ពាក្យ TOPIK កម្រិត 4 (3/10)

50 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េ	អត្ថន័យ	English	ឧទាហរណ៍
씩씩하다	ក្លាហាន, រឹងមាំ	brave; energetic	아이가 씩씩해요.
아늑하다	កក់ក្ដៅស្រួល, ស្រណុក	cozy; snug	카페가 아늑해요.
애매하다	មិនច្បាស់លាស់, ស្រពិចស្រពិល	ambiguous; vague	대답이 애매해요.
억울하다	រងអយុត្តិធម៌, ក្ដៅចិត្តព្រោះត្រូវគេចោទខុស	unfair; wronged	정말 억울해요.
원활하다	រលូន, ដំណើរការល្អ	smooth; seamless	소통이 원활해요.
유창하다	ស្ទាត់ជំនាញ, និយាយបានយ៉ាងរលូន	fluent	한국어가 유창해요.
자유롭다	មានសេរីភាព, ដោយសេរី	free; unrestricted	자유롭게 말하세요.
적절하다	សមរម្យ, សមស្រប	appropriate; proper	적절한 표현이에요.
조심스럽다	ប្រយ័ត្នប្រយែង, ធ្វើដោយថ្នមៗ	careful; cautious	조심스럽게 물었어요.
진지하다	ម៉ឺងម៉ាត់, យកចិត្តទុកដាក់ពិតប្រាកដ	serious; earnest	진지하게 들었어요.
철저하다	ហ្មត់ចត់, តឹងរ៉ឹង	thorough; strict	준비가 철저해요.
촘촘하다	ញឹក, ជិតៗគ្នា	dense; tightly packed	그물이 촘촘해요.
친근하다	រាក់ទាក់, ជិតស្និទ្ធ	friendly; familiar	목소리가 친근해요.
침착하다	នឹងធឹង, ស្ងប់ចិត្ត	calm; composed	침착하게 대처했어요.
캄캄하다	ងងឹតសូន្យសុង	pitch dark	밖이 캄캄해요.
편안하다	ស្រួលខ្លួន, ស្ងប់ចិត្ត	comfortable; at ease	마음이 편안해요.
하찮다	មិនសំខាន់, តូចតាច	trivial; insignificant	하찮은 일이 아니에요.
훌륭하다	ឆ្នើម, គួរឲ្យកោតសរសើរ	excellent; admirable	훌륭한 작품이에요.
발이 넓다	មានទំនាក់ទំនងទូលំទូលាយ, ស្គាល់មនុស្សច្រើន	have wide connections	그 사람은 발이 넓어요.
손이 크다	សប្បុរស, ចាយវាយធំដៃ	be generous	어머니는 손이 크세요.
눈이 높다	មានស្តង់ដារខ្ពស់, រើសខ្លាំង	have high standards	눈이 높아서 고르기 어려워요.
귀가 얇다	ត្រចៀកស្ដើង, ងាយជឿគេ	be easily persuaded	귀가 얇아서 잘 속아요.
입이 무겁다	មាត់ធ្ងន់, រក្សាការសម្ងាត់បាន	be tight-lipped	그 친구는 입이 무거워요.
입이 가볍다	មាត់ស្រាល, រក្សាការសម្ងាត់មិនបាន	can't keep a secret	입이 가벼운 사람은 피하세요.
발 벗고 나서다	ចូលរួមជួយយ៉ាងសកម្ម	actively pitch in	친구 일에 발 벗고 나섰어요.
손을 놓다	លែងដៃ, ឈប់ធ្វើ	give up on; stop working	그 일에서 손을 놓았어요.
마음을 놓다	ធូរចិត្ត, លែងបារម្ភ	feel relieved	이제 마음을 놓아도 돼요.
애를 쓰다	ខំប្រឹងអស់ពីសមត្ថភាព	make an effort	합격하려고 애를 썼어요.
눈치를 보다	មើលទឹកមុខគេ, សង្កេតមើលអារម្មណ៍អ្នកដទៃ	read the mood; watch others	상사 눈치를 봐요.
눈치가 빠르다	ប្រាជ្ញារហ័ស, ដឹងអារម្មណ៍គេលឿន	be quick-witted	동생은 눈치가 빨라요.
정신이 없다	រវល់ខ្លាំងរហូតភ្លេចខ្លួន, ស្មារតីមិននឹងនរ	be hectic; distracted	요즘 정신이 없어요.
김이 새다	អស់អារម្មណ៍រំភើប, សាបសូន្យចិត្ត	lose one's excitement	비 때문에 김이 샜어요.
미역국을 먹다	ប្រឡងធ្លាក់	fail an exam	시험에서 미역국을 먹었어요.
바가지를 쓰다	ត្រូវគេយកថ្លៃលើស, ត្រូវគេបោក	be overcharged; ripped off	여행지에서 바가지를 썼어요.
시치미를 떼다	ធ្វើមិនដឹងមិនឮ, ធ្វើជាឥតទោស	play innocent; feign ignorance	알면서 시치미를 뗐어요.
발등에 불이 떨어지다	ជួបរឿងបន្ទាន់ជិតដល់ខ្លួន	face an urgent situation	마감이 내일이라 발등에 불이 떨어졌어요.
배가 아프다	ច្រណែន, ឈឺចាប់ព្រោះគេបានល្អ	be jealous; envious	친구가 잘돼서 배가 아파요.
손발이 맞다	ចុះសម្រុងគ្នាក្នុងការងារ	work well together	우리 팀은 손발이 맞아요.
얼굴이 두껍다	មុខក្រាស់, គ្មានការខ្មាស់	be shameless; thick-skinned	얼굴이 두꺼운 사람이에요.
어깨가 무겁다	មានបន្ទុកទំនួលខុសត្រូវធ្ងន់	feel a heavy responsibility	책임 때문에 어깨가 무거워요.
머리를 맞대다	ជួបពិភាក្សារកដំណោះស្រាយជាមួយគ្នា	put heads together	함께 머리를 맞댔어요.
코가 높다	ក្អេងក្អាង, ព្រហើន	be arrogant; haughty	코가 높은 사람은 인기가 없어요.
하늘의 별 따기	រឿងពិបាកដូចបេះផ្កាយពីលើមេឃ	extremely difficult feat	표 구하기가 하늘의 별 따기예요.
그림의 떡	នំក្នុងរូបគំនូរ, មើលបានតែស៊ីមិនបាន	pie in the sky	비싸서 그림의 떡이에요.
백지장도 맞들면 낫다	សាមគ្គីគ្នាធ្វើការឲ្យស្រាល	many hands make light work	백지장도 맞들면 낫다고 하잖아요.
티끌 모아 태산	សន្សំតិចៗទៅជាច្រើន	many a little makes a mickle	티끌 모아 태산이에요.
식은 죽 먹기	ងាយស្រួលបំផុត	a piece of cake	그 정도는 식은 죽 먹기예요.
투자	ការវិនិយោគ	investment	투자를 시작했어요.
소비	ការប្រើប្រាស់, ការចំណាយ	consumption	소비가 늘었어요.
생산	ការផលិត	production	생산이 줄었어요.