ShadowingKoreanTOPIK Stufe 5 (10/13)
50 Wörter
| Koreanisch | Bedeutung | English | Beispiel |
|---|---|---|---|
| 주시하다 | aufmerksam beobachten, im Auge behalten | to watch closely; to keep an eye on | 상황을 주시하고 있다. |
| 견고하다 | fest, solide | solid; firm | 기반이 견고하다. |
| 고달프다 | mühselig, zermürbend | weary; wearisome | 삶이 고달프다. |
| 극심하다 | extrem, überaus schwer | extreme; severe | 극심한 가뭄이 들었다. |
| 남다르다 | außergewöhnlich, anders als andere | extraordinary; unlike others | 열정이 남다르다. |
| 노골적 | unverhohlen, offenkundig | blatant; explicit | 노골적인 비난이었다. |
| 막대하다 | immens, gewaltig | enormous; immense | 막대한 손실을 입었다. |
| 무색하다 | verblassen, in den Schatten gestellt sein | pale in comparison; put to shame | 이름이 무색할 정도다. |
| 무모하다 | tollkühn, unbesonnen | reckless; rash | 무모한 도전이었다. |
| 미미하다 | geringfügig, unbedeutend | slight; negligible | 효과가 미미하다. |
| 방대하다 | umfangreich, riesig | vast; voluminous | 자료가 방대하다. |
| 부실하다 | mangelhaft, unsolide | poor; unsound | 관리가 부실했다. |
| 사소하다 | geringfügig, belanglos | trivial; minor | 사소한 실수였다. |
| 상이하다 | verschieden, unterschiedlich | different; dissimilar | 결과가 상이하다. |
| 시급하다 | dringend, eilig | urgent; pressing | 대책이 시급하다. |
| 심오하다 | tiefgründig, tiefsinnig | profound; deep | 뜻이 심오하다. |
| 엄연하다 | unbestreitbar, offenkundig | undeniable; plain | 엄연한 사실이다. |
| 완만하다 | sanft, allmählich | gentle; gradual | 경사가 완만하다. |
| 유력하다 | aussichtsreich, einflussreich | likely; influential | 유력한 후보다. |
| 저조하다 | schwach, mau | poor; sluggish | 참여가 저조하다. |
| 정교하다 | raffiniert, ausgeklügelt | elaborate; sophisticated | 기술이 정교하다. |
| 지대하다 | überaus groß, weitreichend | immense; far-reaching | 관심이 지대하다. |
| 참담하다 | verheerend, jämmerlich | dire; miserable | 결과가 참담했다. |
| 척박하다 | karg, unfruchtbar | barren; infertile | 땅이 척박하다. |
| 취약하다 | anfällig, schwach | vulnerable; weak | 보안이 취약하다. |
| 혹독하다 | hart, schonungslos | harsh; severe | 혹독한 훈련을 받았다. |
| 희박하다 | dünn, gering | thin; slim | 가능성이 희박하다. |
| 암묵적 | stillschweigend, implizit | tacit; implicit | 암묵적인 합의가 있었다. |
| 인위적 | künstlich, menschengemacht | artificial; man-made | 인위적인 변화였다. |
| 포괄적 | umfassend, ganzheitlich | comprehensive; inclusive | 포괄적인 대책이 필요하다. |
| 회의적 | skeptisch, zweifelnd | skeptical; doubtful | 회의적인 반응이었다. |
| 획일적 | uniform, gleichförmig | uniform; one-size-fits-all | 획일적인 교육을 바꿨다. |
| 급기야 | schließlich, am Ende gar | finally; in the end | 급기야 병이 났다. |
| 도리어 | vielmehr, im Gegenteil | rather; on the contrary | 도리어 화를 냈다. |
| 바야흐로 | nunmehr, gerade jetzt | now at last; at this very time | 바야흐로 봄이다. |
| 십중팔구 | in neun von zehn Fällen, höchstwahrscheinlich | nine times out of ten | 십중팔구 실패할 것이다. |
| 유독 | besonders, einzig und allein | particularly; only in this case | 유독 눈에 띄었다. |
| 줄곧 | ständig, die ganze Zeit über | all along; continuously | 줄곧 기다렸다. |
| 법안 | Gesetzentwurf | bill; legislative proposal | 법안이 통과됐다. |
| 조항 | Klausel, Bestimmung | clause; provision | 조항을 삭제했다. |
| 기소 | Anklageerhebung | indictment; prosecution | 검찰이 기소했다. |
| 증언 | Zeugenaussage | testimony; sworn statement | 증언을 했다. |
| 배상 | Schadensersatz | compensation; damages | 배상을 청구했다. |
| 위반 | Verstoß, Verletzung | violation; breach | 규정 위반이다. |
| 관할 | Zuständigkeit, Gerichtsbarkeit | jurisdiction; competence | 관할 구역이 다르다. |
| 제정하다 | erlassen, verabschieden | to enact; to establish (a law) | 법을 제정했다. |
| 개정하다 | ändern, novellieren | to amend; to revise | 규정을 개정했다. |
| 폐지하다 | abschaffen, aufheben | to abolish; to repeal | 제도를 폐지했다. |
| 기각하다 | abweisen, zurückweisen | to dismiss; to reject (a case) | 신청을 기각했다. |
| 선고하다 | verurteilen, das Urteil verkünden | to sentence; to pronounce (a verdict) | 형을 선고했다. |