Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 17 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Le monde est petit.

   1. What a small world!
   2. No music, no life.
   3. It was very beautiful.
   4. Sorry, I've got to go.
   • No music, no life.Pas de vie sans musique.
   • It was very beautiful.Ce fut fort beau.
   • Sorry, I've got to go.Désolé, je dois partir.

2. Quel type étrange !

   1. What a strange guy!
   2. He lacks confidence.
   3. Everything is tough.
   4. I'm from the city.
   • He lacks confidence.Il manque de confiance.
   • Everything is tough.Tout est dur.
   • I'm from the city.Je suis de la ville.

3. Que dit le garçon ?

   1. What did the boy say?
   2. Do you want to go for a swim?
   3. Who is going to speak tonight?
   4. Where's your drink?
   • Do you want to go for a swim?Tu veux aller nager ?
   • Who is going to speak tonight?Qui va parler ce soir ?
   • Where's your drink?Où est ton verre ?

4. Où est ma chambre ?

   1. Where's my room?
   2. Who took the picture?
   3. Where's your school?
   4. Who is your friend?
   • Who took the picture?Qui a fait la photo ?
   • Where's your school?Où est votre école ?
   • Who is your friend?Qui est ta copine ?

5. Où est votre sœur ?

   1. Where's your sister?
   2. What more could one ask for?
   3. Who's here with you?
   4. Can we speak French?
   • What more could one ask for?Que demander de plus ?
   • Who's here with you?Qui est ici avec vous ?
   • Can we speak French?On peut parler français ?

6. Qui est ta copine ?

   1. Who is your friend?
   2. How much does an apple cost?
   3. How's your old lady doing?
   4. Who did this?
   • How much does an apple cost?Combien coûte une pomme ?
   • How's your old lady doing?Comment va votre mère ?
   • Who did this?Qui a fait ça ?

7. Qui est leur mère ?

   1. Who's their mother?
   2. Who goes there?
   3. Who told you all that?
   4. Whose house is this?
   • Who goes there?Qui va là ?
   • Who told you all that?Qui t'a dit tout cela ?
   • Whose house is this?À qui est cette maison ?

8. Tu peux faire ceci.

   1. You can do this.
   2. We're home.
   3. Look at that picture.
   4. No one knows his name.
   • We're home.Nous sommes chez nous.
   • Look at that picture.Regarde ce tableau.
   • No one knows his name.Personne ne sait son nom.

9. Tu as fait ta part.

   1. You did your part.
   2. What a big boy he is!
   3. I want time.
   4. Glad to see you again.
   • What a big boy he is!Quel grand garçon !
   • I want time.Je veux du temps.
   • Glad to see you again.Ravi de vous revoir.

10. Tu es vraiment bon.

    1. You really are good.
    2. I have to stay for a while.
    3. Christmas is soon.
    4. My friend is a talkative person.
    • I have to stay for a while.Je dois rester un moment.
    • Christmas is soon.Noël arrive bientôt.
    • My friend is a talkative person.Mon ami parle beaucoup.

11. Tu devrais essayer.

    1. You should try it.
    2. Keep these rules in mind.
    3. Tomorrow is another day.
    4. That's really scary.
    • Keep these rules in mind.Garde ces règles en tête.
    • Tomorrow is another day.Demain est un autre jour.
    • That's really scary.Ça fait vraiment peur.

12. Tu es un homme bon.

    1. You're a good man.
    2. I feel lonely.
    3. Do not disturb her.
    4. I am not kidding.
    • I feel lonely.Je me sens assez seul.
    • Do not disturb her.Ne la dérange pas.
    • I am not kidding.Je ne blague pas.

13. Tu as de la chance.

    1. You're fortunate.
    2. Have a nice time.
    3. That really bothers me.
    4. This coffee is quite strong.
    • Have a nice time.Passe du bon temps !
    • That really bothers me.Ça me dérange vraiment.
    • This coffee is quite strong.Ce café est bien fort.

14. Tu es encore jeune.

    1. You're still green.
    2. We're unemployed.
    3. The police are after me.
    4. I want much more.
    • We're unemployed.Nous sommes sans emploi.
    • The police are after me.La police me court après.
    • I want much more.Je veux beaucoup plus.

15. Noël arrive bientôt.

    1. Christmas is soon.
    2. No one's gambling.
    3. The concert was successful.
    4. I do this for a living.
    • No one's gambling.Personne ne joue.
    • The concert was successful.Le concert fut un succès.
    • I do this for a living.Je fais ça pour vivre.

16. Du café, je te prie.

    1. Coffee, please.
    2. Stay away from that.
    3. Come whenever you want.
    4. I want eggs.
    • Stay away from that.Reste loin de ça.
    • Come whenever you want.Passe quand tu veux.
    • I want eggs.Je veux des œufs.

17. Entre dans la pièce.

    1. Come into the room.
    2. It may well be true.
    3. You're always saying that.
    4. My father loves my mother.
    • It may well be true.Ça peut bien être vrai.
    • You're always saying that.Tu dis toujours cela.
    • My father loves my mother.Mon père aime ma mère.

18. Passe quand tu veux.

    1. Come whenever you want.
    2. Get the box.
    3. I wanted to pay.
    4. He heard the sound.
    • Get the box.Prenez la boîte.
    • I wanted to pay.Je voulais payer.
    • He heard the sound.Il a entendu le son.

19. Faites votre devoir.

    1. Do your duty.
    2. We are his sons.
    3. Don't be sorry.
    4. This book is very good.
    • We are his sons.Nous sommes ses fils.
    • Don't be sorry.Ne soyez pas désolé !
    • This book is very good.Ce livre est très bon.

20. Ne nous oublie pas?!

    1. Don't forget about us!
    2. Where's the train station?
    3. Where is everybody?
    4. Can we speak French?
    • Where's the train station?Où se trouve la gare ?
    • Where is everybody?Où est tout le monde ?
    • Can we speak French?On peut parler français ?

영어 기초 · 공부법 →