ShadowingKorean

ពាក្យ TOPIK កម្រិត 4 (9/10)

50 ពាក្យ

ភាសាកូរ៉េអត្ថន័យEnglishឧទាហរណ៍
감수하다ព្រមទទួលរង, អត់ធ្មត់ទទួលput up with; accept (a cost)위험을 감수했어요.
무릅쓰다ប្រថុយ, ទ្រាំប្រឈមនឹងbrave; risk위험을 무릅쓰고 갔어요.
다짐하다តាំងចិត្ត, ស្បថសន្យាresolve; pledge다시 다짐했어요.
마음먹다សម្រេចចិត្តmake up one's mind열심히 하기로 마음먹었어요.
벼르다រង់ចាំឱកាសនឹងធ្វើ, ប៉ុនប៉ងbe itching to; bide one's time for오래 벼르던 여행이에요.
웬만하다ល្មមបានការ, គួរសមpassable; reasonably good웬만하면 참으세요.
못지않다មិនចាញ់អ្វីឡើយno less than; just as good as전문가 못지않아요.
무리하다ហួសកម្លាំង, ហួសហេតុexcessive; overdone무리하지 마세요.
유별나다ចម្លែកខុសពីគេpeculiar; out of the ordinary성격이 유별나요.
대수롭다សំខាន់, គួរឱ្យយកចិត្តទុកដាក់of consequence (almost always used in the negative)대수롭지 않게 여겼어요.
만만하다ងាយស្រួលដោះស្រាយ, ងាយត្រូវគេមើលងាយeasy to deal with; a pushover상대가 만만하지 않아요.
드물다កម្រrare; scarce이런 일은 드물어요.
어수선하다រញ៉េរញ៉ៃ, មិនស្ងប់messy; unsettled방이 어수선해요.
까마득하다ឆ្ងាយស្រឡះ, ព្រិលៗក្នុងការចងចាំfar off; a distant memory까마득한 옛날이에요.
홀가분하다ស្រាលចិត្តunburdened; light마음이 홀가분해요.
갑갑하다ថប់ចិត្ត, ចង្អៀតចិត្តstifled; frustrated가슴이 갑갑해요.
서먹하다មិនស្និទ្ធស្នាល, ស្រពាប់ស្រពិលនឹងគ្នាawkward; distant (between people)아직 서먹해요.
지긋지긋하다ធុញទ្រាន់ណាស់sick and tired of이제 지긋지긋해요.
엉뚱하다ចម្លែកមិននឹកស្មានដល់off-the-wall; unexpected엉뚱한 대답을 했어요.
세련되다ប្រណីតទំនើបrefined; polished옷차림이 세련됐어요.
유리하다មានប្រៀបadvantageous; favorable우리에게 유리해요.
불리하다ខាតប្រៀប, គ្មានប្រៀបdisadvantageous; unfavorable상황이 불리해요.
일환ជាផ្នែកមួយនៃpart (of a larger effort) (written)캠페인의 일환으로 열렸다.
여지ចន្លោះឱកាស, លទ្ធភាពroom; leeway선택의 여지가 없어요.
취지គោលបំណងpurpose; intent행사 취지가 좋아요.
실태ស្ថានភាពជាក់ស្តែងactual state; real conditions실태를 조사했다.
여건លក្ខខណ្ឌ, កាលៈទេសៈconditions; circumstances여건이 안 좋아요.
추이និន្នាការប្រែប្រួលtrend; course of change (written)추이를 지켜보고 있다.
부작용ផលរំខាន, ផលប៉ះពាល់រងside effect부작용이 있어요.
이례적មិនធ្លាប់មាន, ជាករណីពិសេសexceptional; unusual (news style)이례적인 결정이다.
계기មូលហេតុជម្រុញ, ចំណុចប្រែក្លាយoccasion; turning point좋은 계기가 됐어요.
발판មូលដ្ឋានឈានទៅមុខfoothold; stepping stone성공의 발판이 됐어요.
낌새សញ្ញាបន្តិចបន្តួចsign; inkling낌새를 알아챘어요.
실효성ប្រសិទ្ធផលជាក់ស្តែងeffectiveness in practice실효성이 없어요.
효율성ប្រសិទ្ធភាពefficiency효율성을 높였어요.
투명성តម្លាភាពtransparency투명성이 중요해요.
지속성និរន្តរភាពsustainability; continuity지속성이 부족해요.
인지도កម្រិតល្បីស្គាល់name recognition; public awareness인지도가 높아요.
만족도កម្រិតពេញចិត្តsatisfaction level만족도가 높아요.
의존도កម្រិតពឹងផ្អែកdegree of dependence의존도가 높아요.
막바지ដំណាក់កាលចុងក្រោយបង្អស់final stage; home stretch막바지에 이르렀어요.
초반ដំណាក់កាលដើមearly stage; opening phase경기 초반에 골을 넣었어요.
중반ដំណាក់កាលកណ្តាលmiddle stage중반부터 재미있어요.
후반ពាក់កណ្តាលក្រោយlatter half; late stage후반에 역전했어요.
고비ចំណុចសំខាន់លំបាកបំផុតcritical moment; hurdle고비를 넘겼어요.
기로ចំណុចប្រសព្វសម្រេចចិត្តcrossroads (written)선택의 기로에 섰다.
갈림길ផ្លូវបែកfork in the road; parting of ways갈림길에 섰어요.
절차នីតិវិធីprocedure; formalities절차가 복잡해요.
요령គន្លឹះ, វិធីធ្វើស្ទាត់ជំនាញknack; the ropes요령을 알았어요.
지름길ផ្លូវកាត់shortcut지름길로 가요.
ថយក្រោយបន្ទាប់