have no money, but I have dreams.Non ho soldi, ma ho sogni.
    • I know that this is important.So che questo è importante.

11. Sono sposata da dieci anni.

    1. I have been married for ten years.
    2. She gave them some apples.
    3. I want the bigger cake.
    4. She took me by surprise.
    • She gave them some apples.Lei gli diede qualche mela.
    • I want the bigger cake.Voglio la torta più grande.
    • She took me by surprise.Lei mi prese di sorpresa.

12. Io ho fatto ciò che potevo.

    1. I have done what I could.
    2. No I'm not; you are!
    3. I don't like eggs.
    4. I used to be married.
    • No I'm not; you are!No, non sono io, sei tu!
    • I don't like eggs.A me non piacciono le uova.
    • I used to be married.Una volta io ero sposata.

13. Ho appena finito i compiti.

    1. I have just finished my homework.
    2. We'll welcome you at any time.
    3. I can't do that either.
    4. I always wanted to say that.
    • We'll welcome you at any time.Sei sempre il benvenuto.
    • I can't do that either.Neanche io riesco a farlo.
    • I always wanted to say that.Io ho sempre voluto dirlo.

14. Ho la zuppa e il tuo conto.

    1. I have the soup and your check.
    2. The night is still young.
    3. I gave you my word.
    4. Tom is really angry.
    • The night is still young.La notte è ancora giovane.
    • I gave you my word.Le ho dato la mia parola.
    • Tom is really angry.Tom è proprio arrabbiato.

15. Io ho subito pensato a lei!

    1. I immediately thought of you!
    2. I'm not that stupid!
    3. I'd like to speak to John.
    4. Tom won't let you go.
    • I'm not that stupid!Io non sono così stupido!
    • I'd like to speak to John.Vorrei parlare con John.
    • Tom won't let you go.Tom non la lascerà andare.

16. So che questo è importante.

    1. I know that this is important.
    2. You stole my heart.
    3. I want to hear your voice.
    4. You played tennis yesterday.
    • You stole my heart.Mi avete rubato il cuore.
    • I want to hear your voice.Voglio sentire la tua voce.
    • You played tennis yesterday.Hai giocato a tennis ieri.

17. Io lo so a cosa assomiglia.

    1. I know what it looks like.
    2. He was that angry.
    3. I went on reading.
    4. I see what you did there.
    • He was that angry.Lui era così arrabbiato.
    • I went on reading.Ho continuato a leggere.
    • I see what you did there.Io vedo cos'hai fatto lì.

18. Io lo so per chi ha votato.

    1. I know who you voted for.
    2. I'm taking the book.
    3. I like studying English.
    4. I'm still busy.
    • I'm taking the book.Io sto prendendo il libro.
    • I like studying English.Mi piace studiare inglese.
    • I'm still busy.Io sono ancora occupata.

19. Mi piace camminare da solo.

    1. I like walking alone.
    2. She followed him home.
    3. Tom doesn't have a bicycle.
    4. She helped us with pleasure.
    • She followed him home.Lei lo ha seguito a casa.
    • Tom doesn't have a bicycle.Tom non ha una bicicletta.
    • She helped us with pleasure.Lei ci aiutò con piacere.

20. A me piace il suo sito web.

    1. I like your website.
    2. It's up to you to make a choice.
    3. I want to see the movie.
    4. Don't tease Tom.
    • It's up to you to make a choice.Sta a lei fare una scelta.
    • I want to see the movie.Voglio guardare il film.
    • Don't tease Tom.Non prendere in giro Tom.

영어 기초 · 공부법 →