ShadowingKoreanTOPIK Stufe 4 (8/10)
50 Wörter
| Koreanisch | Bedeutung | English | Beispiel |
|---|---|---|---|
| 강화하다 | stärken, verschärfen | strengthen; reinforce | 안전을 강화했어요. |
| 위축되다 | schrumpfen, gehemmt werden | shrink; be dampened | 소비가 위축됐다. |
| 침체되다 | stagnieren, einbrechen | stagnate; slump | 경기가 침체됐다. |
| 회복되다 | sich erholen, wiederhergestellt werden | recover; be restored | 경기가 회복됐다. |
| 비롯되다 | herrühren von, ausgehen von | originate from; stem from | 오해에서 비롯됐어요. |
| 맞물리다 | ineinandergreifen, verflochten sein | interlock; be intertwined | 두 문제가 맞물려 있어요. |
| 잇따르다 | aufeinanderfolgen, sich häufen | occur one after another; follow in succession | 사고가 잇따랐다. |
| 치솟다 | hochschnellen, emporschießen | soar; spike | 물가가 치솟았어요. |
| 성사되다 | zustande kommen, gelingen | come to fruition; be concluded | 계약이 성사됐어요. |
| 무산되다 | platzen, scheitern | fall through; be scrapped | 계획이 무산됐어요. |
| 합의하다 | sich einigen, übereinkommen | reach an agreement | 양측이 합의했어요. |
| 협의하다 | beraten, sich abstimmen | confer; consult (formal) | 관계자와 협의했습니다. |
| 체결하다 | abschließen, unterzeichnen | conclude (a treaty or contract) (formal) | 계약을 체결했습니다. |
| 재개하다 | wieder aufnehmen, fortsetzen | resume; restart | 협상을 재개했다. |
| 철회하다 | zurückziehen, widerrufen | withdraw; retract | 결정을 철회했다. |
| 망치다 | ruinieren, verderben | ruin; spoil | 시험을 망쳤어요. |
| 헷갈리다 | durcheinanderkommen, verwechseln | get confused; mix up | 이름이 헷갈려요. |
| 뒤집다 | umdrehen, umstoßen | turn over; overturn | 결과를 뒤집었어요. |
| 여쭈다 | ehrerbietig fragen, sich erkundigen | ask (humble) | 선생님께 여쭤봤어요. |
| 모시다 | betreuen, respektvoll begleiten | attend on; escort (honorific) | 부모님을 모시고 살아요. |
| 대접하다 | bewirten, gastfreundlich behandeln | treat; entertain (a guest) | 손님을 대접했어요. |
| 배웅하다 | verabschieden, hinausbegleiten | see off | 공항에서 배웅했어요. |
| 나무라다 | tadeln, zurechtweisen | scold; reproach | 아이를 나무랐어요. |
| 격려하다 | ermutigen, anspornen | encourage; cheer on | 친구를 격려했어요. |
| 위로하다 | trösten, aufmuntern | console; comfort | 친구를 위로했어요. |
| 달래다 | beschwichtigen, beruhigen | soothe; placate | 아이를 달랬어요. |
| 놀리다 | necken, aufziehen | tease; make fun of | 친구를 놀리지 마세요. |
| 따돌리다 | ausgrenzen, abhängen | leave out; shake off | 친구를 따돌리면 안 돼요. |
| 몰아붙이다 | in die Enge treiben, hart bedrängen | corner; press hard | 상대를 몰아붙였어요. |
| 투덜거리다 | nörgeln, murren | grumble; mutter complaints | 계속 투덜거려요. |
| 얼버무리다 | ausweichend antworten, herumdrucksen | mumble; give a vague answer | 대답을 얼버무렸어요. |
| 잡아떼다 | rundweg abstreiten, sich dumm stellen | flatly deny; play dumb | 끝까지 잡아뗐어요. |
| 들통나다 | auffliegen, entdeckt werden | be found out (colloquial) | 거짓말이 들통났어요. |
| 밝혀지다 | ans Licht kommen, sich herausstellen | come to light; be revealed | 진실이 밝혀졌어요. |
| 감싸다 | umhüllen, in Schutz nehmen | wrap up; shield | 아이를 감쌌어요. |
| 편들다 | Partei ergreifen für, sich auf jemandes Seite stellen | take sides with | 동생을 편들었어요. |
| 거들다 | zur Hand gehen, sich einschalten | lend a hand; chime in | 일을 거들었어요. |
| 되찾다 | zurückgewinnen, wiedererlangen | regain; recover | 건강을 되찾았어요. |
| 돌이키다 | zurückblicken, rückgängig machen | look back on; undo | 돌이킬 수 없어요. |
| 뉘우치다 | bereuen, Reue empfinden | repent; feel remorse | 잘못을 뉘우쳤어요. |
| 따라잡다 | einholen, aufholen | catch up with | 앞 사람을 따라잡았어요. |
| 어기다 | brechen, verstoßen gegen | break (a rule or promise) | 약속을 어겼어요. |
| 앞당기다 | vorverlegen, vorziehen | move up; bring forward | 일정을 앞당겼어요. |
| 눈치채다 | merken, Wind bekommen von | catch on; sense | 금방 눈치챘어요. |
| 누리다 | genießen, sich erfreuen an | enjoy; be blessed with | 자유를 누려요. |
| 갚다 | zurückzahlen, vergelten | pay back; repay | 빚을 갚았어요. |
| 물려주다 | vererben, weitergeben | hand down; pass on | 재산을 물려줬어요. |
| 떠넘기다 | abwälzen, zuschieben | pass the buck; shift onto | 책임을 떠넘겼어요. |
| 떠안다 | aufgebürdet bekommen, übernehmen | take on; be saddled with | 빚을 떠안았어요. |
| 감당하다 | bewältigen, verkraften | handle; bear | 혼자 감당하기 어려워요. |