Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 26 sur 50 · Choisissez la bonne traduction

▶ Voir sur YouTube

1. Il fait très mauvais.

   1. The weather is very bad.
   2. I'm important.
   3. Look, I'm being serious.
   4. You're the teacher.
   • I'm important.Je suis important.
   • Look, I'm being serious.Écoute, je suis sérieux.
   • You're the teacher.Tu es la professeur.

2. Leur réponse est non.

   1. Their answer is no.
   2. I feel dizzy.
   3. Advance two steps.
   4. I'm at your mercy.
   • I feel dizzy.Je me sens drôle.
   • Advance two steps.Avance de deux pas.
   • I'm at your mercy.Je suis à ta merci.

3. Il manque un couteau.

   1. There is a knife missing.
   2. Everything's OK now.
   3. He has gone mad.
   4. Keep these rules in mind.
   • Everything's OK now.Tout va bien maintenant.
   • He has gone mad.Il est devenu fou.
   • Keep these rules in mind.Garde ces règles en tête.

4. Elles sont en avance.

   1. They're early.
   2. Look at my arm.
   3. Come run with me.
   4. He had one daughter.
   • Look at my arm.Regarde mon bras.
   • Come run with me.Venez courir avec moi.
   • He had one daughter.Il avait une fille.

5. Ceci et rien de plus.

   1. This and no more.
   2. He's kind of handsome.
   3. I'm doing the right thing.
   4. This decision paid off.
   • He's kind of handsome.Il est plutôt beau.
   • I'm doing the right thing.Je fais le bon choix.
   • This decision paid off.Cette décision a payé.

6. Ce livre est nouveau.

   1. This book's new.
   2. What a beautiful scene!
   3. My work is done.
   4. You are good.
   • What a beautiful scene!Quel beau tableau !
   • My work is done.Mon travail est fait.
   • You are good.Vous êtes bon.

7. Ce cas est important.

   1. This case is important.
   2. Everyone's saying it.
   3. He invited me to his house.
   4. I fell when I was running.
   • Everyone's saying it.Tout le monde le dit.
   • He invited me to his house.Il m'a invité chez lui.
   • I fell when I was running.Je suis tombé en courant.

8. Nous sommes ses fils.

   1. We are his sons.
   2. The party's on Monday.
   3. She can leave tomorrow.
   4. He called me a cab.
   • The party's on Monday.La fête a lieu lundi.
   • She can leave tomorrow.Elle peut partir demain.
   • He called me a cab.Il m'a appelé un taxi.

9. Nous pouvons essayer.

   1. We can try.
   2. Our team can win.
   3. I'd be grateful.
   4. He owes me a favor.
   • Our team can win.Notre équipe peut gagner.
   • I'd be grateful.Je serais reconnaissant.
   • He owes me a favor.Il me doit une faveur.

10. Nous avons un accord.

    1. We have an agreement.
    2. We love our country.
    3. No way!
    4. I am going to bed.
    • We love our country.On adore notre pays.
    • No way!En aucune manière !
    • I am going to bed.Je vais au lit.

11. Il nous faut décider.

    1. We must decide.
    2. Don't ask.
    3. It's all there.
    4. I expect your help.
    • Don't ask.Ne demande pas !
    • It's all there.Tout est là.
    • I expect your help.Je compte sur ton aide.

12. Il nous faut un plan.

    1. We need a plan.
    2. I must continue.
    3. Keep an eye on it.
    4. I envy you so much.
    • I must continue.Il me faut continuer.
    • Keep an eye on it.Garde un œil dessus.
    • I envy you so much.Je vous envie beaucoup.

13. Nous en avons besoin.

    1. We need it.
    2. My work is done.
    3. I am living the good life.
    4. He seems to think so.
    • My work is done.Mon travail est fait.
    • I am living the good life.Je passe du bon temps.
    • He seems to think so.Il semble penser cela.

14. Nous étions amoureux.

    1. We were in love.
    2. You can do it, too.
    3. I don't want either of them.
    4. He came back soon.
    • You can do it, too.Tu peux le faire, aussi.
    • I don't want either of them.Je ne veux aucun d'eux.
    • He came back soon.Il est revenu peu après.

15. Porte ce que tu veux.

    1. Wear whatever you want.
    2. She loves singing.
    3. I'm right here.
    4. He counts fast.
    • She loves singing.Elle adore chanter.
    • I'm right here.Je suis juste ici.
    • He counts fast.Il compte vite.

16. Nous allons répondre.

    1. We'll respond.
    2. There's no time to argue.
    3. I want to go out tonight.
    4. What a strange guy!
    • There's no time to argue.Pas le temps de discuter.
    • I want to go out tonight.Je veux sortir ce soir.
    • What a strange guy!Quel type étrange !

17. On nous fait chanter.

    1. We're being blackmailed.
    2. It's all there.
    3. My father was busy.
    4. He keeps his age a secret.
    • It's all there.Tout est là.
    • My father was busy.Mon père était occupé.
    • He keeps his age a secret.Il garde secret son âge.

18. On ne va rien manger.

    1. We're not going to eat anything.
    2. Our team can win.
    3. You have to ask me for it.
    4. She's too loud.
    • Our team can win.Notre équipe peut gagner.
    • You have to ask me for it.Tu dois me le demander.
    • She's too loud.Elle parle trop fort.

19. Quel coup de chance !

    1. What a stroke of luck!
    2. They're all here.
    3. She likes wine.
    4. He lives just around the corner.
    • They're all here.Ils sont tous ici.
    • She likes wine.Elle aime le vin.
    • He lives just around the corner.Il vit juste au coin.

20. Où sont vos enfants ?

    1. Where are your children?
    2. How old is your brother?
    3. Are you through with your work?
    4. What's the point in doing that?
    • How old is your brother?Quel âge a ton frère ?
    • Are you through with your work?Ton boulot est fini ?
    • What's the point in doing that?À quoi bon faire cela ?

영어 기초 · 공부법 →