Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 15 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Je suis à mon aise.

   1. I'm comfortable.
   2. It's pretty hot.
   3. I do not know exactly.
   4. He drank a beer.
   • It's pretty hot.Il fait plutôt chaud.
   • I do not know exactly.Je ne sais pas trop.
   • He drank a beer.Il a bu une bière.

2. Me voilà satisfait.

   1. I'm contented.
   2. We're standing.
   3. Heaven knows why.
   4. It is still too early.
   • We're standing.Nous sommes debout.
   • Heaven knows why.Le ciel le sait pourquoi.
   • It is still too early.Il est encore trop tôt.

3. Je vais être marié.

   1. I'm going to get married.
   2. I'll attend.
   3. The plan has worked well.
   4. We did that yesterday.
   • I'll attend.Je serai présent.
   • The plan has worked well.Le plan a bien marché.
   • We did that yesterday.Nous avons fait ça hier.

4. Je ne suis pas ici.

   1. I'm not here.
   2. He will also go.
   3. I feel safe.
   4. Everything is tough.
   • He will also go.Il ira également.
   • I feel safe.Je me sens en sécurité.
   • Everything is tough.Tout est dur.

5. Je suis si heureux.

   1. I'm so glad.
   2. I was speechless.
   3. He missed class.
   4. There is a knife missing.
   • I was speechless.Je suis resté sans voix.
   • He missed class.Il a manqué la classe.
   • There is a knife missing.Il manque un couteau.

6. Ça a pris du temps.

   1. It took time.
   2. She wants to live in the city.
   3. I feel lost.
   4. Tonight is the night.
   • She wants to live in the city.Elle veut vivre en ville.
   • I feel lost.Je me sens perdu.
   • Tonight is the night.Cette nuit est la bonne.

7. Elle était là hier.

   1. It was there yesterday.
   2. Always tell the truth.
   3. She was there in the morning.
   4. This coffee is cold.
   • Always tell the truth.Dites toujours la vérité.
   • She was there in the morning.Elle était là ce matin.
   • This coffee is cold.Ce café est froid.

8. Il est bien temps !

   1. It's about time.
   2. It all makes sense.
   3. I want to tell you.
   4. They've lost so much.
   • It all makes sense.Tout ceci a du sens.
   • I want to tell you.Je veux te le dire.
   • They've lost so much.Elles ont tant perdu !

9. Ça a déjà été fait.

   1. It's already been done.
   2. Your wife is here.
   3. He had a dog.
   4. You can have both.
   • Your wife is here.Votre femme est ici.
   • He had a dog.Il avait un chien.
   • You can have both.Tu peux avoir les deux.

10. Il est cinq heures.

    1. It's five o'clock.
    2. Thanks for the cup of coffee.
    3. Your time is over.
    4. It's already late.
    • Thanks for the cup of coffee.Merci pour le café.
    • Your time is over.Ton temps est passé.
    • It's already late.Il est déjà tard.

11. Tel père, tel fils.

    1. Like father, like son.
    2. Nobody does that.
    3. I'm trying my best.
    4. Everything was very good.
    • Nobody does that.Personne ne fait ça.
    • I'm trying my best.Je fais de mon mieux.
    • Everything was very good.Tout était très bon.

12. Écoute une minute !

    1. Listen a minute.
    2. He took a picture.
    3. His sister looks young.
    4. The police are after me.
    • He took a picture.Il avait pris une photo.
    • His sister looks young.Sa sœur semble jeune.
    • The police are after me.La police me court après.

13. Regarde ce tableau.

    1. Look at that picture.
    2. I arrived here yesterday.
    3. She has never seen him.
    4. He asked after you.
    • I arrived here yesterday.Je suis arrivée ici hier.
    • She has never seen him.Elle ne l'a jamais vu.
    • He asked after you.Il vous a demandé.

14. Poste cette lettre.

    1. Mail this letter.
    2. You were right, too.
    3. They are very big.
    4. She must be angry.
    • You were right, too.Tu avais aussi raison.
    • They are very big.Ils sont très gros.
    • She must be angry.Elle doit être en colère.

15. Faites votre choix.

    1. Make up your mind.
    2. He is likely to come.
    3. I will choose one.
    4. Have a nice time.
    • He is likely to come.Il va probablement venir.
    • I will choose one.Je vais en choisir un.
    • Have a nice time.Passe du bon temps !

16. Mon idée est mieux.

    1. My idea is better.
    2. I arrived too late.
    3. He seems to think so.
    4. Stay away from that.
    • I arrived too late.Je suis arrivé trop tard.
    • He seems to think so.Il semble penser cela.
    • Stay away from that.Reste loin de ça.

17. Ma sœur est mariée.

    1. My sister is married.
    2. He is likely to come.
    3. Thanks for coming.
    4. This guy is great.
    • He is likely to come.Il va probablement venir.
    • Thanks for coming.Merci de venir.
    • This guy is great.Ce type est célèbre.

18. En aucune manière !

    1. No way!
    2. Have a safe journey.
    3. He's so young.
    4. The concert was successful.
    • Have a safe journey.Faites bon voyage !
    • He's so young.Il est tellement jeune.
    • The concert was successful.Le concert fut un succès.

19. Rien ne se produit.

    1. Nothing is happening.
    2. Step forward.
    3. I think I can do it.
    4. He loves singing.
    • Step forward.Fais un pas en avant.
    • I think I can do it.Je pense pouvoir réussir.
    • He loves singing.Il adore chanter.

20. Mets tes lunettes !

    1. Put your glasses on.
    2. Go see a doctor.
    3. I want much more.
    4. I'm new here.
    • Go see a doctor.Allez voir un médecin !
    • I want much more.Je veux beaucoup plus.
    • I'm new here.Je suis nouveau, ici.

영어 기초 · 공부법 →