(Basic) 56 Days x 10 Useful Korean Sentences

Page 21 of 28 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. What do you think of his explanation?

   1. 그의 설명에 대해 어떻게 생각해요?
   2. 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?
   3. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   4. 이 책 좀 빌려 주실래요?
   • 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?Shall we sit down somewhere and talk?
   • 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?Can you show me how to operate this machine?
   • 이 책 좀 빌려 주실래요?Can I borrow this book?

2. What do you think of Korea?

   1. 한국에 대해 어떻게 생각합니까?
   2. 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?
   3. 쇼핑 갈 준비 됐어?
   4. 저녁은 언제 드시겠어요?
   • 그거 제가 좀 들어 드릴 까요?Do you want me to hold that?
   • 쇼핑 갈 준비 됐어?Are you ready to go shopping?
   • 저녁은 언제 드시겠어요?When would you like to have dinner?

3. What do you think of modern art?

   1. 현대 미술에 대해 어떻게 생각하니?
   2. 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?
   3. 지하철안내서 좀 주시겠어요?
   4. 우리 영화 볼러 갈래?
   • 자건거 좀 빌려 줄 수 있어?Can you lend me your bicycle?
   • 지하철안내서 좀 주시겠어요?Can you give me a map of the subway?
   • 우리 영화 볼러 갈래?Shall we go to the movies?

4. What do you think of my new car?

   1. 내 새 차 어때?
   2. 어떻게 그렇게 자신 있으세요?
   3. 어제 누구를 만났나요?
   4. 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?
   • 어떻게 그렇게 자신 있으세요?What makes you so certain?
   • 어제 누구를 만났나요?Who did you meet yesterday?
   • 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?Where would you like to go for vacation?

5. What do you think of the movie?

   1. 그 영화에 대해 어떻게 생각해요?
   2. 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?
   3. 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?
   4. 치약 좀 빌려 줄래요?
   • 왜 그들이 헤어졌다고 생각하세요?Why do you think they broke up?
   • 가장 좋아하는 시인은 누구인가요?Who is your favorite poet?
   • 치약 좀 빌려 줄래요?Can I borrow your toothpaste?

6. What do you want to be?

   1. 뭐가 되고 싶니?
   2. 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?
   3. 그거 누가 쓸꺼야?
   4. TV 좀 보면 안 될까요?
   • 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?What do you want to do this long weekend?
   • 그거 누가 쓸꺼야?Who is going to use it?
   • TV 좀 보면 안 될까요?Would you mind if I watched TV?

7. What do you want to buy your girlfriend?

   1. 여자친구에게 뭘 사주고 싶으세요?
   2. 일을 시작할 준비가 되었나요?
   3. 국제전화 거는 방법 아니?
   4. 왜 그렇게 잘대해 주세요?
   • 일을 시작할 준비가 되었나요?Are you ready to start working?
   • 국제전화 거는 방법 아니?Do you know how to call overseas?
   • 왜 그렇게 잘대해 주세요?Why are you so good to me?

8. What do you want to do this long weekend?

   1. 연휴 동안에 뭐 하고 싶어요?
   2. 내일 쉬고 싶으세요?
   3. 뭘 알고 싶니?
   4. 그거 입어보는 게 어때?
   • 내일 쉬고 싶으세요?Do you want to take tomorrow off?
   • 뭘 알고 싶니?What do you want to know?
   • 그거 입어보는 게 어때?Why don't you try it on?

9. What do you want to do?

   1. 뭐 하고 싶어요?
   2. 물 한 잔 마시면 안 될까요?
   3. 왜 그렇게 비판적이기만 해요?
   4. 시차가 있습니까?
   • 물 한 잔 마시면 안 될까요?Would you mind if I got a drink of water?
   • 왜 그렇게 비판적이기만 해요?Why are you always so critical?
   • 시차가 있습니까?Is there a time difference?

10. What do you want to know?

    1. 뭘 알고 싶니?
    2. 기타 연주할 줄 알아요?
    3. 가르마를 어떻게 해드릴까요?
    4. 그가 의사인지 아닌지 알아요?
    • 기타 연주할 줄 알아요?Do you know how to play the guitar?
    • 가르마를 어떻게 해드릴까요?How would you like your hair parted?
    • 그가 의사인지 아닌지 알아요?Do you know if he's a doctor?

11. What happened to her?

    1. 그녀에게 무슨 일 있어요?
    2. 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?
    3. 화장실 좀 써도 될까요?
    4. 제가 소책자를 보내드릴까요?
    • 제가 왜 당신께 전화했겠습니까?Do you know why I called you?
    • 화장실 좀 써도 될까요?Can I use the rest room?
    • 제가 소책자를 보내드릴까요?Would you like me to send you a brochure?

12. What happened to the dinner party?

    1. 저녁파티는 어떻게 된 거예요?
    2. 그가 의사인지 아닌지 알아요?
    3. 우산 좀 빌려 줄래?
    4. 이 개는 무슨 종이에요?
    • 그가 의사인지 아닌지 알아요?Do you know if he's a doctor?
    • 우산 좀 빌려 줄래?Can you lend me your umbrella?
    • 이 개는 무슨 종이에요?What kind of dog is this?

13. What happened to you?

    1. 무슨 일 있니?
    2. 언제쯤 갖다 주시겠어요?
    3. 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?
    4. 쉬었다가 할까요?
    • 언제쯤 갖다 주시겠어요?When can I have it back?
    • 사무실에 어쩐 일로 오셨어요?What brings you to my office?
    • 쉬었다가 할까요?Shall we take a break?

14. What happened to your car?

    1. 당신 차에 어떻게 된 거예요?
    2. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
    3. 운전할 수 있는 분 계신가요?
    4. 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?
    • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?What's the best way to get to the post office?
    • 운전할 수 있는 분 계신가요?Is there anyone who can drive?
    • 두통에 잘 듣는 약 좀 있어요?Do you have anything good for headaches?

15. What happened to your mother?

    1. 당신 어머니께 무슨 일 있어요?
    2. 언제 들를까요?
    3. 언제 본국으로 돌아가세요?
    4. 그만 둔다니 무슨 말이야?
    • 언제 들를까요?When can I stop by?
    • 언제 본국으로 돌아가세요?When are you heading back home?
    • 그만 둔다니 무슨 말이야?What do you mean you quit?

16. What if I send it by special delivery?

    1. 속달로 부치면 어떨까요?
    2. 언제 가시겠어요?
    3. 환불할 수 있을까요?
    4. 뭐 하고 싶어요?
    • 언제 가시겠어요?When would you like to go?
    • 환불할 수 있을까요?Can I have a refund?
    • 뭐 하고 싶어요?What do you want to do?

17. What if she comes back now?

    1. 그녀가 지금 돌아오면 어떻게 되는 거죠?
    2. 파티가 언제인지 아십니까?
    3. 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?
    4. 그녀에게 무슨 일 있어요?
    • 파티가 언제인지 아십니까?Do you know when the party is?
    • 마음 속에 생각해 둔 게 있나요?Is there something on your mind?
    • 그녀에게 무슨 일 있어요?What happened to her?

18. What if something happens to you?

    1. 당신에게 무슨 일이 터지면 어떻게 해요?
    2. 어떤 일을 하고 싶어요?
    3. 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?
    4. 속달로 부치면 어떨까요?
    • 어떤 일을 하고 싶어요?What kind of job do you want?
    • 한국 문화에 대해 뭐 좀 아는게 있습니까?Do you know anything about Korean culture?
    • 속달로 부치면 어떨까요?What if I send it by special delivery?

19. What if we should fail?

    1. 만약 우리가 실패하면 어떻게 되죠?
    2. 컴퓨터 좀 써도 될까요?
    3. 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?
    4. 왜 거기 가고 싶어?
    • 컴퓨터 좀 써도 될까요?Can I use your computer?
    • 내가 너에게 뭘 줘야 하는데?What should I give you?
    • 왜 거기 가고 싶어?Why do you want to go there?

20. What if you're wrong?

    1. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
    2. 더 먹어도 되나요?
    3. 언제 본국으로 돌아가세요?
    4. 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?
    • 더 먹어도 되나요?Is it all right to have more?
    • 언제 본국으로 돌아가세요?When are you heading back home?
    • 네가 쿠키를 만들었다니 무슨 소리야?What do you mean you made a cookie?

Korean grammar & study tips →