АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Страница 42 из 50 · Выберите правильный перевод

▶ Смотреть на YouTube

1. Вижу, ты нашёл свои очки.

   1. I see you found your glasses.
   2. Be careful with her.
   3. We heard a loud explosion.
   4. His poor dog is still alive.
   • Be careful with her.Будьте с ней осторожнее.
   • We heard a loud explosion.Мы услышали громкий взрыв.
   • His poor dog is still alive.Его бедный пёс ещё жив.

2. Мне хотелось побыть дома.

   1. I wanted to be home.
   2. He likes sweet tea.
   3. We do not know anyone here.
   4. Everyone wanted to dance.
   • He likes sweet tea.Ему нравится сладкий чай.
   • We do not know anyone here.Мы здесь никого не знаем.
   • Everyone wanted to dance.Всем хотелось танцевать.

3. У меня аллергия на кошек.

   1. I'm allergic to cats.
   2. Put her on the floor.
   3. Good morning, dear.
   4. His old cat is still alive.
   • Put her on the floor.Положи её на пол.
   • Good morning, dear.Доброе утро, милая.
   • His old cat is still alive.Его старый кот еще живой.

4. Есть ли рейс после обеда?

   1. Is there a flight after lunch?
   2. Why are you so lazy?
   3. Are they really soldiers?
   4. Hello, how are you?
   • Why are you so lazy?Почему ты такой ленивый?
   • Are they really soldiers?Они действительно солдаты?
   • Hello, how are you?Привет, как дела?

5. Прошлой ночью было жарко.

   1. It was hot last night.
   2. Get out of my car.
   3. Your handbag is open.
   4. You are too weak.
   • Get out of my car.Выходи из моей машины.
   • Your handbag is open.Твоя сумочка открыта.
   • You are too weak.Вы слишком слабый.

6. Оно не так дорого стоило.

   1. It was not so expensive.
   2. Have a nice swim.
   3. Do not touch me, pig!
   4. The film was good.
   • Have a nice swim.Желаю приятно поплавать.
   • Do not touch me, pig!Не трогай меня, свинья!
   • The film was good.Фильм был хороший.

7. Это было реально страшно.

   1. It was really scary.
   2. This is hardly probable.
   3. We have everything.
   4. I have half an hour.
   • This is hardly probable.Едва ли это вероятно.
   • We have everything.У нас есть всё.
   • I have half an hour.У меня есть полчаса.

8. Дай мне закончить, ладно?

   1. Let me finish, okay?
   2. What is that terrible smell?
   3. Who is your favorite player?
   4. Are you allergic to peanuts?
   • What is that terrible smell?Что это за ужасный запах?
   • Who is your favorite player?Кто твой любимый игрок?
   • Are you allergic to peanuts?У Вас аллергия на арахис?

9. Давайте сделаем это сами.

   1. Let's do it ourselves.
   2. The ball hit the fence.
   3. He knows too much.
   4. I feel kind of uncomfortable.
   • The ball hit the fence.Мяч попал в забор.
   • He knows too much.Он слишком много знает.
   • I feel kind of uncomfortable.Мне вроде как неудобно.

10. Давайте чаще встречаться.

    1. Let's meet more often.
    2. There are three possibilities.
    3. We have something in common.
    4. They play basketball.
    • There are three possibilities.Есть три возможности.
    • We have something in common.У нас есть нечто общее.
    • They play basketball.Они играют в баскетбол.

11. Жизнь начинается в сорок.

    1. Life begins at forty.
    2. Give me the remote.
    3. We do not know anyone here.
    4. The ball hit her eye.
    • Give me the remote.Отдайте мне пульт.
    • We do not know anyone here.Мы здесь никого не знаем.
    • The ball hit her eye.Мяч попал ей в глаз.

12. Многие делают эту ошибку.

    1. Many make this mistake.
    2. Taxes are too high.
    3. This road goes to the park.
    4. Watching TV is fun.
    • Taxes are too high.Налоги слишком высокие.
    • This road goes to the park.Эта дорога идёт до парка.
    • Watching TV is fun.Смотреть телевизор весело.

13. Возможно, оно того стоит.

    1. Maybe it's worth it.
    2. He has a keen ear.
    3. We can order pizza.
    4. We do this infrequently.
    • He has a keen ear.У него острый слух.
    • We can order pizza.Мы можем заказать пиццу.
    • We do this infrequently.Мы нечасто это делаем.

14. Большая часть из них мои.

    1. Most of them are mine.
    2. You have the potential.
    3. He likes everything sweet.
    4. Welcome to the club!
    • You have the potential.У вас есть потенциал.
    • He likes everything sweet.Ему нравится всё сладкое.
    • Welcome to the club!Добро пожаловать в клуб!

15. Моя кошка весь день спит.

    1. My cat sleeps all day.
    2. Remember to close the door.
    3. It will be better for you.
    4. Everything has its purpose.
    • Remember to close the door.Не забудьте закрыть дверь.
    • It will be better for you.Для вас так будет лучше.
    • Everything has its purpose.Всё имеет свою цель.

16. У меня была сломана нога.

    1. My leg was broken.
    2. Stop wasting time.
    3. Give me some wine.
    4. Without bread, food is not food.
    • Stop wasting time.Перестаньте терять время.
    • Give me some wine.Дайте мне вина.
    • Without bread, food is not food.Без хлеба еда не еда.

17. Моё положение изменилось.

    1. My position has changed.
    2. Sorry for the mess!
    3. I cannot breathe through my nose.
    4. He took a week off.
    • Sorry for the mess!Извини за бардак!
    • I cannot breathe through my nose.Я не могу дышать носом.
    • He took a week off.Он взял отгул на неделю.

18. В поле зрения никого нет.

    1. No one is in sight.
    2. John arrived a week ago.
    3. He abandoned this idea.
    4. It was pretty funny.
    • John arrived a week ago.Джон приехал неделю назад.
    • He abandoned this idea.Он отказался от этой идеи.
    • It was pretty funny.Это было довольно забавно.

19. Ни одна кость не сломана.

    1. Not a single bone is broken.
    2. I didn’t catch one fish either.
    3. It's not about me.
    4. Let him in.
    • I didn’t catch one fish either.Я и одной рыбы не поймал.
    • It's not about me.Речь не обо мне.
    • Let him in.Дай ему войти.

20. Сейчас девять пятнадцать.

    1. Now nine fifteen.
    2. I like that one.
    3. We don't have enough beer.
    4. You cannot go with us.
    • I like that one.Мне вон та нравится.
    • We don't have enough beer.У нас недостаточно пива.
    • You cannot go with us.Тому нельзя ехать с нами.

영어 기초 · 공부법 →