Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 22 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Tu veux aller nager ?

   1. Do you want to go for a swim?
   2. Which cup is yours?
   3. Do you mean us?
   4. Who spoke?
   • Which cup is yours?Laquelle est ta tasse ?
   • Do you mean us?Tu veux dire nous ?
   • Who spoke?Qui a parlé ?

2. Ne soyez pas désolé !

   1. Don't be sorry.
   2. I arrived here yesterday.
   3. You made an error.
   4. That helps a bit.
   • I arrived here yesterday.Je suis arrivée ici hier.
   • You made an error.Tu as fait une erreur.
   • That helps a bit.Ça aide un peu.

3. Ne compte pas dessus.

   1. Don't count on it.
   2. He had three sons.
   3. Our team can win.
   4. I'm on holiday.
   • He had three sons.Il avait trois fils.
   • Our team can win.Notre équipe peut gagner.
   • I'm on holiday.Je suis en vacances.

4. Ne soyez pas surpris.

   1. Don't look surprised.
   2. She's my type.
   3. What a small world!
   4. I'm at a friend's house.
   • She's my type.Elle est mon genre.
   • What a small world!Le monde est petit.
   • I'm at a friend's house.Je suis chez un ami.

5. Bonne journée à toi !

   1. Enjoy your day.
   2. I want much more.
   3. We're on the same side.
   4. She's too loud.
   • I want much more.Je veux beaucoup plus.
   • We're on the same side.Nous sommes du même côté.
   • She's too loud.Elle parle trop fort.

6. Chaque minute compte.

   1. Every minute counts.
   2. We were in love.
   3. I feel ready.
   4. I was disappointed in her.
   • We were in love.Nous étions amoureux.
   • I feel ready.Je me sens prêt.
   • I was disappointed in her.Je fus déçu par elle.

7. Tout le monde a peur.

   1. Everyone is scared.
   2. I must've forgotten.
   3. You must stay.
   4. You are completely wrong.
   • I must've forgotten.Je dois avoir oublié.
   • You must stay.Tu dois rester.
   • You are completely wrong.Tu as complètement tort.

8. Tout le monde l'a vu.

   1. Everyone saw it.
   2. You're a good man.
   3. Like father, like son.
   4. It's still dark.
   • You're a good man.Tu es un homme bon.
   • Like father, like son.Tel père, tel fils.
   • It's still dark.Il fait encore nuit.

9. Tout le monde le dit.

   1. Everyone's saying it.
   2. Don't say a word to anyone.
   3. That would be a good start.
   4. I am tired.
   • Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.
   • That would be a good start.Ça serait un bon début.
   • I am tired.Je suis fatigué !

10. Tout est devenu noir.

    1. Everything went black.
    2. Put your glasses on.
    3. Stay away from that.
    4. Stay in your room.
    • Put your glasses on.Mets tes lunettes !
    • Stay away from that.Reste loin de ça.
    • Stay in your room.Reste dans ta chambre.

11. Aie confiance en toi.

    1. Have confidence in yourself.
    2. Have a drink with me.
    3. You made an error.
    4. Thank you for your trouble.
    • Have a drink with me.Bois un verre avec moi.
    • You made an error.Tu as fait une erreur.
    • Thank you for your trouble.Merci pour ta peine.

12. Il a trouvé mon vélo.

    1. He found my bicycle.
    2. We need it.
    3. They walked together.
    4. Don't count on them.
    • We need it.Nous en avons besoin.
    • They walked together.Ils ont marché ensemble.
    • Don't count on them.Ne compte pas sur eux.

13. Il a une belle fille.

    1. He has a beautiful daughter.
    2. He heard the sound.
    3. I expect your help.
    4. This guy is great.
    • He heard the sound.Il a entendu le son.
    • I expect your help.Je compte sur ton aide.
    • This guy is great.Ce type est célèbre.

14. Il a une grosse voix.

    1. He has a loud voice.
    2. This is it.
    3. Always tell the truth.
    4. Don't say anything.
    • This is it.Ça y est.
    • Always tell the truth.Dites toujours la vérité.
    • Don't say anything.Ne dis rien !

15. Il est toujours prêt.

    1. He is always prepared.
    2. This guy is great.
    3. We're friends from way back.
    4. Let's make a trade.
    • This guy is great.Ce type est célèbre.
    • We're friends from way back.Nous sommes vieux amis.
    • Let's make a trade.Faisons un marché.

16. Il est bien apprécié.

    1. He is well—liked.
    2. Look at my arm.
    3. I'm right here.
    4. I'll pack my bag.
    • Look at my arm.Regarde mon bras.
    • I'm right here.Je suis juste ici.
    • I'll pack my bag.Je ferai mon sac.

17. Il vit juste au coin.

    1. He lives just around the corner.
    2. I wish I was dead.
    3. You are a bad person.
    4. He had three sons.
    • I wish I was dead.Je voudrais être mort.
    • You are a bad person.Tu es un être mauvais.
    • He had three sons.Il avait trois fils.

18. Il me l'a fait faire.

    1. He made me do it.
    2. I don't know for certain.
    3. He was the only man.
    4. I can't say.
    • I don't know for certain.Je ne sais pas vraiment.
    • He was the only man.Il était le seul homme.
    • I can't say.Je ne puis le dire.

19. Il ne doit pas vivre.

    1. He must not live.
    2. I don't know for certain.
    3. Your French is good.
    4. He wants more.
    • I don't know for certain.Je ne sais pas vraiment.
    • Your French is good.Ton français est bon.
    • He wants more.Il en veut davantage.

20. Il a étudié très dur.

    1. He studied very hard.
    2. I feel old.
    3. Let's take a walk.
    4. Thanks for coming.
    • I feel old.Je me sens vieux.
    • Let's take a walk.Faisons une promenade.
    • Thanks for coming.Merci de venir.

영어 기초 · 공부법 →