Apprendre l'anglais 1000 phrases

Page 8 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Montre le chemin.

   1. Lead the way.
   2. You've taken everything.
   3. This and no more.
   4. Take a card.
   • You've taken everything.Tu as tout pris.
   • This and no more.Ceci et rien de plus.
   • Take a card.Prenez une carte.

2. Regarde mon bras.

   1. Look at my arm.
   2. It sounds easy.
   3. He made the children laugh.
   4. They've lost so much.
   • It sounds easy.Ça semble facile.
   • He made the children laugh.Il fit rire les enfants.
   • They've lost so much.Elles ont tant perdu !

3. Regarde ta carte.

   1. Look at your map.
   2. I think about her a lot.
   3. I didn't take anything.
   4. Father stopped drinking.
   • I think about her a lot.Je pense beaucoup à elle.
   • I didn't take anything.Je ne pris rien.
   • Father stopped drinking.Père a arrêté de boire.

4. Mon père va bien.

   1. My father is in good health.
   2. I know the answer.
   3. The plan has worked well.
   4. He is at the office.
   • I know the answer.Je connais la réponse.
   • The plan has worked well.Le plan a bien marché.
   • He is at the office.Il est au bureau.

5. Personne ne joue.

   1. No one's gambling.
   2. Everything is tough.
   3. She surprised me.
   4. They said no.
   • Everything is tough.Tout est dur.
   • She surprised me.Elle m'a surpris.
   • They said no.Elles ont dit non.

6. Elle me rend fou.

   1. She drives me crazy.
   2. This book is very small.
   3. Your wife is here.
   4. I just dropped in.
   • This book is very small.Ce livre est très petit.
   • Your wife is here.Votre femme est ici.
   • I just dropped in.Je ne fais que passer.

7. Elle aime le vin.

   1. She likes wine.
   2. We have to do better.
   3. I arrived too late.
   4. They're going to the war.
   • We have to do better.Il nous faut mieux faire.
   • I arrived too late.Je suis arrivé trop tard.
   • They're going to the war.Elles vont à la guerre.

8. Elle m'a surpris.

   1. She surprised me.
   2. He seems to think so.
   3. He lost his job.
   4. You can have both.
   • He seems to think so.Il semble penser cela.
   • He lost his job.Il a perdu son travail.
   • You can have both.Tu peux avoir les deux.

9. Reste loin de ça.

   1. Stay away from that.
   2. I understand your concern.
   3. I know your son.
   4. We can try.
   • I understand your concern.Je comprends ton souci.
   • I know your son.Je connais ton fils.
   • We can try.Nous pouvons essayer.

10. Prenez une carte.

    1. Take a card.
    2. Something happened.
    3. Everyone was there.
    4. I often do this.
    • Something happened.Quelque chose a eu lieu.
    • Everyone was there.Tout le monde était là.
    • I often do this.Je fais souvent ceci.

11. Merci, mon cher !

    1. Thank you, my dear.
    2. My mother cooks well.
    3. I feel dizzy.
    4. Even a child knows that.
    • My mother cooks well.Ma mère cuisine bien.
    • I feel dizzy.Je me sens drôle.
    • Even a child knows that.Même un enfant sait cela.

12. Le sac est plein.

    1. The bag is full.
    2. I want to see that movie again.
    3. You could've called.
    4. He is anything but honest.
    • I want to see that movie again.Je veux revoir ce film.
    • You could've called.Tu aurais pu appeler.
    • He is anything but honest.Il est tout sauf honnête.

13. Le lac est grand.

    1. The lake is big.
    2. He seems to think so.
    3. I've got to leave soon.
    4. Think of your family.
    • He seems to think so.Il semble penser cela.
    • I've got to leave soon.Je dois bientôt partir.
    • Think of your family.Pensez à votre famille !

14. Il y a une table.

    1. There's a table.
    2. You are important.
    3. You may swim.
    4. I am living the good life.
    • You are important.Tu es important.
    • You may swim.Vous pouvez nager.
    • I am living the good life.Je passe du bon temps.

15. Il y a notre bus.

    1. There's our bus.
    2. We're always here.
    3. You're first.
    4. Put on a nice dress.
    • We're always here.Nous sommes toujours là.
    • You're first.Tu es en premier.
    • Put on a nice dress.Mets une belle robe.

16. Ils sont nerveux.

    1. They're jittery.
    2. He can read.
    3. I almost believe you.
    4. We don't say that anymore.
    • He can read.Il peut lire.
    • I almost believe you.Je te crois presque.
    • We don't say that anymore.On ne dit plus ça.

17. Elles sont à moi.

    1. They're mine.
    2. I'm offering you a job.
    3. They want to get married.
    4. I should come, too.
    • I'm offering you a job.Je vous offre un emploi.
    • They want to get married.Ils veulent se marier.
    • I should come, too.Je devrais venir, aussi.

18. Nous avons perdu.

    1. We lost.
    2. I have to earn a living.
    3. It's still dark.
    4. I'm pretty busy.
    • I have to earn a living.Je dois gagner ma vie.
    • It's still dark.Il fait encore nuit.
    • I'm pretty busy.Je suis plutôt occupé.

19. On va la trouver.

    1. We'll find it.
    2. I know all about you.
    3. I was left behind.
    4. You need to be prepared.
    • I know all about you.Je sais tout de toi.
    • I was left behind.On m'a laissé derrière.
    • You need to be prepared.Il te faut être préparé.

20. Nous avons chaud.

    1. We're hot.
    2. Lunch is on.
    3. You should eat.
    4. I almost believe you.
    • Lunch is on.Le déjeuner est prêt.
    • You should eat.Tu devrais manger.
    • I almost believe you.Je te crois presque.

영어 기초 · 공부법 →