TOPIK 4 शब्दहरू (3/10)

50 शब्द

कोरियाली	अर्थ	English	उदाहरण
씩씩하다	जोसिलो हुनु, निडर हुनु	brave; energetic	아이가 씩씩해요.
아늑하다	न्यानो र आरामदायी हुनु	cozy; snug	카페가 아늑해요.
애매하다	अस्पष्ट हुनु, दुविधाजनक हुनु	ambiguous; vague	대답이 애매해요.
억울하다	अन्यायमा परेको महसुस हुनु, मन कुँडिनु	unfair; wronged	정말 억울해요.
원활하다	सहज हुनु, राम्ररी चल्नु	smooth; seamless	소통이 원활해요.
유창하다	धाराप्रवाह हुनु, फरर बोल्ने हुनु	fluent	한국어가 유창해요.
자유롭다	स्वतन्त्र हुनु, खुला हुनु	free; unrestricted	자유롭게 말하세요.
적절하다	उपयुक्त हुनु, उचित हुनु	appropriate; proper	적절한 표현이에요.
조심스럽다	होसियार हुनु, सम्हालिएर गर्ने हुनु	careful; cautious	조심스럽게 물었어요.
진지하다	गम्भीर हुनु	serious; earnest	진지하게 들었어요.
철저하다	कुनै कसर नछाड्ने हुनु, कडा हुनु	thorough; strict	준비가 철저해요.
촘촘하다	बाक्लो हुनु, घना हुनु	dense; tightly packed	그물이 촘촘해요.
친근하다	आत्मीय हुनु, नजिक लाग्नु	friendly; familiar	목소리가 친근해요.
침착하다	शान्त हुनु, संयमित हुनु	calm; composed	침착하게 대처했어요.
캄캄하다	निस्पट्ट अँध्यारो हुनु	pitch dark	밖이 캄캄해요.
편안하다	आरामदायी हुनु, ढुक्क हुनु	comfortable; at ease	마음이 편안해요.
하찮다	तुच्छ हुनु, महत्त्वहीन हुनु	trivial; insignificant	하찮은 일이 아니에요.
훌륭하다	उत्कृष्ट हुनु, प्रशंसनीय हुनु	excellent; admirable	훌륭한 작품이에요.
발이 넓다	चिनजान फराकिलो हुनु, धेरै मान्छे चिन्नु	have wide connections	그 사람은 발이 넓어요.
손이 크다	उदार हुनु, खुलेर दिने बानी हुनु	be generous	어머니는 손이 크세요.
눈이 높다	रोजाइ उच्च हुनु, मापदण्ड कडा हुनु	have high standards	눈이 높아서 고르기 어려워요.
귀가 얇다	अरूको कुरा सजिलै पत्याउनु, सजिलै बहकिनु	be easily persuaded	귀가 얇아서 잘 속아요.
입이 무겁다	कुरा नचुहाउनु, गोप्य राख्न सक्नु	be tight-lipped	그 친구는 입이 무거워요.
입이 가볍다	कुरा चुहाउनु, गोप्य राख्न नसक्नु	can't keep a secret	입이 가벼운 사람은 피하세요.
발 벗고 나서다	आफैँ अघि सरेर सघाउनु, जोसका साथ लाग्नु	actively pitch in	친구 일에 발 벗고 나섰어요.
손을 놓다	काम छाड्नु, हात झिक्नु	give up on; stop working	그 일에서 손을 놓았어요.
마음을 놓다	ढुक्क हुनु, चिन्ता छाड्नु	feel relieved	이제 마음을 놓아도 돼요.
애를 쓰다	कोसिस गर्नु, मिहिनेत गर्नु	make an effort	합격하려고 애를 썼어요.
눈치를 보다	अरूको मुख हेर्नु, अरूको प्रतिक्रिया बुझ्न खोज्नु	read the mood; watch others	상사 눈치를 봐요.
눈치가 빠르다	चनाखो हुनु, इसारा झट्टै बुझ्नु	be quick-witted	동생은 눈치가 빨라요.
정신이 없다	अत्यन्तै व्यस्त हुनु, होस ठेगानमा नहुनु	be hectic; distracted	요즘 정신이 없어요.
김이 새다	जोस मर्नु, उत्साह सेलाउनु	lose one's excitement	비 때문에 김이 샜어요.
미역국을 먹다	परीक्षामा फेल हुनु	fail an exam	시험에서 미역국을 먹었어요.
바가지를 쓰다	ठगिनु, बढी मूल्य तिर्न पुग्नु	be overcharged; ripped off	여행지에서 바가지를 썼어요.
시치미를 떼다	थाहा नपाएझैँ गर्नु, नाटक गर्नु	play innocent; feign ignorance	알면서 시치미를 뗐어요.
발등에 불이 떨어지다	हतारको अवस्था आइपर्नु, काम टाउकैमा आइलाग्नु	face an urgent situation	마감이 내일이라 발등에 불이 떨어졌어요.
배가 아프다	डाह लाग्नु, ईर्ष्या हुनु	be jealous; envious	친구가 잘돼서 배가 아파요.
손발이 맞다	तालमेल मिल्नु, मिलेर काम गर्नु	work well together	우리 팀은 손발이 맞아요.
얼굴이 두껍다	लाज पचाएको हुनु, निर्लज्ज हुनु	be shameless; thick-skinned	얼굴이 두꺼운 사람이에요.
어깨가 무겁다	जिम्मेवारीको भारी महसुस हुनु, काँध गह्रौँ लाग्नु	feel a heavy responsibility	책임 때문에 어깨가 무거워요.
머리를 맞대다	टाउको जोडेर सल्लाह गर्नु, मिलेर उपाय खोज्नु	put heads together	함께 머리를 맞댔어요.
코가 높다	घमण्डी हुनु, आफूलाई ठूलो ठान्नु	be arrogant; haughty	코가 높은 사람은 인기가 없어요.
하늘의 별 따기	आकाशको तारा टिप्नुजस्तै गाह्रो काम	extremely difficult feat	표 구하기가 하늘의 별 따기예요.
그림의 떡	आकाशको फल, हेरेर मात्र चित्त बुझाउनुपर्ने कुरा	pie in the sky	비싸서 그림의 떡이에요.
백지장도 맞들면 낫다	सानो काम पनि मिलेर गरे सजिलो हुन्छ	many hands make light work	백지장도 맞들면 낫다고 하잖아요.
티끌 모아 태산	थोपा थोपा मिलेर सागर बन्छ	many a little makes a mickle	티끌 모아 태산이에요.
식은 죽 먹기	निकै सजिलो काम, खेलाँचीजस्तो कुरा	a piece of cake	그 정도는 식은 죽 먹기예요.
투자	लगानी	investment	투자를 시작했어요.
소비	उपभोग, खपत	consumption	소비가 늘었어요.
생산	उत्पादन	production	생산이 줄었어요.