Apprendre l'anglais 1000 phrases
Page 16 of 50 · Choose the right translation
Elle a dix enfants.
You're young and strong.Tu es jeune et fort.Everyone's saying it.Tout le monde le dit.It feels good.Ça fait du bien.
Elle adore chanter.
She likes sleeping.Elle apprécie de dormir.Everything is tough.Tout est dur.I want to tell you.Je veux te le dire.
Elle ne lit jamais.
Everything went black.Tout est devenu noir.Everything's OK now.Tout va bien maintenant.You could've called.Tu aurais pu appeler.
Elle est mon genre.
Everything's happening too quickly.Tout se passe trop vite.Thank you for your advice.Merci de votre conseil.Each of them has a bicycle.Chacun d'eux a un vélo.
Merci pour le café.
We saw it on the news.On l'a vu aux nouvelles.Watch where you're going!Regardez où vous allez !I'm okay.Je me porte bien.
Ça a été très bien.
She surprised me.Elle m'a surpris.I must ride a bicycle.Je dois faire du vélo.They're with me.Ils sont avec moi.
Tout cela est vrai.
Nobody speaks to me.Aucun ne me parle.He's new in town.Il est nouveau en ville.We're all scared.Nous avons toutes peur.
Le chien est à eux.
They're here for me.Elles sont là pour moi.You know enough.Tu en sais assez.It's all mine.Tout est à moi.
Le taxi est arrivé.
Take my advice!Écoute mon conseil !She's rather good.Elle est plutôt bonne.Better him than me.Plutôt lui que moi.
Ils ont tous parlé.
Our team can win.Notre équipe peut gagner.My parents are old.Mes parents sont vieux.She watched him dance.Elle l'a regardé danser.
Ils sont très gros.
We're unemployed.Nous sommes sans emploi.The bed was too hard.Le lit était trop dur.I expect your help.Je compte sur ton aide.
Ce mot a deux sens.
The house caught fire.La maison a pris feu.He went by bicycle.Il est parti en vélo.I trust her.Je lui fais confiance.
Ce sont nos livres.
She has ten children.Elle a dix enfants.He must have been ill.Il doit avoir été malade.The dog is as good as dead.Le chien est comme mort.
Mettez le contact !
You're the greatest.Tu es le meilleur.I remember that guy.Je me rappelle ce type.I want to figure this out.Je veux comprendre ceci.
Nous pouvons payer.
The dog must be hungry.Le chien doit avoir faim.Do not disturb her.Ne la dérange pas.Horses run fast.Un cheval court vite.
On a besoin de toi.
She left me a note.Elle m'a laissé une note.He has written two books.Il a écrit deux livres.I want that job.Je veux ce boulot.
Nous sommes là tôt.
Everyone saw it.Tout le monde l'a vu.Glad to see you again.Ravi de vous revoir.He is sure to come.Il est certain de venir.
Nous sommes debout.
I'm important.Je suis important.I wanted the best.Je voulais le meilleur.The dog is as good as dead.Le chien est comme mort.
Quel beau tableau !
I want a puppy.Je veux un petit chien.He's playing with my cat.Il joue avec mon chat.Thanks for the drink.Merci pour le verre !
Quel grand garçon !
Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.What a small world!Le monde est petit.We're just going to talk.On va simplement parler.