(Basic) 56 Days x 10 Useful Korean Sentences

Page 24 of 28 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. When was the last time we met?

   1. 우리가 마지막으로 만난 게 언제죠?
   2. 뭐 도와드릴 거 없나요?
   3. 그녀가 지금 돌아오면 어떻게 되는 거죠?
   4. 들어가도 될까요?
   • 뭐 도와드릴 거 없나요?Can I help you with anything?
   • 그녀가 지금 돌아오면 어떻게 되는 거죠?What if she comes back now?
   • 들어가도 될까요?Is it all right to come in?

2. When was the last time you got a check-up?

   1. 마지막으로 건강검진 받은게 언제죠?
   2. 상관이 누구신가요?
   3. 왜 그런지 말해주시겠어요?
   4. 왜 그렇게 조용해요?
   • 상관이 누구신가요?Who is your superior?
   • 왜 그런지 말해주시겠어요?Can you tell me why?
   • 왜 그렇게 조용해요?Why are you so quiet?

3. When was the last time you saw him?

   1. 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?
   2. 언제 가시겠어요?
   3. 우산 좀 빌려 줄래?
   4. 할인이 좀 있습니까?
   • 언제 가시겠어요?When would you like to go?
   • 우산 좀 빌려 줄래?Can you lend me your umbrella?
   • 할인이 좀 있습니까?Is there any discount?

4. When was the last time you used it?

   1. 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?
   2. 그거 입어보는 게 어때?
   3. 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?
   4. 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
   • 그거 입어보는 게 어때?Why don't you try it on?
   • 이 기계 조작법을 좀 알래주실래요?Can you show me how to operate this machine?
   • 우체국까지 가는 가장 좋은 방법은 뭐죠?What's the best way to get to the post office?

5. When was the last time you went to a movie?

   1. 마지막으로 영화 본게 언제였지요?
   2. 그 일을 할겁니까?
   3. 내가 태워다줄까?
   4. 운전할 줄 아세요?
   • 그 일을 할겁니까?Are you going to take that job?
   • 내가 태워다줄까?Do you want me to give you a ride?
   • 운전할 줄 아세요?Do you know how to drive?

6. When would you like to change?

   1. 언제 바꾸시겠어요?
   2. 누구에게 부탁했어요?
   3. 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?
   4. 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?
   • 누구에게 부탁했어요?Who did you ask for?
   • 이것 옮기는 것을 도와 주시겠어요?Would you please help me carry this?
   • 기념품 사기 좋은 곳이 어딥니까?Where's a good place to buy souvenirs?

7. When would you like to go?

   1. 언제 가시겠어요?
   2. 여자친구에게 뭘 사주고 싶으세요?
   3. 넌 왜 항상 그사람 편만 드니?
   4. 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?
   • 여자친구에게 뭘 사주고 싶으세요?What do you want to buy your girlfriend?
   • 넌 왜 항상 그사람 편만 드니?Why are you always taking his side?
   • 휴가는 어디로 가고 싶으신가요?Where would you like to go for vacation?

8. When would you like to have dinner?

   1. 저녁은 언제 드시겠어요?
   2. 확실하지 않다니 무슨 말이야?
   3. 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?
   4. 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?
   • 확실하지 않다니 무슨 말이야?What do you mean you're not so sure?
   • 이걸 마지막으로 사용한게 언제입니까?When was the last time you used it?
   • 레스토랑에 좌석 예약해 둘까요?Shall I book a table at the restaurant?

9. When would you like to leave?

   1. 언제 떠나시겠습니까?
   2. 그녀에게 무슨 일 있어요?
   3. 쇼핑 손수레 하나 주실래요?
   4. 그 제안 받아들이는 건 어때?
   • 그녀에게 무슨 일 있어요?What happened to her?
   • 쇼핑 손수레 하나 주실래요?Can you give me a shopping cart?
   • 그 제안 받아들이는 건 어때?Why don't you take that offer?

10. When would you like to schedule it for?

    1. 스케줄은 언제로 잡으시겠습니까?
    2. 그녀와 결혼할 거에요?
    3. 뭐 좀 마실래요?
    4. 파티가 언제인지 아십니까?
    • 그녀와 결혼할 거에요?Are you going to marry her?
    • 뭐 좀 마실래요?Can I get you a drink?
    • 파티가 언제인지 아십니까?Do you know when the party is?

11. Where are you departing from?

    1. 어디서 출발할 거예요?
    2. 앉으시겠습니까?
    3. 휴가는 언제 떠날꺼야?
    4. 내가 타이프 해줄까?
    • 앉으시겠습니까?Would you like to sit down?
    • 휴가는 언제 떠날꺼야?When are you leaving for vacation?
    • 내가 타이프 해줄까?Do you want me to type it?

12. Where are you going?

    1. 어디에 가는 거예요?
    2. 환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?
    3. 이번 일요일에 모일까요?
    4. 호텔에 해물요리 식당이 있나요?
    • 환이 그녀를 좋아한다는게 확실해요?Are you sure Hwan likes her?
    • 이번 일요일에 모일까요?Shall we get together this Sunday?
    • 호텔에 해물요리 식당이 있나요?Is there any seafood restaurant in the hotel?

13. Where are you living?

    1. 어디에 살고 있어요?
    2. 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?
    3. 펜 좀 빌려 주실래요?
    4. 요리하는거 도와드려요?
    • 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?Can you show me how to do that?
    • 펜 좀 빌려 주실래요?Can I borrow your pen?
    • 요리하는거 도와드려요?Can I help you cook?

14. Where are you taking me for lunch?

    1. 어디에서 점심 사줄 거예요?
    2. 화장실 좀 써도 될까요?
    3. 그가 언제 돌아오는지 아세요?
    4. 이것 좀 드시겠습니까?
    • 화장실 좀 써도 될까요?Can I use the rest room?
    • 그가 언제 돌아오는지 아세요?Do you know when he comes back?
    • 이것 좀 드시겠습니까?Would you like to try some?

15. Where are you traveling to?

    1. 어디로 여행가세요?
    2. 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?
    3. 학교 갈 준비가 되었나요?
    4. 펜 좀 써도 될까요?
    • 그를 마지막으로 본 게 언제입니까?When was the last time you saw him?
    • 학교 갈 준비가 되었나요?Are you ready to go to school?
    • 펜 좀 써도 될까요?Can I use your pen?

16. Where can I buy cosmetics?

    1. 화장품은 어디서 살 수 있나요?
    2. 왜 내가 안다고 생각하는데?
    3. 제가 안내해 드려요?
    4. 제가 소책자를 보내드릴까요?
    • 왜 내가 안다고 생각하는데?Why do you think I know?
    • 제가 안내해 드려요?Shall I show you around?
    • 제가 소책자를 보내드릴까요?Would you like me to send you a brochure?

17. Where can I get a railroad timetable?

    1. 어디서 열차 시간표를 구할 수 있죠?
    2. 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?
    3. 들어가도 될까요?
    4. 왜 항상 그런 식이예요?
    • 우리 어디 앉아 이야기 좀 할래요?Shall we sit down somewhere and talk?
    • 들어가도 될까요?Is it all right to come in?
    • 왜 항상 그런 식이예요?Why are you always like that?

18. Where can I meet you?

    1. 어디서 만날까요?
    2. 왜 묻기만 하세요?
    3. 일을 시작할 준비가 되었나요?
    4. 돈을 관리하는 가장 좋은 방법은 뭐죠?
    • 왜 묻기만 하세요?Why are you only asking me?
    • 일을 시작할 준비가 되었나요?Are you ready to start working?
    • 돈을 관리하는 가장 좋은 방법은 뭐죠?What's the best way to manage money?

19. Where can I reach you?

    1. 어디로 연락하면 될까요?
    2. 들어가도 될까요?
    3. 환불할 수 있을까요?
    4. 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?
    • 들어가도 될까요?Is it all right to come in?
    • 환불할 수 있을까요?Can I have a refund?
    • 그거 하는 방법 좀 알려줄래요?Can you show me how to do that?

20. Where can I take the subway?

    1. 지하철은 어디서 타면 됩니까?
    2. 당신이 틀렸다면 어쩌죠?
    3. 제가 대신 해드릴까요?
    4. 뭔가 할 말이 더 있습니까?
    • 당신이 틀렸다면 어쩌죠?What if you're wrong?
    • 제가 대신 해드릴까요?Would you like me to make it for you?
    • 뭔가 할 말이 더 있습니까?Do you have anything more to say?

Korean grammar & study tips →