Lær Engelsk

Page 34 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Du må ta telefonen!

   1. Answer the telephone, will you?
   2. My eyes are itchy.
   3. They aren't rich.
   4. Tom should be OK.
   • My eyes are itchy.Øynene mine klør.
   • They aren't rich.De er ikke rike.
   • Tom should be OK.Tom er sikkert OK.

2. Du var sen på jobb.

   1. You were late for work.
   2. Close the door behind you.
   3. She turned off the lights.
   4. You two may leave.
   • Close the door behind you.Lukk døra etter deg.
   • She turned off the lights.Hun slo av lysene.
   • You two may leave.Dere to kan dra.

3. Du vil komme langt.

   1. You'll go far.
   2. Everyone knows the law.
   3. These are the rules.
   4. You've got to go.
   • Everyone knows the law.Alle kjenner loven.
   • These are the rules.Dette er reglene.
   • You've got to go.Du er nødt til å gå.

4. Er denne boken din?

   1. Is this book yours?
   2. What year is this?
   3. When did you get up?
   4. What? What did you say?
   • What year is this?Hvilket år er dette?
   • When did you get up?Når stod du opp?
   • What? What did you say?Hva? Hva sa du?

5. Er du omtrent klar?

   1. Are you about ready?
   2. Where's the emergency exit?
   3. Who is this person?
   4. Did you hear what we said?
   • Where's the emergency exit?Hvor er nødutgangen?
   • Who is this person?Hvem er dette?
   • Did you hear what we said?Hørte du hva vi sa?

6. Er ikke det sprøtt?

   1. Isn't that crazy?
   2. Might I come in?
   3. Where did you see them?
   4. Were you promoted?
   • Might I come in?Kan jeg komme inn?
   • Where did you see them?Hvor så du dem?
   • Were you promoted?Ble du forfremmet?

7. Firmaet går i rødt.

   1. The company is in the red.
   2. I called the cops.
   3. Tom didn't get better.
   4. I didn't murder anyone.
   • I called the cops.Jeg ringte politiet.
   • Tom didn't get better.Tom ble ikke bedre.
   • I didn't murder anyone.Jeg myrdet ingen.

8. Føler du deg trøtt?

   1. Are you feeling tired?
   2. Who's tired?
   3. Can I go first?
   4. Do you like music?
   • Who's tired?Hvem er sliten?
   • Can I go first?Kan jeg gå først?
   • Do you like music?Liker du musikk?

9. Gi meg noe å spise.

   1. Give me something to eat.
   2. It happened today.
   3. I have to meet Tom.
   4. Here is a book.
   • It happened today.I dag skjedde det.
   • I have to meet Tom.Jeg må møte Tom.
   • Here is a book.Her er en bok.

10. Gutten kom løpende.

    1. The boy came running.
    2. Tom's mother has died.
    3. She was late once again.
    4. Thanks.
    • Tom's mother has died.Toms mor har dødd.
    • She was late once again.Hun var sen igjen.
    • Thanks.Takk skal du ha.

11. Hagen er bak huset.

    1. The garden is behind the house.
    2. You're so skinny.
    3. Speak clearly.
    4. I found the money.
    • You're so skinny.Du er så tynn.
    • Speak clearly.Snakk tydelig.
    • I found the money.Jeg fant pengene.

12. Han bestilte en øl.

    1. He ordered a beer.
    2. This is a joke.
    3. Tom sang with Mary.
    4. I have bad eyesight.
    • This is a joke.Dette er en vits.
    • Tom sang with Mary.Tom sang med Mary.
    • I have bad eyesight.Jeg har dårlig syn.

13. Han bor i Tokyo nå.

    1. He is living in Tokyo.
    2. You're stupid.
    3. You have to go.
    4. We are students.
    • You're stupid.Du er dum.
    • You have to go.Du må gå.
    • We are students.Vi er studenter.

14. Han er forkjølt nå.

    1. He has a cold now.
    2. We have two sons.
    3. The wind is blowing from the north.
    4. You look strong.
    • We have two sons.Vi har to sønner.
    • The wind is blowing from the north.Det er nordavind.
    • You look strong.Du ser sterk ut.

15. Han er normalt høy.

    1. He is of average height.
    2. I have to meet Tom.
    3. I helped them yesterday.
    4. I have to stay home.
    • I have to meet Tom.Jeg må møte Tom.
    • I helped them yesterday.Jeg hjalp dem i går.
    • I have to stay home.Jeg bør bli hjemme.

16. Han har dyp stemme.

    1. He has a deep voice.
    2. They were laughing at me.
    3. What a nice house!
    4. You aren't helping.
    • They were laughing at me.De lo av meg.
    • What a nice house!For et fint hus!
    • You aren't helping.Du hjelper ikke.

17. Han har godt rykte.

    1. He has a good reputation.
    2. It's cold here.
    3. You can bank on that.
    4. He's my brother.
    • It's cold here.Det er kaldt her.
    • You can bank on that.Det kan du banne på.
    • He's my brother.Han er min bror.

18. Han har høy stemme.

    1. He has a loud voice.
    2. Don't pass out on me.
    3. Keep away from me.
    4. He is living in Tokyo.
    • Don't pass out on me.Ikke besvim.
    • Keep away from me.Hold deg unna meg.
    • He is living in Tokyo.Han bor i Tokyo nå.

19. Han har tre sønner.

    1. He has three sons.
    2. Come as soon as possible.
    3. I watched TV this morning.
    4. The meeting begins at three.
    • Come as soon as possible.Kom så fort du kan.
    • I watched TV this morning.Jeg så TV i morges.
    • The meeting begins at three.Møtet begynner tre.

20. Han kom med bussen.

    1. He came by bus.
    2. Keep your eyes open.
    3. He has a cold now.
    4. You may be right.
    • Keep your eyes open.Hold øynene åpne.
    • He has a cold now.Han er forkjølt nå.
    • You may be right.Kanskje du har rett.

영어 기초 · 공부법 →