ពាក្យ TOPIK កម្រិត 6 (3/12)

50 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េ	អត្ថន័យ	English	ឧទាហរណ៍
기폭제	គ្រឿងបង្កការផ្ទុះ, កត្តាបង្កហេតុ	trigger; detonator	기폭제가 됐다.
원동력	កម្លាំងចលករ	driving force	성장의 원동력이다.
관건	កត្តាសម្រេច, ចំណុចសំខាន់បំផុត	key; crux	관건은 속도다.
쟁점	ចំណុចជម្លោះ	point of contention; issue	쟁점이 됐다.
현안	បញ្ហាកំពុងរង់ចាំដោះស្រាយ	pending issue	현안을 논의했다.
난제	បញ្ហាពិបាកដោះស្រាយ	difficult problem; conundrum	난제를 풀었다.
모태	ស្បូន, ប្រភពដើម	matrix; origin; womb	모태가 됐다.
근원	ឫសគល់, ប្រភព	root; source	근원을 찾았다.
기원	ដើមកំណើត	origin	기원을 밝혔다.
발단	ការចាប់ផ្ដើមដំបូង	beginning; inception	발단은 사소한 오해였다.
기반	មូលដ្ឋានគ្រឹះ	base; infrastructure	기반을 마련했다.
골자	ខ្លឹមសារសង្ខេប, ចំណុចសំខាន់	gist; main point	골자를 요약했다.
핵심	ស្នូល	core; nucleus	핵심을 짚었다.
요체	ខ្លឹមសារស្នូល	essential point; crux	요체를 파악했다.
정수	ខ្លឹមសារបរិសុទ្ធបំផុត	essence; quintessence	정수를 담았다.
진수	ខ្លឹមសារពិតប្រាកដ, ផ្នែកល្អបំផុត	true essence; the best part	진수를 보여 줬다.
이면	ផ្នែកខាងក្រោយ, ទិដ្ឋភាពលាក់កំបាំង	other side; hidden aspect	이면을 들여다봤다.
양상	ទិដ្ឋភាព, លក្ខណៈបង្ហាញ	aspect; pattern	양상이 달라졌다.
국면	ដំណាក់កាលនៃស្ថានការណ៍	phase; situation	새 국면에 접어들었다.
동향	និន្នាការចលនា	trend; movement	동향을 파악했다.
흐름	លំហូរ	flow; current	흐름을 읽었다.
기류	ចរន្តអាកាស, បរិយាកាសអារម្មណ៍	undercurrent; mood	기류가 바뀌었다.
파장	ផលប៉ះពាល់រាលដាល	repercussion; ripple effect	파장이 컸다.
여파	ផលវិបាកបន្តបន្ទាប់	aftermath; aftereffect	여파가 이어졌다.
후폭풍	ផលវិបាកតបតយ៉ាងខ្លាំង	backlash; aftermath	후폭풍이 거셌다.
파급	ការរាលដាល	spread; ripple; ramification	파급 효과가 크다.
연쇄	ខ្សែសង្វាក់	chain; series	연쇄 반응이 일어났다.
악순환	វដ្តអាក្រក់	vicious cycle	악순환이 반복됐다.
선순환	វដ្តល្អ	virtuous cycle	선순환 구조를 만들었다.
정체	ភាពជាប់គាំងមិនរីកចម្រើន	stagnation; standstill	정체에 빠졌다.
쇠퇴	ការធ្លាក់ចុះរីងរៃ	decline; decay	쇠퇴의 길을 걸었다.
몰락	ការដួលរលំ	downfall; ruin	몰락을 맞았다.
부흥	ការរស់ឡើងវិញ	revival; renaissance	부흥을 이뤘다.
융성	ភាពរុងរឿង	flourishing; prosperity	융성을 누렸다.
번영	ភាពរីកចម្រើនរុងរឿង	prosperity	번영을 누렸다.
과도기	ដំណាក់កាលអន្តរកាល	transitional period	과도기를 겪고 있다.
전환점	ចំណុចប្រែក្លាយ	turning point	전환점을 맞았다.
분기점	ចំណុចបែកផ្លូវ	branching point; watershed	분기점에 섰다.
기점	ចំណុចចាប់ផ្ដើម, ចំណុចគោល	starting point; base point	기점으로 삼았다.
정점	កំពូល	peak; climax	정점에 달했다.
절정	ចំណុចកំពូលបំផុត	climax; height	절정에 이르렀다.
임계점	ចំណុចកម្រិតសំខាន់	critical point; threshold	임계점을 넘었다.
문턱	ធរណីទ្វារ, កម្រិតឆ្លងកាត់	threshold; barrier	문턱을 낮췄다.
진입장벽	ឧបសគ្គចូលទីផ្សារ	entry barrier	진입장벽이 높다.
돌파구	ផ្លូវទម្លុះ	breakthrough	돌파구를 찾았다.
타개책	វិធានការដោះស្រាយភាពជាប់គាំង	way out; solution to break deadlock	타개책을 마련했다.
방책	វិធានការ	measure; scheme	방책을 세웠다.
방침	គោលនយោបាយ, គោលការណ៍	policy; guideline	방침을 정했다.
지침	សេចក្ដីណែនាំ	guideline; directive	지침을 따랐다.
척도	រង្វាស់	measure; yardstick	척도로 삼았다.