Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 27 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Où est votre argent ?

   1. Where is your money?
   2. How do you become rich?
   3. What's the point in doing that?
   4. You're afraid, aren't you?
   • How do you become rich?Comment devenir riche ?
   • What's the point in doing that?À quoi bon faire cela ?
   • You're afraid, aren't you?Tu as peur, pas vrai ?

2. Où était votre père ?

   1. Where was your father?
   2. Where's my phone?
   3. What does this note mean?
   4. Where is the cat?
   • Where's my phone?Où est mon téléphone ?
   • What does this note mean?Que veut dire ce billet ?
   • Where is the cat?Où se trouve le chat ?

3. Qui a fait la photo ?

   1. Who took the picture?
   2. What did the boy say?
   3. How's your father?
   4. How much is the ticket?
   • What did the boy say?Que dit le garçon ?
   • How's your father?Comment va ton père ?
   • How much is the ticket?Combien coûte le billet ?

4. T'es une bonne fille.

   1. You are a good person.
   2. Look out of the window.
   3. Have a beer with me.
   4. Stay away from that.
   • Look out of the window.Regarde par la fenêtre.
   • Have a beer with me.Bois une bière avec moi !
   • Stay away from that.Reste loin de ça.

5. Tu es sur mon chemin.

   1. You are in my way.
   2. I think about them often.
   3. Mail this letter.
   4. They said no.
   • I think about them often.Je pense souvent à eux.
   • Mail this letter.Poste cette lettre.
   • They said no.Elles ont dit non.

6. Tu peux tout me dire.

   1. You can tell me anything.
   2. We'll handle this.
   3. It'll be our secret.
   4. What a stroke of luck!
   • We'll handle this.Nous allons gérer ceci.
   • It'll be our secret.Ce sera notre secret.
   • What a stroke of luck!Quel coup de chance !

7. Tu aurais pu appeler.

   1. You could've called.
   2. That makes more sense.
   3. They're all here.
   4. We wonder why.
   • That makes more sense.Ça a davantage de sens.
   • They're all here.Ils sont tous ici.
   • We wonder why.On se demande pourquoi.

8. Tu as un bon travail.

   1. You have a good job.
   2. I can't say.
   3. Let's go this way.
   4. You can tell me anything.
   • I can't say.Je ne puis le dire.
   • Let's go this way.Allons par ce chemin.
   • You can tell me anything.Tu peux tout me dire.

9. Tu vis dans mon cœur.

   1. You live in my heart.
   2. I know what to watch for.
   3. She is everything to him.
   4. My father was busy.
   • I know what to watch for.Je sais quoi attendre.
   • She is everything to him.Elle est tout pour lui.
   • My father was busy.Mon père était occupé.

10. Tu devrais réfléchir.

    1. You should know better.
    2. I spoke to him yesterday.
    3. She never reads.
    4. Everyone knows the law.
    • I spoke to him yesterday.Je lui ai parlé hier.
    • She never reads.Elle ne lit jamais.
    • Everyone knows the law.Chacun connaît la loi.

11. Tu devrais le savoir.

    1. You should know it.
    2. I'm on holiday.
    3. He is about thirty.
    4. I want to speak.
    • I'm on holiday.Je suis en vacances.
    • He is about thirty.Il a environ trente ans.
    • I want to speak.Je veux parler.

12. Ton visage est rouge.

    1. Your face is red.
    2. Come to my office.
    3. Keep these rules in mind.
    4. You're through.
    • Come to my office.Viens à mon bureau.
    • Keep these rules in mind.Garde ces règles en tête.
    • You're through.Tu en as fini.

13. Ton français est bon.

    1. Your French is good.
    2. I was speechless.
    3. You've gone too far.
    4. Catch you later.
    • I was speechless.Je suis resté sans voix.
    • You've gone too far.Tu es allé trop loin.
    • Catch you later.À plus tard !

14. Vos amis sont en bas.

    1. Your friends are downstairs.
    2. You came too late.
    3. Have a safe journey.
    4. Coffee, please.
    • You came too late.Tu es venue trop tard.
    • Have a safe journey.Faites bon voyage !
    • Coffee, please.Du café, je te prie.

15. Ton souvenir est bon.

    1. Your memory is good.
    2. You should know better.
    3. Anything will be fine.
    4. Here's the bill.
    • You should know better.Tu devrais réfléchir.
    • Anything will be fine.Tout va bien se passer.
    • Here's the bill.Voici la note.

16. Tu as presque raison.

    1. You're about right.
    2. Thanks for the drink.
    3. He has a beautiful daughter.
    4. Be proud of yourself.
    • Thanks for the drink.Merci pour le verre !
    • He has a beautiful daughter.Il a une belle fille.
    • Be proud of yourself.Sois fier de toi.

17. Vous êtes tous à moi.

    1. You're all mine.
    2. Nobody does that.
    3. Shut the door tight.
    4. It's already been done.
    • Nobody does that.Personne ne fait ça.
    • Shut the door tight.Ferme bien la porte !
    • It's already been done.Ça a déjà été fait.

18. Tu dis toujours cela.

    1. You're always saying that.
    2. You should eat.
    3. You are important.
    4. I often drink tea.
    • You should eat.Tu devrais manger.
    • You are important.Tu es important.
    • I often drink tea.Je bois souvent du thé.

19. Tu es au bon endroit.

    1. You're in the right place.
    2. We need to eat.
    3. I want to speak.
    4. The dog must be hungry.
    • We need to eat.Il nous faut manger.
    • I want to speak.Je veux parler.
    • The dog must be hungry.Le chien doit avoir faim.

20. Vous êtes très belle.

    1. You're very beautiful.
    2. He lost face.
    3. It was your own choice.
    4. Your cat is fat.
    • He lost face.Il a perdu la face.
    • It was your own choice.Ce fut ton choix.
    • Your cat is fat.Ton chat est gros.

영어 기초 · 공부법 →