Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 31 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Je te cherche partout.

   1. I've been looking for you everywhere.
   2. You're demented.
   3. As you like.
   4. It doesn't ring a bell.
   • You're demented.Tu es fou.
   • As you like.Comme tu veux.
   • It doesn't ring a bell.Ça ne me dit rien.

2. Sois simplement calme.

   1. Just be quiet.
   2. I wanted to remember.
   3. You're tough.
   4. I'm not evil.
   • I wanted to remember.Je voulais me souvenir.
   • You're tough.Tu es dur.
   • I'm not evil.Je ne suis pas mauvais.

3. Reste hors de ma vue !

   1. Keep out of sight.
   2. Come run with me.
   3. No one can see.
   4. He enjoys his position.
   • Come run with me.Venez courir avec moi.
   • No one can see.Personne ne peut voir.
   • He enjoys his position.Il apprécie sa situation.

4. Faisons une promenade.

   1. Let's take a walk.
   2. Everything has a purpose.
   3. Love your neighbors.
   4. I was left behind.
   • Everything has a purpose.Tout a une fin.
   • Love your neighbors.Aime ton prochain.
   • I was left behind.On m'a laissé derrière.

5. Regarde ce gros chien.

   1. Look at that big dog.
   2. I really want to see you.
   3. Have confidence in yourself.
   4. It sounds easy.
   • I really want to see you.Je veux vraiment te voir.
   • Have confidence in yourself.Aie confiance en toi.
   • It sounds easy.Ça semble facile.

6. Mon chef est un idiot.

   1. My boss is an idiot.
   2. I see a light.
   3. You don't want this.
   4. This is your chance.
   • I see a light.Je vois une lumière.
   • You don't want this.Tu ne veux pas cela.
   • This is your chance.Voici ta chance.

7. Mon père aime ma mère.

   1. My father loves my mother.
   2. It is going to be quite cold.
   3. Stay out of this.
   4. We need a plan.
   • It is going to be quite cold.Il va faire assez froid.
   • Stay out of this.Reste en dehors de ça !
   • We need a plan.Il nous faut un plan.

8. Mon père était occupé.

   1. My father was busy.
   2. That was our mistake.
   3. I drink tea, too.
   4. He is getting better.
   • That was our mistake.Ce fut notre erreur.
   • I drink tea, too.Je bois également du thé.
   • He is getting better.Il va mieux.

9. Mon nez est trop gros.

   1. My nose is too big.
   2. That really made sense.
   3. I want to sell this.
   4. He tricked me.
   • That really made sense.Cela fait vraiment sens.
   • I want to sell this.Je souhaite vendre ceci.
   • He tricked me.Il m'a eu.

10. Personne ne peut voir.

    1. No one can see.
    2. Tomorrow is another day.
    3. My family are all well.
    4. I want to make it right.
    • Tomorrow is another day.Demain est un autre jour.
    • My family are all well.Toute ma famille va bien.
    • I want to make it right.Je veux le faire bien.

11. Un homme a été blessé.

    1. One man was injured.
    2. I want to see this.
    3. Lunch is ready.
    4. I want to sell this.
    • I want to see this.Je veux voir ceci.
    • Lunch is ready.Le repas est prêt.
    • I want to sell this.Je souhaite vendre ceci.

12. Notre chien est parti.

    1. Our dog has gone away.
    2. The plan has worked well.
    3. We did that yesterday.
    4. Do your duty.
    • The plan has worked well.Le plan a bien marché.
    • We did that yesterday.Nous avons fait ça hier.
    • Do your duty.Faites votre devoir.

13. Nos enfants sont gros.

    1. Our kids are fat.
    2. Tomorrow is another day.
    3. I surprised myself.
    4. I want to do this on my own.
    • Tomorrow is another day.Demain est un autre jour.
    • I surprised myself.Je me suis surprise.
    • I want to do this on my own.Je veux faire ça seul.

14. Veuillez réparer ceci.

    1. Please repair this.
    2. No one knows his name.
    3. I'm going to do some reading.
    4. That was very good.
    • No one knows his name.Personne ne sait son nom.
    • I'm going to do some reading.Je vais lire un peu.
    • That was very good.Ça a été très bien.

15. Elle se mit à chanter.

    1. She began to sing.
    2. There is a knife missing.
    3. I am out of work.
    4. I'm giving you an opportunity.
    • There is a knife missing.Il manque un couteau.
    • I am out of work.Je suis sans travail.
    • I'm giving you an opportunity.Je te donne une occasion.

16. Elle ne l'a jamais vu.

    1. She has never seen him.
    2. He missed class.
    3. That book is theirs.
    4. Please repair this.
    • He missed class.Il a manqué la classe.
    • That book is theirs.Ce livre est le leur.
    • Please repair this.Veuillez réparer ceci.

17. Elle aime ses enfants.

    1. She loves her children.
    2. He asked after you.
    3. Just do your best.
    4. Sorry about that.
    • He asked after you.Il vous a demandé.
    • Just do your best.Fais juste de ton mieux.
    • Sorry about that.Désolé pour ça.

18. Elle a beaucoup parlé.

    1. She talked a lot.
    2. He loves singing.
    3. He lost his eyesight.
    4. Christmas is soon.
    • He loves singing.Il adore chanter.
    • He lost his eyesight.Il a perdu la vue.
    • Christmas is soon.Noël arrive bientôt.

19. Elle m'a dit où aller.

    1. She told me where to go.
    2. We have two kids.
    3. Keep out of sight.
    4. Better him than me.
    • We have two kids.Nous avons deux enfants.
    • Keep out of sight.Reste hors de ma vue !
    • Better him than me.Plutôt lui que moi.

20. Elle a pris son livre.

    1. She took her book.
    2. You're part of this.
    3. Your cat is fat.
    4. He must have been ill.
    • You're part of this.Tu en fais partie.
    • Your cat is fat.Ton chat est gros.
    • He must have been ill.Il doit avoir été malade.

영어 기초 · 공부법 →