ShadowingKorean

TOPIK အဆင့် 3 ဝေါဟာရ (9/13)

50 စကားလုံး

ကိုရီးယားစာအဓိပ္ပာယ်Englishနမူနာ
풍부하다ကြွယ်ဝပေါများသည်to be abundant경험이 풍부해요.
화려하다ခမ်းနားထည်ဝါသည်, စိုပြေဝေဆာသည်to be splendid; to be flashy옷이 화려해요.
활발하다တက်ကြွသည်, သွက်လက်သည်to be lively; to be active아이가 활발해요.
흔하다အဖြစ်များသည်, တွေ့ရများသည်to be common흔한 이름이에요.
마침내နောက်ဆုံးတွင်, အဆုံးမှာတော့finally; eventually마침내 성공했어요.
결국အဆုံးသတ်တွင်, ရလဒ်အနေဖြင့်in the end; after all결국 포기했어요.
과연အမှန်ပင်, ထင်သည့်အတိုင်းပင်indeed; sure enough과연 소문대로 맛있네요.
차라리ထိုအစား, ထို့ထက်စာလျှင်rather; would rather차라리 집에 있을게요.
비록ဖြစ်စေကာမူ, မည်သို့ပင်ဖြစ်စေeven though; although비록 힘들지만 계속할 거예요.
아무리မည်မျှပင်, ဘယ်လောက်ပဲno matter how아무리 바빠도 밥은 드세요.
도대체တကယ်တော့on earth; the heck도대체 무슨 일이에요?
스스로မိမိဘာသာ, ကိုယ့်သဘောအလျောက်by oneself; voluntarily스스로 해결했어요.
함부로မဆင်မခြင်, စိတ်ထင်သလိုcarelessly; recklessly함부로 말하지 마세요.
제대로စနစ်တကျ, မှန်မှန်ကန်ကန်properly; correctly제대로 배웠어요.
꾸준히မပြတ်မလပ်, ဇွဲရှိရှိsteadily; consistently꾸준히 운동해요.
점차တဖြည်းဖြည်းgradually점차 나아지고 있어요.
자꾸ထပ်ခါထပ်ခါ, အဖန်ဖန်repeatedly; keep -ing자꾸 생각나요.
여전히ယခင်အတိုင်းပင်, ယခုတိုင်still; as before여전히 바빠요.
그다지အထူးတလည်မဟုတ်, သိပ်တော့မဟုတ်not particularly (with negative)그다지 어렵지 않아요.
별로သိပ်မဟုတ်, ဘာမှမထူးခြားnot much (with negative)별로 안 좋아해요.
대체로ယေဘုယျအားဖြင့်, ခြုံငုံအားဖြင့်generally; on the whole대체로 만족해요.
대개အများအားဖြင့်, ပုံမှန်အားဖြင့်usually; mostly대개 일찍 자요.
주로အဓိကအားဖြင့်mainly주로 집에서 공부해요.
특히အထူးသဖြင့်especially특히 겨울을 좋아해요.
무척အလွန်, သိပ်ကိုvery; extremely무척 기뻐요.
몹시အလွန်အမင်း, ပြင်းပြင်းထန်ထန်extremely; terribly몹시 피곤해요.
엄청အရမ်းကြီး, တအားကြီးextremely; a lot엄청 맛있어요.
이미ယခင်ကတည်းကပင်already이미 끝났어요.
미리ကြိုတင်၍, ကြိုတင်ပြီးin advance; beforehand미리 준비했어요.
우연히မတော်တဆ, မကြံစည်ဘဲby chance; accidentally우연히 만났어요.
드물게ရှားရှားပါးပါးrarely드물게 눈이 와요.
흔히အဖြစ်များစွာ, မကြာခဏcommonly; often흔히 볼 수 있어요.
간혹တစ်ခါတစ်ရံoccasionally간혹 실수해요.
때때로အခါအားလျော်စွာ, တစ်ခါတစ်လေsometimes; from time to time때때로 고향이 그리워요.
불과မျှသာ, အနည်းငယ်မျှသာonly; merely불과 10분 걸려요.
게다가ထို့အပြင်moreover; besides게다가 비까지 와요.
따라서ထို့ကြောင့်therefore; accordingly따라서 계획을 바꿔야 해요.
그러므로သို့ဖြစ်၍therefore그러므로 노력해야 한다.
반면에တစ်ဖက်တွင်မူ, ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်on the other hand반면에 동생은 조용해요.
한편တစ်ဖက်တွင်, ထိုအတောအတွင်းmeanwhile; on the other hand한편 반대 의견도 있어요.
ဆိုလိုသည်မှာ, တစ်နည်းဆိုသော်that is; in other words즉, 내일까지 끝내야 해요.
다만သို့ရာတွင်, သို့သော်လည်းhowever; only다만 시간이 부족해요.
오직သာလျှင်, တစ်ခုတည်းသာonly; solely오직 너뿐이야.
결코ဘယ်တော့မျှ, အလျှင်းnever; by no means결코 잊지 않을게요.
전혀လုံးဝ, အနည်းငယ်မျှnot at all전혀 몰랐어요.
굳이မလိုအပ်ဘဲ, အတင်းအားထုတ်၍deliberately; unnecessarily굳이 갈 필요 없어요.
하필ဘာဖြစ်လို့များ, ဤအချိန်ကျမှof all things; why하필 오늘 비가 와요.
막상တကယ်တမ်းကျတော့actually (when it comes to it)막상 해 보니 쉬웠어요.
어차피ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်anyway; in any case어차피 가야 해요.
괜히အကြောင်းမဲ့, အချည်းနှီးin vain; for no reason괜히 걱정했어요.
နောက်သို့ရှေ့သို့