Lær Engelsk

Page 1 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Hjelp!

   1. Help!
   2. We have two sons.
   3. I wasn't honest.
   4. He has a cold now.
   • We have two sons.Vi har to sønner.
   • I wasn't honest.Jeg var ikke ærlig.
   • He has a cold now.Han er forkjølt nå.

2. Slutt!

   1. Stop!
   2. I'm thinking about you.
   3. It happened again.
   4. The proof is trivial.
   • I'm thinking about you.Jeg tenker på deg.
   • It happened again.Det skjedde igjen.
   • The proof is trivial.Beviset er trivielt.

3. Angrip!

   1. Attack!
   2. Tom has my car.
   3. Pass me the butter, please.
   4. You can't stop.
   • Tom has my car.Tom har bilen min.
   • Pass me the butter, please.Gir du meg smøret?
   • You can't stop.Du kan ikke slutte.

4. Ha det!

   1. Goodbye!
   2. You broke your leg.
   3. I'm thirsty.
   4. Tom fed the chickens.
   • You broke your leg.Du brakk foten.
   • I'm thirsty.Jeg er tørst.
   • Tom fed the chickens.Tom fôret hønsene.

5. God jul!

   1. Merry Christmas!
   2. They're talking.
   3. Pass me the salt, please.
   4. He has a loud voice.
   • They're talking.De snakker.
   • Pass me the salt, please.Gir du meg saltet?
   • He has a loud voice.Han har høy stemme.

6. God tur.

   1. Have a good trip.
   2. They are the same age.
   3. The wind is blowing from the north.
   4. Please keep it a secret.
   • They are the same age.De er like gamle.
   • The wind is blowing from the north.Det er nordavind.
   • Please keep it a secret.Hold det hemmelig.

7. Jeg vet.

   1. I know.
   2. This fish is big.
   3. He has a hat on.
   4. I am a vegetarian.
   • This fish is big.Denne fisken er stor.
   • He has a hat on.Han har på seg hatt.
   • I am a vegetarian.Jeg er vegetarianer.

8. Seriøst?

   1. Seriously?
   2. Is that fair?
   3. Why did you come here?
   4. Do you know the reason?
   • Is that fair?Er det rettferdig?
   • Why did you come here?Hvorfor kom du her?
   • Do you know the reason?Vet du årsaken?

9. Vi sees!

   1. See you!
   2. You've got to hide.
   3. She began to sing.
   4. Don't forget about Tom.
   • You've got to hide.Du må gjemme deg.
   • She began to sing.Hun begynte å synge.
   • Don't forget about Tom.Ikke glem Tom.

10. Vis meg.

    1. Show me.
    2. You can stop now.
    3. Attack!
    4. Keep away from me.
    • You can stop now.Du kan slutte nå.
    • Attack!Angrip!
    • Keep away from me.Hold deg unna meg.

11. Det snør.

    1. It's snowing.
    2. You've hurt me a lot.
    3. I have a cold.
    4. This is my advice.
    • You've hurt me a lot.Du har såret meg mye.
    • I have a cold.Jeg er forkjølet.
    • This is my advice.Dette er mitt råd.

12. Du må gå.

    1. You have to go.
    2. Tom missed Mary.
    3. The battle lasted a week.
    4. Tom taught me a lot.
    • Tom missed Mary.Tom savnet Mary.
    • The battle lasted a week.Slaget varte en uke.
    • Tom taught me a lot.Tom lærte meg mye.

13. Følg oss!

    1. Follow us.
    2. Tom is turning thirteen.
    3. Put your room in order.
    4. Everything happened at the same time.
    • Tom is turning thirteen.Tom fyller tretten.
    • Put your room in order.Rydd rommet ditt.
    • Everything happened at the same time.Alt skjedde samtidig.

14. God natt.

    1. Goodnight.
    2. Tom is turning thirteen.
    3. The wind is blowing from the north.
    4. Tom's days are numbered.
    • Tom is turning thirteen.Tom fyller tretten.
    • The wind is blowing from the north.Det er nordavind.
    • Tom's days are numbered.Toms dager er talte.

15. Hun gråt.

    1. She cried.
    2. I am in London.
    3. You may enter now.
    4. Take the road on the right.
    • I am in London.Jeg er i London.
    • You may enter now.Du kan gå inn nå.
    • Take the road on the right.Ta veien til høyre.

16. Ikke rør.

    1. Hands off.
    2. Turn down the volume, please.
    3. It will happen.
    4. Call my husband.
    • Turn down the volume, please.Skru ned volumet.
    • It will happen.Det vil skje.
    • Call my husband.Ring mannen min.

17. Kyss meg.

    1. Kiss me.
    2. Enjoy it while you can.
    3. I thought you were sleeping.
    4. You're so skinny.
    • Enjoy it while you can.Nyt det mens du kan!
    • I thought you were sleeping.Jeg trodde du sov.
    • You're so skinny.Du er så tynn.

18. Nei takk.

    1. No, thank you.
    2. Tom isn't backing down.
    3. He agrees with my opinion.
    4. Everyone knows the law.
    • Tom isn't backing down.Tom gir seg ikke.
    • He agrees with my opinion.Han er enig med meg.
    • Everyone knows the law.Alle kjenner loven.

19. Tom gråt.

    1. Tom was crying.
    2. Tom is infuriated.
    3. Better late than never.
    4. We argued the whole time.
    • Tom is infuriated.Tom er rasende.
    • Better late than never.Bedre sent enn aldri.
    • We argued the whole time.Vi kranglet alltid.

20. Virkelig?

    1. Really?
    2. How about 12:45?
    3. Can I help you?
    4. Is this your money?
    • How about 12:45?Hva med 12:45?
    • Can I help you?Kan jeg hjelpe deg?
    • Is this your money?Er dette dine penger?

영어 기초 · 공부법 →