Učit se anglicky
Strana 5 z 25 · Vyberte správny preklad
Ahoj! Ako sa máš?
Why do you need to read such a book?Prečo potrebuješ čítať takúto knihu?Where did you learn French?Kde si sa naučil po francúzsky?Are you a policeman?Vy ste policajt?
Aké krásne kvety!
I really want you to quit.Naozaj chcem, aby si dal výpoveď.I would rather die than surrender.Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.I want to spend more time alone with you.Chcem stráviť viac času s tebou osamote.
Bol som v Paríži.
Refugees hid under the bridge.Utečenci sa skryli pod mostom.The peach tree is beautiful when in flower.Kvitnúca broskyňa je krásna.He is but a child.On je len dieťa.
Chce ju pobozkať.
Get back to the ship.Choď naspäť na loď.He has been ill, but is not ill now.Bol chorý, ale teraz už nie je.He usually fed his dog cheap dog food.Zvyčajne kŕmi svojho psa lacným psím krmivom.
Čo sa dnes stane?
Who's responsible for this problem?Kto je zodpovedný za tento problém?Do you want to hear it?Chceš to počuť?Is the cake ready?Je ten koláč hotový?
Je to tak lepšie.
I forgot my email address.Zabudol som svoju emailovú adresu.I told Tom that he should go to the meeting.Povedal som Tomovi, aby išiel na stretnutie.His son wants to be a lawyer.Jeho syn chce byť právnikom.
Máš čas v utorok?
Was Tom surprised?Bol Tom prekvapený?What happens today?Čo sa dnes stane?Where's Mary's purse?Kde je Maryna peňaženka?
Nezabudni na nás.
I thought you might like something to eat.Myslel som, že by si možno chcel niečo na jedenie.It was a calm winter evening.Je pokojný zimný večer.In my opinion, you are wrong.Podľa môjho názoru, mýliš sa.
Oni mi neplatili.
The only one who really knows you is God.Jediný, kto ťa naozaj pozná, je Boh.I want to see your house.Ja chcem vidieť tvoj dom.He cannot afford a holiday.On si nemôže dovoliť dovolenku.
Prišiel som peši.
You will be sorry for it some day.Jedného dňa to budeš ľutovať.It is impossible to master English in a short time.Je nemožné naučiť sa po anglicky za krátky čas.I ran all the way to the station.Bežal som až na stanicu.
Spadla z rebríka.
Tom got out of the taxi.Tom vystúpil z taxíka.He had an unpleasant screechy voice.Mal nepríjemný piskľavý hlas.He usually fed his dog cheap dog food.Zvyčajne kŕmi svojho psa lacným psím krmivom.
To nebolo bystré.
It's getting brighter.Vyjasnieva sa.I'm looking for a hat to match a brown dress.Hľadám klobúk, čo sa hodí k hnedým šatám.The United States is a large country.Spojené štáty sú veľká krajina.
Tom šiel na pláž.
Tom didn't have any family.Tom nemal žiadnu rodinu.I saw the match on television.Ja som videl zápas v televízii.I thought I could be of some help.Myslel som, že by som mohol byť nápomocný.
Urobil som objav.
She closed her eyes.Zatvorila oči.He had limited skills in politics.Mal obmedzené schopnosti v politike.I am sure that you will be satisfied.Ja som si istý, že budeš spokojný.
Bol veľmi zábavný.
In spite of everything, Tom is happy.Bez ohľadu na všetko, Tom je šťastný.It was a calm winter evening.Je pokojný zimný večer.A DNA test showed he was innocent.DNA test ukázal, že bol nevinný.
Chcem tu pracovať.
The machine was coated with dust.Stroj bol pokrytí prachom.That's much better.To je oveľa lepšie.I ran all the way to the station.Bežal som až na stanicu.
Dokončil si prácu?
Do you have time on Tuesday?Máš čas v utorok?Why does nobody answer?Prečo nikto neodpovedá?Can you change a five-dollar bill?Môžete mi zameniť päťdolárovú bankovku?
Je čas zabaliť to.
I have to find out when Tom plans to leave.Musím zistiť, kedy Tom plánuje odísť.A lot of people feel the same way you do.Veľa ľudí sa cíti tak, ako ty.I know you have your hands full.Viem, že máš plné ruky.
Kúpil som hodinky.
I went to see my parents.Odišiel som pozrieť mojich rodičov.What pretty flowers!Aké krásne kvety!Don't forget us.Nezabudni na nás.
Má rada pomaranče?
What time do you usually leave home?O koľkej zvyčajne odchádzaš z domu?What were you doing in Boston?Čo si robil v Bostone?Who took care of the dog while you were away?Kto sa ti staral o psa kým si bol preč?