Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 1 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. On y est.

   1. Here we are.
   2. Everything is tough.
   3. A deal is a deal.
   4. They have company.
   • Everything is tough.Tout est dur.
   • A deal is a deal.Un accord est un accord.
   • They have company.Elles ont de la visite.

2. Ça y est.

   1. This is it.
   2. He was supposed to come.
   3. Don't say a word to anyone.
   4. Like father, like son.
   • He was supposed to come.Il était supposé venir.
   • Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.
   • Like father, like son.Tel père, tel fils.

3. Il m'a eu.

   1. He tricked me.
   2. I already know.
   3. Ask anyone.
   4. He seems to think so.
   • I already know.Je sais déjà.
   • Ask anyone.Demande à quiconque !
   • He seems to think so.Il semble penser cela.

4. Tu es fou.

   1. You're demented.
   2. I want a family.
   3. I'm not good—looking.
   4. No one knows his name.
   • I want a family.Je veux une famille.
   • I'm not good—looking.Je ne suis pas belle.
   • No one knows his name.Personne ne sait son nom.

5. Tu es dur.

   1. You're tough.
   2. You came too late.
   3. We succeeded.
   4. I should head out.
   • You came too late.Tu es venue trop tard.
   • We succeeded.Nous avons réussi.
   • I should head out.Je devrais sortir.

6. Qui va là ?

   1. Who goes there?
   2. Where's your school?
   3. How much is the ticket?
   4. How much does an apple cost?
   • Where's your school?Où est votre école ?
   • How much is the ticket?Combien coûte le billet ?
   • How much does an apple cost?Combien coûte une pomme ?

7. Tu as tout.

   1. You have everything.
   2. There's our bus.
   3. They're almost here.
   4. They've lost so much.
   • There's our bus.Il y a notre bus.
   • They're almost here.Elles en sont presque là.
   • They've lost so much.Elles ont tant perdu !

8. Pas un mot !

   1. Don't say a word.
   2. No one told me anything.
   3. Look down at the floor.
   4. That really made sense.
   • No one told me anything.Personne ne m'a rien dit.
   • Look down at the floor.Regardez le sol.
   • That really made sense.Cela fait vraiment sens.

9. Il va mieux.

   1. He is getting better.
   2. My bag was stolen.
   3. That would be a good start.
   4. It's still dark.
   • My bag was stolen.On m'a volé mon sac.
   • That would be a good start.Ça serait un bon début.
   • It's still dark.Il fait encore nuit.

10. Il a réussi.

    1. He made it.
    2. Something happened.
    3. I feel lonely.
    4. Look at that big dog.
    • Something happened.Quelque chose a eu lieu.
    • I feel lonely.Je me sens assez seul.
    • Look at that big dog.Regarde ce gros chien.

11. Je suis bon.

    1. I am good.
    2. Thanks for dinner.
    3. You're young and strong.
    4. It's pretty hot.
    • Thanks for dinner.Merci pour le dîner.
    • You're young and strong.Tu es jeune et fort.
    • It's pretty hot.Il fait plutôt chaud.

12. Je suis sûr.

    1. I am sure.
    2. We're hot.
    3. It took time.
    4. He studied very hard.
    • We're hot.Nous avons chaud.
    • It took time.Ça a pris du temps.
    • He studied very hard.Il a étudié très dur.

13. Je te veux !

    1. I want you.
    2. I feel dizzy.
    3. He can read.
    4. Look out of the window.
    • I feel dizzy.Je me sens drôle.
    • He can read.Il peut lire.
    • Look out of the window.Regarde par la fenêtre.

14. Tout est là.

    1. It's all there.
    2. I want that job.
    3. Everything is better without you.
    4. We were in love.
    • I want that job.Je veux ce boulot.
    • Everything is better without you.Tout est mieux sans toi.
    • We were in love.Nous étions amoureux.

15. Tu sens bon.

    1. You smell good.
    2. Get the box.
    3. He is sure to come.
    4. I drank the wine.
    • Get the box.Prenez la boîte.
    • He is sure to come.Il est certain de venir.
    • I drank the wine.Je bus le vin.

16. Tu es juste.

    1. You're fair.
    2. The party's on Monday.
    3. Always tell the truth.
    4. He is at his office.
    • The party's on Monday.La fête a lieu lundi.
    • Always tell the truth.Dites toujours la vérité.
    • He is at his office.Il est à son bureau.

17. Tu es perdu.

    1. You're lost.
    2. We've all been there.
    3. I spoke to him yesterday.
    4. I come here every day.
    • We've all been there.Nous y avons tous été.
    • I spoke to him yesterday.Je lui ai parlé hier.
    • I come here every day.Je viens ici chaque jour.

18. À plus tard !

    1. Catch you later.
    2. He wants to marry my daughter.
    3. I often travel.
    4. Look, I'm being serious.
    • He wants to marry my daughter.Il veut épouser ma fille.
    • I often travel.Je voyage souvent.
    • Look, I'm being serious.Écoute, je suis sérieux.

19. Ne dis rien !

    1. Don't say anything.
    2. It is going to be quite cold.
    3. We need an answer.
    4. He was born rich.
    • It is going to be quite cold.Il va faire assez froid.
    • We need an answer.Il nous faut une réponse.
    • He was born rich.Il est né riche.

20. Tout est dur.

    1. Everything is tough.
    2. I need to know.
    3. A piano is expensive.
    4. Thanks for coming.
    • I need to know.Il me faut savoir.
    • A piano is expensive.Un piano est cher.
    • Thanks for coming.Merci de venir.

영어 기초 · 공부법 →