TOPIK Livello 5 (9/13)

50 parole

Coreano	Significato	English	Esempio
되짚다	ripercorrere, riesaminare	to retrace; to look back on	과정을 되짚어 봤다.
불거지다	emergere, esplodere	to erupt; to come to the fore	문제가 불거졌다.
선회하다	virare, girare	to turn around; to circle	방침을 선회했다.
소진되다	esaurirsi, consumarsi	to be exhausted; to be depleted	체력이 소진됐다.
시사하다	suggerire, lasciare intendere	to suggest; to imply	변화를 시사했다.
아우르다	abbracciare, riunire	to encompass; to bring together	전 세대를 아우른다.
안착하다	arrivare sano e salvo, insediarsi	to arrive safely; to settle in	새 직장에 안착했다.
은폐하다	occultare, insabbiare	to conceal; to cover up	사실을 은폐했다.
재편하다	riorganizzare, ristrutturare	to reorganize; to restructure	조직을 재편했다.
절감하다	ridurre, tagliare	to cut down; to reduce	비용을 절감했다.
직면하다	affrontare, trovarsi di fronte a	to face; to confront	위기에 직면했다.
치닫다	degenerare, precipitare verso	to escalate; to rush toward	파국으로 치달았다.
해소되다	risolversi, dissiparsi	to be resolved; to be relieved	갈등이 해소됐다.
호소하다	appellarsi, invocare	to appeal; to plead	도움을 호소했다.
확충하다	ampliare, potenziare	to expand; to augment	시설을 확충했다.
가담하다	partecipare a, prendere parte a	to take part in; to join in	범행에 가담했다.
간주하다	considerare, ritenere	to regard as; to deem	동의로 간주한다.
강구하다	escogitare, predisporre misure	to devise; to work out a measure	대책을 강구했다.
개탄하다	deplorare, lamentare	to deplore; to lament	현실을 개탄했다.
경신하다	battere un record, rinnovare	to break a record; to renew	기록을 경신했다.
과열되다	surriscaldarsi, scaldarsi troppo	to overheat; to become overheated	경쟁이 과열됐다.
관망하다	stare a guardare, attendere gli sviluppi	to look on; to wait and see	상황을 관망했다.
도외시하다	trascurare, non tener conto di	to disregard; to ignore	현실을 도외시했다.
동참하다	unirsi a, partecipare insieme	to join in; to take part together	캠페인에 동참했다.
묵과하다	passare sotto silenzio, tollerare	to overlook; to condone	잘못을 묵과할 수 없다.
반박하다	confutare, ribattere	to refute; to rebut	주장을 반박했다.
발췌하다	estrarre brani, fare estratti di	to excerpt; to extract	핵심을 발췌했다.
변질되다	alterarsi, guastarsi	to deteriorate; to go bad	취지가 변질됐다.
분산되다	disperdersi, distribuirsi	to be dispersed; to be scattered	인구가 분산됐다.
빙자하다	addurre a pretesto, servirsi del pretesto di	to use as a pretext	봉사를 빙자했다.
숙지하다	conoscere a fondo, padroneggiare	to know thoroughly; to be fully aware of	규정을 숙지했다.
승화되다	sublimarsi, elevarsi	to be sublimated; to be elevated	고통이 예술로 승화됐다.
심화되다	approfondirsi, acuirsi	to deepen; to intensify	갈등이 심화됐다.
악화되다	peggiorare, aggravarsi	to worsen; to deteriorate	상황이 악화됐다.
양산되다	essere prodotto in massa, essere fabbricato in serie	to be mass-produced	문제가 양산됐다.
왜곡되다	essere distorto, essere travisato	to be distorted; to be twisted	사실이 왜곡됐다.
우회하다	aggirare, fare una deviazione	to detour; to bypass	규제를 우회했다.
일관되다	essere coerente, essere costante	to be consistent; to be coherent	태도가 일관됐다.
자명하다	essere evidente, essere ovvio	to be self-evident; to be obvious	결과는 자명하다.
좌절되다	fallire, essere vanificato	to fall through; to be frustrated	계획이 좌절됐다.
주력하다	impegnarsi a fondo in, concentrare gli sforzi su	to focus one's efforts on	수출에 주력했다.
청산하다	liquidare, saldare	to liquidate; to settle accounts	빚을 청산했다.
축적되다	accumularsi, sedimentarsi	to be accumulated; to build up	경험이 축적됐다.
치중하다	dare peso a, privilegiare	to lay emphasis on; to prioritize	성적에 치중했다.
탈피하다	liberarsi da, fare la muta	to break away from; to shed	관행에서 탈피했다.
피력하다	esprimere, manifestare opinioni	to express one's views; to set forth	소신을 피력했다.
호전되다	migliorare, volgere al meglio	to improve; to take a turn for the better	병세가 호전됐다.
흡수되다	essere assorbito, venire assimilato	to be absorbed; to be assimilated	문화가 흡수됐다.
역행하다	andare controcorrente, retrocedere	to go backward; to run counter to	시대에 역행한다.
상쇄하다	compensare, annullare	to offset; to cancel out	손실을 상쇄했다.