Lær Engelsk
Page 38 of 50 · Choose the right translation
Jeg vil høre dette.
You must go to school.Du må gå på skolen.He has a good reputation.Han har godt rykte.It was just a kiss.Det var bare et kyss.
Jeg vil være trygg.
Kiss me.Kyss meg.Don't look up.Ikke se opp.Tom needed water.Tom trengte vann.
Kan du signere her?
Where's the bartender?Hvor er bartenderen?Can I say something now?Kan jeg si noe nå?Seriously?Seriøst?
Kan jeg hjelpe deg?
Isn't it obvious?Er det ikke opplagt?What should I buy?Hva skal jeg kjøpe?Who broke this?Hvem ødelagte denne?
Kan jeg si deg noe?
Why don't we go home?Skal vi gå hjem?Where's your school?Hvor er skolen din?What are you talking about?Hva snakker du om?
Kanskje hun sa det.
I'm listening to the radio.Jeg hører på radio.The dog is sleeping.Hunden sover.I'm going to take a bath.Jeg skal ta et bad.
Kom så fort du kan.
It's cold here.Det er kaldt her.It took time.Det tok tid.He arrived safe and sound.Han kom i god behold.
Løven spiser kjøtt.
I didn't shoot anything.Jeg skjøt ikke noe.You're up to something.Du pønsker på noe.Tom studies hard.Tom studerer hardt.
Mareritt er skumle.
You are always complaining.Du klager alltid.Tom drinks a lot.Tom drikker mye.I like castles.Jeg liker slott.
Møtet begynner tre.
You can bank on that.Det kan du banne på.She may have said so.Kanskje hun sa det.There was a lot of wind.Det var mye vind.
Nå må du legge deg.
It had snowed.Det hadde snødd.Thank you for everything.Takk for alt.He quit smoking.Han sluttet å røyke.
Når kommer du hjem?
Are you almost ready?Er du nesten klar?Are you sad?Du er vel ikke trist?Who broke this?Hvem ødelagte denne?
Noen spiller piano.
You've got to do this.Du må gjøre dette.I made it myself.Jeg laget det selv.Your answer is wrong.Svaret ditt er feil.
Øynene mine er blå.
The garden is behind the house.Hagen er bak huset.Don't forget about Tom.Ikke glem Tom.They kissed each other.De kysset hverandre.
Penger er ikke alt.
Don't let me die here.Ikke la meg dø her.Everything's in place.Alt er på plass.Tom isn't that stupid.Tom er ikke så dum.
Skipet endret kurs.
The wine was excellent.Vinen var utsøkt.That's a risk.Det er en risiko.I've been looking forward to that.Det ser jeg frem til.
Snakker du engelsk?
Where's the bartender?Hvor er bartenderen?Have you ever been to America?Har du vært i USA?Could you use some help?Vil du ha hjelp?
Snakker du til meg?
Would you like a little?Vil du ha litt?How are you?Hvordan går det?Isn't it obvious?Er det ikke opplagt?
Ta veien til høyre.
Don't close your eyes.Ikke lukk øynene.Your answer is wrong.Svaret ditt er feil.You may take anything you like.Du kan ta det du vil.
Tell fra en til ti.
Enjoy your meal!Nyt måltidet ditt.It might happen.Det kan skje.Tom likes to bowl.Tom liker å bowle.