Učit se anglicky

Strana 16 z 25 · Vyberte správny preklad

▶ Pozrieť na YouTube

1. Podľa môjho názoru, mýliš sa.

   1. In my opinion, you are wrong.
   2. I'd like to have cake for dessert.
   3. I saw Tom on TV.
   4. That wasn't smart.
   • I'd like to have cake for dessert.Rád by som si dal koláč ako dezert.
   • I saw Tom on TV.Videl som Toma v televízii.
   • That wasn't smart.To nebolo bystré.

2. Potrebujem ťa v mojom živote.

   1. I need you in my life.
   2. You're all done.
   3. Mary wanted to marry a man with ambition.
   4. He can only criticize people behind their backs.
   • You're all done.Vy všetci ste skončili.
   • Mary wanted to marry a man with ambition.Mary sa chcela vydať za muža s ambíciou.
   • He can only criticize people behind their backs.Vie iba kritizovať ľudí poza ich chrbát.

3. Radšej by si mal začať teraz.

   1. You'd better start now.
   2. He selected a pair of socks to match his suit.
   3. He wants to kiss her.
   4. Plants grow.
   • He selected a pair of socks to match his suit.Vybral si pár ponožiek hodiacich sa k jeho obleku.
   • He wants to kiss her.Chce ju pobozkať.
   • Plants grow.Rastliny rastú.

4. Apríl je štvrtý mesiac v roku.

   1. April is the fourth month of the year.
   2. I saw the match on television.
   3. It reminds me of the good old times.
   4. Both Tom and Mary were very nervous.
   • I saw the match on television.Ja som videl zápas v televízii.
   • It reminds me of the good old times.Pripomína mi to staré dobré časy.
   • Both Tom and Mary were very nervous.Tom a Mary boli obaja veľmi nervózni.

5. Nemohol som dýchať kvôli dymu.

   1. I was unable to breathe because of the smoke.
   2. We'll be in touch.
   3. Tell whoever comes that I'm out.
   4. Be at the train station at eleven sharp.
   • We'll be in touch.Ostaneme v kontakte.
   • Tell whoever comes that I'm out.Povedz komukoľvek kto príde, že som vonku.
   • Be at the train station at eleven sharp.Buď na železničnej stanici presne o jedenástej.

6. Poradil jej, aby prestala piť.

   1. He advised her to stop drinking.
   2. A DNA test showed he was innocent.
   3. Truth will always prevail.
   4. It's getting brighter.
   • A DNA test showed he was innocent.DNA test ukázal, že bol nevinný.
   • Truth will always prevail.Pravda zvíťazí.
   • It's getting brighter.Vyjasnieva sa.

7. Rozprávala som sa so všetkými.

   1. I spoke to everyone.
   2. Please shut the door.
   3. I saw a bird flying over a tree.
   4. It is said that the taste of love is bitter.
   • Please shut the door.Prosím, zavrite dvere.
   • I saw a bird flying over a tree.Videl som vtáka letieť ponad strom.
   • It is said that the taste of love is bitter.Hovorí sa, že chuť lásky je horká.

8. Spravil som svoje rozhodnutie.

   1. I made my decision.
   2. I have a black dog and a white dog.
   3. The taxi I took was very old and small.
   4. I have been in Paris.
   • I have a black dog and a white dog.Mám čierneho a bieleho psa.
   • The taxi I took was very old and small.Taxík, ktorý som si zobral, bol veľmi starý a malý.
   • I have been in Paris.Bol som v Paríži.

9. Tom hrá na klavír veľmi dobre.

   1. Tom plays the piano very well.
   2. How interesting!
   3. Actually, I was wrong.
   4. I would rather die than surrender.
   • How interesting!Aké zaujímavé!
   • Actually, I was wrong.V skutočnosti som sa mýlila.
   • I would rather die than surrender.Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.

10. Utečenci sa skryli pod mostom.

    1. Refugees hid under the bridge.
    2. I'm Tom.
    3. He's making a copy.
    4. Tom doesn't know his neighbors.
    • I'm Tom.Ja som Tom.
    • He's making a copy.On robí kópiu.
    • Tom doesn't know his neighbors.Tom nepozná svojich susedov.

11. Veľa ľudí sa cíti tak, ako ty.

    1. A lot of people feel the same way you do.
    2. It is hard for me to put my thoughts into words.
    3. I do remember the incident quite well.
    4. I made my decision.
    • It is hard for me to put my thoughts into words.Je pre mňa ťažké pomenovať moje myšlienky slovami.
    • I do remember the incident quite well.Ja si pamätám ten incident celkom dobre.
    • I made my decision.Spravil som svoje rozhodnutie.

12. Viem, že je tažké uveriť tomu.

    1. I know it's difficult to believe.
    2. I know something's going on.
    3. He asked for a pay raise.
    4. He let go of the rope.
    • I know something's going on.Ja viem, že niečo sa deje.
    • He asked for a pay raise.On požiadal o zvýšenie platu.
    • He let go of the rope.Pustil lano.

13. Zmestí sa to na jednu disketu.

    1. It fits on a single floppy disk.
    2. I want to spend more time alone with you.
    3. Don't be sad.
    4. Tom has an outgoing personality.
    • I want to spend more time alone with you.Chcem stráviť viac času s tebou osamote.
    • Don't be sad.Nebuď smutný.
    • Tom has an outgoing personality.Tom má spoločenskú povahu.

14. Bol chorý, ale teraz už nie je.

    1. He has been ill, but is not ill now.
    2. She was not at all upset by the news.
    3. Fish, please.
    4. Tell whoever comes that I'm out.
    • She was not at all upset by the news.Tá novina ju vôbec nerozrušila.
    • Fish, please.Rybu, prosím.
    • Tell whoever comes that I'm out.Povedz komukoľvek kto príde, že som vonku.

15. Hlavné mesto Poľska je Varšava.

    1. The capital of Poland is Warsaw.
    2. I wonder what all of them have in common.
    3. I was bleeding.
    4. Give me a chance!
    • I wonder what all of them have in common.Rozmýšľam, čo maju oni všetci spoločné.
    • I was bleeding.Krvácala som.
    • Give me a chance!Daj mi šancu!

16. Hodiny práve odbili tri hodiny.

    1. The clock has just struck three.
    2. Let's go for a walk after it stops raining.
    3. I'll see you in a few days.
    4. It's obsolete.
    • Let's go for a walk after it stops raining.Poďme na prechádzku, keď prestane pršať.
    • I'll see you in a few days.Uvidíme sa o pár dní.
    • It's obsolete.To je zastaralé.

17. Ja som videl zápas v televízii.

    1. I saw the match on television.
    2. Tom asked me why I couldn't go.
    3. He is but a child.
    4. You stink.
    • Tom asked me why I couldn't go.Tom sa ma spýtal, prečo som nemohol ísť.
    • He is but a child.On je len dieťa.
    • You stink.Smrdíš.

18. Je jasné, čo musí byť vykonané.

    1. It is clear what must be done.
    2. There's something I've got to tell you.
    3. It reminds me of the good old times.
    4. Do not throw anything out of the window.
    • There's something I've got to tell you.Musím ti niečo povedať.
    • It reminds me of the good old times.Pripomína mi to staré dobré časy.
    • Do not throw anything out of the window.Nevyhadzujte nič z okna.

19. Je krajšia než ktorákoľvek iná.

    1. She is more beautiful than any other girl.
    2. Tom knows nothing about Mary's family.
    3. We care about you, Tom.
    4. Tom covered his mouth.
    • Tom knows nothing about Mary's family.Tom nevie nič o Marynej rodine.
    • We care about you, Tom.Nám na tebe záleží, Tom.
    • Tom covered his mouth.Tom si zakryl ústa.

20. Kde si sa naučil po francúzsky?

    1. Where did you learn French?
    2. Is that too heavy for you?
    3. Do you want to hear it?
    4. What's happening?
    • Is that too heavy for you?Je to pre teba príliš ťažké?
    • Do you want to hear it?Chceš to počuť?
    • What's happening?Čo sa deje?

영어 기초 · 공부법 →