Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 50 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Le concert fut un succès.

   1. The concert was successful.
   2. It was a good idea.
   3. The rest will be easy.
   4. I was left behind.
   • It was a good idea.Ce fut une bonne idée.
   • The rest will be easy.Le reste sera facile.
   • I was left behind.On m'a laissé derrière.

2. Le chien doit avoir faim.

   1. The dog must be hungry.
   2. What a big boy he is!
   3. Sorry about that.
   4. It could've been worse.
   • What a big boy he is!Quel grand garçon !
   • Sorry about that.Désolé pour ça.
   • It could've been worse.Ça aurait pu être pire.

3. Les enfants sont déjà là.

   1. The kids are already here.
   2. No way!
   3. I didn't understand.
   4. She is gaining weight.
   • No way!En aucune manière !
   • I didn't understand.Je ne compris pas.
   • She is gaining weight.Elle prend du poids.

4. La police me court après.

   1. The police are after me.
   2. Come into the room.
   3. She surprised me.
   4. He can leave tomorrow.
   • Come into the room.Entre dans la pièce.
   • She surprised me.Elle m'a surpris.
   • He can leave tomorrow.Il peut partir demain.

5. Pas le temps de discuter.

   1. There's no time to argue.
   2. You are completely wrong.
   3. The lake is big.
   4. I want to see the world.
   • You are completely wrong.Tu as complètement tort.
   • The lake is big.Le lac est grand.
   • I want to see the world.Je veux voir le monde.

6. Ils furent mis en prison.

   1. They were put in prison.
   2. Anything will be fine.
   3. She wants to live in the city.
   4. Count from one to ten.
   • Anything will be fine.Tout va bien se passer.
   • She wants to live in the city.Elle veut vivre en ville.
   • Count from one to ten.Compte de un à dix.

7. Ils vont bientôt revenir.

   1. They'll be back soon.
   2. The woman is reading.
   3. You're still green.
   4. He often plays piano.
   • The woman is reading.La femme lit.
   • You're still green.Tu es encore jeune.
   • He often plays piano.Il joue souvent du piano.

8. Elles en sont presque là.

   1. They're almost here.
   2. You're the oldest.
   3. That would be really funny.
   4. Your wife is here.
   • You're the oldest.Tu es le plus vieux.
   • That would be really funny.Ce serait vraiment drôle.
   • Your wife is here.Votre femme est ici.

9. Ce voyage était ton idée.

   1. This trip was your idea.
   2. This coffee is quite strong.
   3. You were there, too.
   4. He wanted to be rich.
   • This coffee is quite strong.Ce café est bien fort.
   • You were there, too.Tu y étais aussi.
   • He wanted to be rich.Il voulait être riche.

10. Demain est un autre jour.

    1. Tomorrow is another day.
    2. Even a child knows that.
    3. I'm pretty busy.
    4. You should know better.
    • Even a child knows that.Même un enfant sait cela.
    • I'm pretty busy.Je suis plutôt occupé.
    • You should know better.Tu devrais réfléchir.

11. Nous avons fini de dîner.

    1. We have finished lunch.
    2. I wanted to pay.
    3. Sorry about that.
    4. She decided to go.
    • I wanted to pay.Je voulais payer.
    • Sorry about that.Désolé pour ça.
    • She decided to go.Elle a décidé de partir.

12. Il nous faut mieux faire.

    1. We have to do better.
    2. I have to go to work.
    3. Put on a nice dress.
    4. The bed was too hard.
    • I have to go to work.Je dois aller au travail.
    • Put on a nice dress.Mets une belle robe.
    • The bed was too hard.Le lit était trop dur.

13. Il nous faut une voiture.

    1. We need a car.
    2. Go and help your brother.
    3. Go straight ahead.
    4. We won the match.
    • Go and help your brother.Va aider ton frère !
    • Go straight ahead.Va tout droit.
    • We won the match.On a gagné le match.

14. Il nous faut une réponse.

    1. We need an answer.
    2. I owe you a dinner.
    3. I know what to watch for.
    4. I want to leave Paris.
    • I owe you a dinner.Je te dois un dîner.
    • I know what to watch for.Je sais quoi attendre.
    • I want to leave Paris.Je veux quitter Paris.

15. Nous devrions finir ceci.

    1. We should finish this.
    2. Here's the bill.
    3. Have a nice trip!
    4. I can talk for a bit.
    • Here's the bill.Voici la note.
    • Have a nice trip!Faites un bon voyage !
    • I can talk for a bit.Je peux parler un peu.

16. Nous avons toujours faim.

    1. We're always hungry.
    2. We can try.
    3. My work is done.
    4. He took a picture.
    • We can try.Nous pouvons essayer.
    • My work is done.Mon travail est fait.
    • He took a picture.Il avait pris une photo.

17. Nous sommes au bon étage.

    1. We're on the right floor.
    2. I can't say.
    3. I want to sell this.
    4. You were right, too.
    • I can't say.Je ne puis le dire.
    • I want to sell this.Je souhaite vendre ceci.
    • You were right, too.Tu avais aussi raison.

18. Nous sommes du même côté.

    1. We're on the same side.
    2. I'm just beginning.
    3. Catch you later.
    4. He wanted to be rich.
    • I'm just beginning.Je ne fais que commencer.
    • Catch you later.À plus tard !
    • He wanted to be rich.Il voulait être riche.

19. Quelle chouette cravate !

    1. What a nice tie!
    2. I'm getting married this year.
    3. I'll be your teacher.
    4. It's already late.
    • I'm getting married this year.Je me marie cette année.
    • I'll be your teacher.Je serai ton professeur.
    • It's already late.Il est déjà tard.

20. Que veut dire ce billet ?

    1. What does this note mean?
    2. Where is everybody?
    3. May I set the table?
    4. How's your father?
    • Where is everybody?Où est tout le monde ?
    • May I set the table?Je peux mettre la table ?
    • How's your father?Comment va ton père ?

영어 기초 · 공부법 →