Lær Engelsk

Side 32 av 50 · Velg riktig oversettelse

▶ Se på YouTube

1. All elsker sin far.

   1. Everyone loves their father.
   2. You're embarrassing them.
   3. Don't close your eyes.
   4. You're overconfident.
   • You're embarrassing them.Du gjør dem forlegen.
   • Don't close your eyes.Ikke lukk øynene.
   • You're overconfident.Du er overlegen.

2. Alle kjenner loven.

   1. Everyone knows the law.
   2. I have to go with Tom.
   3. You look stupid.
   4. Yours was better.
   • I have to go with Tom.Jeg må gå med Tom.
   • You look stupid.Du ser dum ut.
   • Yours was better.Din var bedre.

3. Badekaret er klart.

   1. The bath is ready.
   2. He climbed Mt. Fuji.
   3. The dog went away.
   4. Tom is losing weight.
   • He climbed Mt. Fuji.Han besteg Mt. Fuji.
   • The dog went away.Hunden gikk sin vei.
   • Tom is losing weight.Tom går ned i vekt.

4. Begge to er i live.

   1. Both are alive.
   2. We must warn them.
   3. I've made up my mind.
   4. He has three children.
   • We must warn them.Vi må advare dem.
   • I've made up my mind.Jeg har bestemt meg.
   • He has three children.Han har tre barn.

5. Betyr ikke det noe?

   1. Doesn't that mean anything?
   2. Are you ready?
   3. Who's he?
   4. Where are you from?
   • Are you ready?Er du klar?
   • Who's he?Hvem er han?
   • Where are you from?Hvor kommer du fra?

6. Datamaskinen er ny.

   1. The computer is new.
   2. You could have done it.
   3. You're overconfident.
   4. You're going too far.
   • You could have done it.Du kunne klart det.
   • You're overconfident.Du er overlegen.
   • You're going too far.Du går for langt.

7. De ble nære venner.

   1. They became close friends.
   2. I can't sleep.
   3. Enough is enough.
   4. I'll pay the bill.
   • I can't sleep.Jeg får ikke sove.
   • Enough is enough.Nok får være nok.
   • I'll pay the bill.Jeg tar regningen.

8. Den lyser i mørket.

   1. It glows in the dark.
   2. It happened again.
   3. Get a job.
   4. It really happened.
   • It happened again.Det skjedde igjen.
   • Get a job.Finn deg en jobb!
   • It really happened.Det skjedde virkelig.

9. Denne sjøen er dyp.

   1. This lake is deep.
   2. I see you are ready.
   3. I walked up the hill.
   4. You can't go now.
   • I see you are ready.Jeg ser du er klar.
   • I walked up the hill.Jeg gikk opp bakken.
   • You can't go now.Du kan ikke dra nå.

10. Dere har hverandre.

    1. You've got each other.
    2. Look it over.
    3. He never takes the train.
    4. She stayed here by herself.
    • Look it over.Se gjennom det.
    • He never takes the train.Han tar aldri toget.
    • She stayed here by herself.Hun var her alene.

11. Det blåser fra øst.

    1. The wind is blowing from the east.
    2. He can swim fast.
    3. You may go.
    4. My shoes squeak.
    • He can swim fast.Han kan svømme fort.
    • You may go.Du kan gå.
    • My shoes squeak.Skoene mine piper.

12. Det er alt jeg har.

    1. That's all I've got.
    2. I'm different.
    3. Practice makes perfect.
    4. I have friends.
    • I'm different.Jeg er annerledes.
    • Practice makes perfect.Øving gjør mester.
    • I have friends.Jeg har venner.

13. Det er en blindvei.

    1. It's a dead end.
    2. That isn't Tom.
    3. We've forgotten something.
    4. I am a vegetarian.
    • That isn't Tom.Det er ikke Tom.
    • We've forgotten something.Vi har glemt noe.
    • I am a vegetarian.Jeg er vegetarianer.

14. Det er galt å lyge.

    1. It is wrong to tell lies.
    2. You've got my helmet.
    3. The house is haunted.
    4. Tom quit smoking.
    • You've got my helmet.Du har hjelmen min.
    • The house is haunted.Huset er hjemsøkt.
    • Tom quit smoking.Tom sluttet å røyke.

15. Det er gledestårer.

    1. They're tears of joy.
    2. You must help her.
    3. It's a good deal.
    4. They're children.
    • You must help her.Du må hjelpe henne.
    • It's a good deal.Det er et bra tilbud.
    • They're children.De er barn.

16. Det er meningsløst.

    1. That's pointless.
    2. You must go to bed now.
    3. Tell me what you want.
    4. You're my best friend.
    • You must go to bed now.Nå må du legge deg.
    • Tell me what you want.Si meg hva du vil.
    • You're my best friend.Du er min beste venn.

17. Det er mye å gjøre.

    1. There are lots of things to do.
    2. Tom is infuriated.
    3. I get off there, too.
    4. I was sorry.
    • Tom is infuriated.Tom er rasende.
    • I get off there, too.Jeg går av der også.
    • I was sorry.Jeg var lei meg.

18. Det er varmt i dag.

    1. It's warm today.
    2. We ran down the hill.
    3. You broke your leg.
    4. You're embarrassing them.
    • We ran down the hill.Vi løp ned bakken.
    • You broke your leg.Du brakk foten.
    • You're embarrassing them.Du gjør dem forlegen.

19. Det har skjedd før.

    1. It happened before.
    2. We should see each other more often.
    3. The battle lasted a week.
    4. It happened again.
    • We should see each other more often.Vi bør møtes oftere.
    • The battle lasted a week.Slaget varte en uke.
    • It happened again.Det skjedde igjen.

20. Det huset er stort.

    1. That house is big.
    2. You must be Tom's brother.
    3. Tom didn't wake me up.
    4. You did your best.
    • You must be Tom's brother.Du må være Toms bror.
    • Tom didn't wake me up.Tom vekket meg ikke.
    • You did your best.Du gjorde ditt beste.

영어 기초 · 공부법 →