Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 30 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Je ne fais que passer.

   1. I just dropped in.
   2. I'm on my way.
   3. We're being blackmailed.
   4. Look down at the floor.
   • I'm on my way.Je suis en chemin.
   • We're being blackmailed.On nous fait chanter.
   • Look down at the floor.Regardez le sol.

2. Je connais sa famille.

   1. I know his family.
   2. The plan was a success.
   3. Look at that big dog.
   4. I smell coffee.
   • The plan was a success.Le plan était un succès.
   • Look at that big dog.Regarde ce gros chien.
   • I smell coffee.Je sens le café.

3. Je connais la réponse.

   1. I know the answer.
   2. Stay out of this.
   3. They're going to the war.
   4. This is theirs.
   • Stay out of this.Reste en dehors de ça !
   • They're going to the war.Elles vont à la guerre.
   • This is theirs.Ce sont les leurs.

4. Je connais la chanson.

   1. I know the drill.
   2. You were right after all.
   3. She likes wine.
   4. The taxi has arrived.
   • You were right after all.Tu avais bon après tout.
   • She likes wine.Elle aime le vin.
   • The taxi has arrived.Le taxi est arrivé.

5. Je sais quoi attendre.

   1. I know what to watch for.
   2. I'm such an idiot.
   3. Take a number.
   4. Let's go out to eat.
   • I'm such an idiot.Je suis un tel idiot.
   • Take a number.Prenez un numéro !
   • Let's go out to eat.Allons manger dehors.

6. Je dois faire du vélo.

   1. I must ride a bicycle.
   2. I want to quit.
   3. We'll respond.
   4. He has done it before.
   • I want to quit.Je veux laisser tomber.
   • We'll respond.Nous allons répondre.
   • He has done it before.Il l'a fait auparavant.

7. Je lui fais confiance.

   1. I trust her.
   2. He must not live.
   3. The police are after me.
   4. Nothing is happening.
   • He must not live.Il ne doit pas vivre.
   • The police are after me.La police me court après.
   • Nothing is happening.Rien ne se produit.

8. Je veux beaucoup plus.

   1. I want much more.
   2. I'll just leave.
   3. He's playing with my cat.
   4. You're still green.
   • I'll just leave.Je vais juste partir.
   • He's playing with my cat.Il joue avec mon chat.
   • You're still green.Tu es encore jeune.

9. Je veux faire ça seul.

   1. I want to do this on my own.
   2. My family are all well.
   3. Shut the door tight.
   4. What a lovely day it is!
   • My family are all well.Toute ma famille va bien.
   • Shut the door tight.Ferme bien la porte !
   • What a lovely day it is!Quelle belle journée !

10. Je veux tenir ta main.

    1. I want to hold your hand.
    2. She can leave tomorrow.
    3. His mother was right.
    4. He lost face.
    • She can leave tomorrow.Elle peut partir demain.
    • His mother was right.Sa mère avait raison.
    • He lost face.Il a perdu la face.

11. Je veux quitter Paris.

    1. I want to leave Paris.
    2. You did that.
    3. He lost face.
    4. You must come with me.
    • You did that.Tu as fait ça.
    • He lost face.Il a perdu la face.
    • You must come with me.Tu dois venir avec moi.

12. Je veux le faire bien.

    1. I want to make it right.
    2. The rest will be easy.
    3. This book is very good.
    4. I feel ready.
    • The rest will be easy.Le reste sera facile.
    • This book is very good.Ce livre est très bon.
    • I feel ready.Je me sens prêt.

13. Je veux voir le monde.

    1. I want to see the world.
    2. She went upstairs.
    3. I eat very quickly.
    4. I'm on my way.
    • She went upstairs.Elle est allée en haut.
    • I eat very quickly.Je mange très rapidement.
    • I'm on my way.Je suis en chemin.

14. Je vais en choisir un.

    1. I will choose one.
    2. We're on the same side.
    3. Say goodbye.
    4. Have a beer with me.
    • We're on the same side.Nous sommes du même côté.
    • Say goodbye.Dites au revoir.
    • Have a beer with me.Bois une bière avec moi !

15. Je voudrais être mort.

    1. I wish I was dead.
    2. I know her address.
    3. This guy is great.
    4. It's all in the room.
    • I know her address.Je connais son adresse.
    • This guy is great.Ce type est célèbre.
    • It's all in the room.Tout est dans la pièce.

16. Je ne fais pas erreur.

    1. I'm not mistaken.
    2. His sister looks young.
    3. Put on a nice dress.
    4. I expect your help.
    • His sister looks young.Sa sœur semble jeune.
    • Put on a nice dress.Mets une belle robe.
    • I expect your help.Je compte sur ton aide.

17. Je suis plutôt occupé.

    1. I'm pretty busy.
    2. Count from one to ten.
    3. He keeps his age a secret.
    4. I'm at a friend's house.
    • Count from one to ten.Compte de un à dix.
    • He keeps his age a secret.Il garde secret son âge.
    • I'm at a friend's house.Je suis chez un ami.

18. Je suis très seul ici.

    1. I'm very lonely here.
    2. Everybody is fine.
    3. Even a child knows that.
    4. She has two thousand books.
    • Everybody is fine.Tout le monde va bien.
    • Even a child knows that.Même un enfant sait cela.
    • She has two thousand books.Elle a deux mille livres.

19. Ça devrait être ainsi.

    1. It should be like this.
    2. I remember that guy.
    3. They're almost here.
    4. What a lovely day it is!
    • I remember that guy.Je me rappelle ce type.
    • They're almost here.Elles en sont presque là.
    • What a lovely day it is!Quelle belle journée !

20. Ce fut une bonne idée.

    1. It was a good idea.
    2. I am so sick.
    3. She is easygoing.
    4. This table is made out of wood.
    • I am so sick.Je suis tellement malade.
    • She is easygoing.Elle est facile à vivre.
    • This table is made out of wood.Cette table est en bois.

영어 기초 · 공부법 →