Aprende Coreano Mientras Duermes

Página 3 de 10 · Elige la traducción correcta

▶ Ver en YouTube

1. Siéntese, por favor.

   1. 바람이 많이 불어요.
   2. 앉으세요.
   3. 물론이죠.
   4. 또 봅시다.
   • 물론이죠.Por supuesto.
   • 또 봅시다.Espero poder vernos otra vez.
   • 바람이 많이 불어요.Hay mucho viento.

2. Un momento.

   1. 잠깐만요.
   2. 무척 더워요.
   3. 쉬고 싶어요.
   4. 부탁합니다.
   • 부탁합니다.Por favor.
   • 쉬고 싶어요.Quiero descansar.
   • 무척 더워요.Hace mucho calor.

3. Tenga cuidado.

   1. 입사를 축하해요.
   2. 조심하세요.
   3. 당신을 사랑합니다.
   4. 맥주 한잔 하고 싶어요.
   • 맥주 한잔 하고 싶어요.Quiero tomarme una cerveza.
   • 당신을 사랑합니다.Te quiero a ti.
   • 입사를 축하해요.¡Felicidades por el nuevo trabajo!

4. ¿Cuántos años tiene?

   1. 어떤 음악 좋아하세요?
   2. 몇 살이세요?
   3. 유머 감각이 뛰어난 편이에요.
   4. 운동을 좋아해요?
   • 유머 감각이 뛰어난 편이에요.Tengo buen sentido del humor
   • 어떤 음악 좋아하세요?¿Qué tipo de música le gusta?
   • 운동을 좋아해요?¿Le gusta el deporte?

5. ¿Cuál es su profesión?

   1. 바람이 많이 불어요.
   2. 부탁합니다.
   3. 무슨 일을 하세요?
   4. 화내지 마세요.
   • 화내지 마세요.No se enfade.
   • 바람이 많이 불어요.Hay mucho viento.
   • 부탁합니다.Por favor.

6. ¿Cuál es su afición?

   1. 전화번호가 어떻게 되세요?
   2. 무슨 운동을 잘 하세요?
   3. 목이 말라요.
   4. 취미가 뭐예요?
   • 전화번호가 어떻게 되세요?¿Cuál es su número de teléfono?
   • 무슨 운동을 잘 하세요?¿En qué deporte es bueno?
   • 목이 말라요.Tengo sed.

7. Me gusta ir a sacar fotos.

   1. 사교적이에요.
   2. 피곤해요.
   3. 출산을 축하해요.
   4. 사진을 찍어요.
   • 피곤해요.Estoy cansado.
   • 사교적이에요.Soy sociable.
   • 출산을 축하해요.¡Felicidades por el bebé!

8. Le pido disculpas, ha sido culpa mía.

   1. 이건 얼마예요?
   2. 레모네이드 주세요.
   3. 자꾸 어지러워요.
   4. 제 실수에 대해서 사과드립니다.
   • 레모네이드 주세요.Déme una limonada, por favor.
   • 이건 얼마예요?¿Cuánto cuesta esto?
   • 자꾸 어지러워요.A menudo me siento mareado.

9. Perdón por llegar tarde.

   1. 늦어서 죄송합니다.
   2. 아주 잘했어요.
   3. 졸업을 축하해요.
   4. 저는 책을 읽어요.
   • 졸업을 축하해요.¡Felicidades por la graduación!
   • 아주 잘했어요.Muy bien hecho.
   • 저는 책을 읽어요.Yo leo libros.

10. No pasa nada.

    1. 비싸요.
    2. 화장실은 어디예요?
    3. 괜찮습니다.
    4. 저는 반대입니다.
    • 비싸요.Es caro.
    • 화장실은 어디예요?¿Dónde está el baño?
    • 저는 반대입니다.Yo estoy en contra.

11. Perdón por las molestias.

    1. 안녕, 내일 봐요
    2. 퇴원을 축하해요.
    3. 폐를 끼쳐서 죄송합니다.
    4. 만나서 반가워요.
    • 만나서 반가워요.Encantado de conocerle.
    • 퇴원을 축하해요.¡Felicidades! ¡Qué bien que le hayan dado de alta!
    • 안녕, 내일 봐요Adiós, nos vemos mañana.

12. ¿Cuándo es su cumpleaños?

    1. 졸업을 축하해요.
    2. 생일이 언제예요?
    3. 요금이 얼마죠?
    4. 이메일로 연락 주세요.
    • 이메일로 연락 주세요.Contácteme por el correo electrónico.
    • 요금이 얼마죠?¿Cuánto es el precio del billete?
    • 졸업을 축하해요.¡Felicidades por la graduación!

13. ¿Qué tipo de música le gusta?

    1. 배탈이 났어요.
    2. 어떤 음악 좋아하세요?
    3. 출산을 축하해요.
    4. 부모님께서는 평안하시죠?
    • 출산을 축하해요.¡Felicidades por el bebé!
    • 배탈이 났어요.Siento malestar estomacal.
    • 부모님께서는 평안하시죠?¿Qué tal están sus padres?

14. ¿Qué cantante le gusta?

    1. 목이 부었어요.
    2. 슬퍼요.
    3. 배불러요.
    4. 좋아하는 가수가 누구예요?
    • 배불러요.Estoy lleno.
    • 목이 부었어요.Mi garganta está inflamada.
    • 슬퍼요.Estoy triste.

15. ¿Está casado?

    1. 결혼하셨어요?
    2. 만나 뵙고 싶었어요.
    3. 진통제 좀 주세요.
    4. 또 봅시다.
    • 진통제 좀 주세요.Déme un analgésico, por favor.
    • 만나 뵙고 싶었어요.Esperaba mucho poder conocerle.
    • 또 봅시다.Espero poder vernos otra vez.

16. ¿Tiene religión?

    1. 종교가 있어요?
    2. 스키 잘 타세요?
    3. 네, 모두 잘 지내고 있어요.
    4. 지하철 노선도를 주세요.
    • 네, 모두 잘 지내고 있어요.Sí, están muy bien todos mis familiares.
    • 스키 잘 타세요?¿Esquía bien?
    • 지하철 노선도를 주세요.¿Me da un plano de metro, por favor?

17. ¿Le gusta el deporte?

    1. 운동을 좋아해요?
    2. 전화번호가 어떻게 되세요?
    3. 지금 몇 시예요?
    4. 슬퍼요.
    • 전화번호가 어떻게 되세요?¿Cuál es su número de teléfono?
    • 슬퍼요.Estoy triste.
    • 지금 몇 시예요?¿Qué hora es?

18. ¿Dónde vive?

    1. 저는 책을 읽어요.
    2. 지루했어요.
    3. 내성적이에요.
    4. 어디에 사세요?
    • 저는 책을 읽어요.Yo leo libros.
    • 지루했어요.fue aburrida.
    • 내성적이에요.Soy tímido.

19. Tenemos la misma edad.

    1. 처음 뵙겠습니다.
    2. 적극적이에요.
    3. 동갑이네요.
    4. 즐거웠어요.
    • 처음 뵙겠습니다.Es un placer conocerle
    • 적극적이에요.Soy vigoroso
    • 즐거웠어요.Fue divertido.

20. Es alto.

    1. 키가 크시네요.
    2. 초대해 주셔서 고맙습니다.
    3. 조용히 합시다.
    4. 몸살이 났어요
    • 몸살이 났어요Me duele todo el cuerpo.
    • 초대해 주셔서 고맙습니다.Gracias por invitarme.
    • 조용히 합시다.Silencio, por favor.

Listas de vocabulario coreano →