Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 39 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Ce chapeau est le mien.

   1. This hat is mine.
   2. I trust her.
   3. Everybody is fine.
   4. Lunch is ready.
   • I trust her.Je lui fais confiance.
   • Everybody is fine.Tout le monde va bien.
   • Lunch is ready.Le repas est prêt.

2. Cette table est propre.

   1. This table is clean.
   2. You're doing the right thing.
   3. I'll do it tomorrow.
   4. You're about right.
   • You're doing the right thing.Tu fais la bonne chose.
   • I'll do it tomorrow.Je vais la faire demain.
   • You're about right.Tu as presque raison.

3. Nous avons de la place.

   1. We have room.
   2. I feel dizzy.
   3. He was my best friend.
   4. He is getting better.
   • I feel dizzy.Je me sens drôle.
   • He was my best friend.Il fut mon meilleur ami.
   • He is getting better.Il va mieux.

4. On se demande pourquoi.

   1. We wonder why.
   2. My father was busy.
   3. He lost face.
   4. I know the answer.
   • My father was busy.Mon père était occupé.
   • He lost face.Il a perdu la face.
   • I know the answer.Je connais la réponse.

5. Nous allons gérer ceci.

   1. We'll handle this.
   2. We're still here.
   3. They want to get married.
   4. It's morning.
   • We're still here.Nous sommes encore ici.
   • They want to get married.Ils veulent se marier.
   • It's morning.On est le matin.

6. Nous avons toutes peur.

   1. We're all scared.
   2. It will be very, very hot.
   3. He missed class.
   4. Don't say a word to anyone.
   • It will be very, very hot.Ça sera très très chaud.
   • He missed class.Il a manqué la classe.
   • Don't say a word to anyone.Ne dites mot à personne.

7. Nous sommes vieux amis.

   1. We're friends from way back.
   2. This paper is white.
   3. It just doesn't count.
   4. I do know that.
   • This paper is white.Ce papier est blanc.
   • It just doesn't count.Ça ne compte pas.
   • I do know that.Je le sais bien.

8. Nous sommes encore ici.

   1. We're still here.
   2. Take my advice!
   3. Everything is tough.
   4. People have choices.
   • Take my advice!Écoute mon conseil !
   • Everything is tough.Tout est dur.
   • People have choices.Les gens ont des choix.

9. Nous sommes dos au mur.

   1. We're up against the wall.
   2. You are a bad person.
   3. He is about thirty.
   4. The police are after me.
   • You are a bad person.Tu es un être mauvais.
   • He is about thirty.Il a environ trente ans.
   • The police are after me.La police me court après.

10. Que fait cet appareil ?

    1. What does this device do?
    2. How's the project going?
    3. Anybody see you?
    4. What's new?
    • How's the project going?Comment va le projet ?
    • Anybody see you?Quiconque t'a vu ?
    • What's new?Quoi de nouveau ?

11. Quel est votre emploi ?

    1. What is your profession?
    2. Where is my son?
    3. Who is going to speak tonight?
    4. How's work?
    • Where is my son?Où est mon fils ?
    • Who is going to speak tonight?Qui va parler ce soir ?
    • How's work?Comment va le travail ?

12. Quel est ton problème ?

    1. What's the matter with you?
    2. How much is the ticket?
    3. Who's here with you?
    4. How's the dog?
    • How much is the ticket?Combien coûte le billet ?
    • Who's here with you?Qui est ici avec vous ?
    • How's the dog?Comment va le chien ?

13. À quoi bon faire cela ?

    1. What's the point in doing that?
    2. How is your sister?
    3. Where does this desk go?
    4. What's the matter with you?
    • How is your sister?Comment va ta sœur ?
    • Where does this desk go?Où va ce bureau ?
    • What's the matter with you?Quel est ton problème ?

14. Où se trouve la poste ?

    1. Where is the post office?
    2. Who sent you here?
    3. How's your old lady doing?
    4. Where is your money?
    • Who sent you here?Qui t'a envoyé ici??
    • How's your old lady doing?Comment va votre mère ?
    • Where is your money?Où est votre argent ?

15. Où va tout cet argent ?

    1. Where's all that money going?
    2. Who is the manager?
    3. Where's the map?
    4. Who's coming for dinner?
    • Who is the manager?Qui est le responsable ?
    • Where's the map?Où est le plan ?
    • Who's coming for dinner?Qui vient dîner ?

16. Laquelle est ta tasse ?

    1. Which cup is yours?
    2. Whose bed is that?
    3. Who gave you this?
    4. Whose house is this?
    • Whose bed is that?À qui est ce lit ?
    • Who gave you this?Qui t'a donné ça ?
    • Whose house is this?À qui est cette maison ?

17. Qui va parler ce soir ?

    1. Who is going to speak tonight?
    2. Where's my room?
    3. Where are we going tomorrow?
    4. What did the boy say?
    • Where's my room?Où est ma chambre ?
    • Where are we going tomorrow?On va où demain ?
    • What did the boy say?Que dit le garçon ?

18. Qui t'a dit tout cela ?

    1. Who told you all that?
    2. Who spoke?
    3. Where is your money?
    4. How much is this sofa?
    • Who spoke?Qui a parlé ?
    • Where is your money?Où est votre argent ?
    • How much is this sofa?Combien coûte ce canapé ?

19. Qui est ici avec vous ?

    1. Who's here with you?
    2. How do you live like this?
    3. Who told you?
    4. How is the weather?
    • How do you live like this?Comment vivre ainsi ?
    • Who told you?Qui vous l'a dit ?
    • How is the weather?Comment est le temps ?

20. Qui est ton petit ami ?

    1. Who's your boyfriend?
    2. What's her name again?
    3. What more could one ask for?
    4. Who gave you this?
    • What's her name again?Quel est son nom, déjà ?
    • What more could one ask for?Que demander de plus ?
    • Who gave you this?Qui t'a donné ça ?

영어 기초 · 공부법 →