1시간 듣고 I 로 시작하는 문장 익히기 3

Page 5 of 9 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. I was accepted to college.

   1. 대학입학이 결정되었어요.
   2. 코트를 입었어야 했는데.
   3. 샐러드로 할게요.
   4. 오전 비행기를 오후로 바꾸고 싶은데요.

2. I was involved in a traffic accident.

   1. 교통사고에 휘말려버렸어.
   2. 다른 사람에게 물어보라고 했잖아.
   3. 싱글 방으로 예약하고 싶은데요.
   4. 방향을 물었어야 했는데.

3. I was involved in an outrageous incident.

   1. 엄청난 일에 휘말려버렸어.
   2. 추위로 하루 종일 덜덜 떨었어.
   3. 지하철 노선도를 주세요.
   4. 비자 카드로 결제하겠습니다.

4. I was just going to go for a walk.

   1. 막 산책 갈려고 했는데요.
   2. 지하철 노선도를 주세요.
   3. 친구를 만나요.
   4. 예약을 변경하고 싶어요.

5. I was just going to go to work.

   1. 막 일하러 갈려고 했는데요.
   2. 막 산책 갈려고 했는데요.
   3. 소중히 여길게요.
   4. 곧 테이블을 준비하겠습니다.

6. I was just going to send you a text message.

   1. 막 문자 보내려던 참이었어요.
   2. 치즈버거를 주세요.
   3. 내 말은 어떻게 해야 할지 모르겠다는거야.
   4. 맛있는 것을 먹고 싶어.

7. I was just going to start.

   1. 막 시작하려던 참이었어요.
   2. 나는 간단하게 먹고 싶어.
   3. 저 여행가고 싶어요.
   4. 저는 돼지갈비로 할게요.

8. I was just going to take a shower.

   1. 막 샤워하려던 참이었어요.
   2. 스테이크를 추천해요.
   3. 저 좀 도와줬으면 하는데요.
   4. 다시는 여기와서 안먹어요.

9. I was moved.

   1. 감동적이에요.
   2. 내 말은 어떻게 해야 할지 모르겠다는거야.
   3. 나는 일을 좋아했었어.
   4. 네가 기억할지 궁금했어.

10. I was shivering with cold all day.

    1. 추위로 하루 종일 덜덜 떨었어.
    2. 오늘 밤에는 공부해야 돼.
    3. 잡지를 읽고 싶어요
    4. 나한테 전화하지 말라고 했잖아.

11. I was wondering if we'd be on time.

    1. 우리가 제시간에 올 수 있을지 궁금했어.
    2. 셔츠를 다리고 싶은데요.
    3. 맛있고 싼 요리라면 대환영이야.
    4. 막 문자 보내려던 참이었어요.

12. I was wondering if you'd call.

    1. 네가 전화를 할지 궁금했어.
    2. 나는 커피를 마셨었어.
    3. 막 일하러 갈려고 했는데요.
    4. 선글라스를 샀었어야 했는데.

13. I was wondering if you'd help me.

    1. 네가 도와줄지 걱정했어.
    2. 해물요리로 할게요.
    3. 그건 제 책임이라고 생각합니다.
    4. 건배합시다.

14. I was wondering if you'd like it.

    1. 네가 좋아할지 궁금했어.
    2. 오늘은 이탈리아 요리를 먹고 싶어.
    3. 1개월 있을 예정입니다.
    4. 저 좀 도와줬으면 하는데요.

15. I was wondering if you'd  remember.

    1. 네가 기억할지 궁금했어.
    2. 선글라스를 샀었어야 했는데.
    3. 너에게 전화했어야 했는데.
    4. 여행사가 예약했을 겁니다.

16. I wasn't born yesterday.

    1. 나는 그렇게 바보가 아니야.
    2. 최근에 어디선가 만났던 것 같은데, 맞죠?
    3. 막 시작하려던 참이었어요.
    4. 예약을 변경하고 싶어요.

17. I will be back later.

    1. 나중에 다시 오겠습니다.
    2. 나는 네 말이 맞는 것 같아.
    3. 비자 카드로 결제하겠습니다.
    4. 오늘 밤에는 공부해야 돼.

18. I will be on my way.

    1. 먼저 들어갈게요.
    2. 맛있는 것을 먹고 싶어.
    3. 나는 이것이 그것 같은데.
    4. 오늘은 하루 종일 눈입니다.

19. I will believe it when I see it.

    1. 보기 전까진 믿을 수 없어.
    2. 그거 정말 좋은거 같아요.
    3. 냅킨을 주세요.
    4. 내일 저녁 7시에 예약하고 싶습니다.

20. I will bring them right away.

    1. 바로 갖다 드리겠습니다.
    2. 네 엄마를 도와드리라고 했잖아.
    3. 나는 수학을 싫어했었어.
    4. 반숙 달걀을 주세요.

Korean grammar & study tips →