TOPIK 4 शब्दहरू (9/10)

50 शब्द

कोरियाली	अर्थ	English	उदाहरण
감수하다	बेहोर्नु, स्विकारेर सहनु	put up with; accept (a cost)	위험을 감수했어요.
무릅쓰다	जोखिम मोल्नु, (खतरा) सहेरै गर्नु	brave; risk	위험을 무릅쓰고 갔어요.
다짐하다	अठोट गर्नु, प्रण गर्नु	resolve; pledge	다시 다짐했어요.
마음먹다	मन बनाउनु, निधो गर्नु	make up one's mind	열심히 하기로 마음먹었어요.
벼르다	दाउ हेरेर बस्नु, मौका कुरेर बस्नु	be itching to; bide one's time for	오래 벼르던 여행이에요.
웬만하다	ठिकठिकैको, चल्ने खालको	passable; reasonably good	웬만하면 참으세요.
못지않다	…भन्दा कम नहुनु, उत्तिकै राम्रो हुनु	no less than; just as good as	전문가 못지않아요.
무리하다	हदभन्दा बढीको, ज्यादती हुने	excessive; overdone	무리하지 마세요.
유별나다	अनौठो, बेग्लै खालको	peculiar; out of the ordinary	성격이 유별나요.
대수롭다	ठूलो महत्त्वको (प्रायः नकारमा), खास कुराको	of consequence (almost always used in the negative)	대수롭지 않게 여겼어요.
만만하다	हेप्न सजिलो, कमजोर देखिने	easy to deal with; a pushover	상대가 만만하지 않아요.
드물다	दुर्लभ, विरलै हुने	rare; scarce	이런 일은 드물어요.
어수선하다	लथालिङ्ग, अस्तव्यस्त	messy; unsettled	방이 어수선해요.
까마득하다	निकै टाढाको, धमिलो (सम्झना)	far off; a distant memory	까마득한 옛날이에요.
홀가분하다	हलुङ्गो (मन), भारमुक्त	unburdened; light	마음이 홀가분해요.
갑갑하다	उकुसमुकुस हुने, अत्यास लाग्ने	stifled; frustrated	가슴이 갑갑해요.
서먹하다	असजिलो महसुस हुने, टाढाटाढा जस्तो	awkward; distant (between people)	아직 서먹해요.
지긋지긋하다	वाक्कदिक्क लाग्ने, हैरान बनाउने	sick and tired of	이제 지긋지긋해요.
엉뚱하다	उटपट्याङ, नसोचेको खालको	off-the-wall; unexpected	엉뚱한 대답을 했어요.
세련되다	परिष्कृत, सुरुचिपूर्ण	refined; polished	옷차림이 세련됐어요.
유리하다	फाइदाजनक, अनुकूल	advantageous; favorable	우리에게 유리해요.
불리하다	बेफाइदाको, प्रतिकूल	disadvantageous; unfavorable	상황이 불리해요.
일환	(ठूलो योजनाको) एक अंश, कडी	part (of a larger effort) (written)	캠페인의 일환으로 열렸다.
여지	गुन्जाइस, (सोच्ने-सुधार्ने) ठाउँ	room; leeway	선택의 여지가 없어요.
취지	उद्देश्य, आशय	purpose; intent	행사 취지가 좋아요.
실태	वास्तविक अवस्था, यथार्थ स्थिति	actual state; real conditions	실태를 조사했다.
여건	परिस्थिति, अवस्था	conditions; circumstances	여건이 안 좋아요.
추이	प्रवृत्ति, बदलिँदो क्रम	trend; course of change (written)	추이를 지켜보고 있다.
부작용	साइड इफेक्ट, पार्श्व प्रभाव	side effect	부작용이 있어요.
이례적	असामान्य, अपवादजस्तो	exceptional; unusual (news style)	이례적인 결정이다.
계기	मोड ल्याउने घटना, कारण बनेको अवसर	occasion; turning point	좋은 계기가 됐어요.
발판	टेक्ने आधार, खुड्किलो	foothold; stepping stone	성공의 발판이 됐어요.
낌새	सुइँको, भेउ	sign; inkling	낌새를 알아챘어요.
실효성	व्यावहारिक प्रभावकारिता	effectiveness in practice	실효성이 없어요.
효율성	दक्षता, कार्यकुशलता	efficiency	효율성을 높였어요.
투명성	पारदर्शिता	transparency	투명성이 중요해요.
지속성	निरन्तरता, दिगोपन	sustainability; continuity	지속성이 부족해요.
인지도	चिनिने स्तर, पहिचानको मात्रा	name recognition; public awareness	인지도가 높아요.
만족도	सन्तुष्टिको स्तर	satisfaction level	만족도가 높아요.
의존도	निर्भरताको मात्रा	degree of dependence	의존도가 높아요.
막바지	अन्तिम चरण, सकिनै लागेको बेला	final stage; home stretch	막바지에 이르렀어요.
초반	सुरुको चरण, प्रारम्भिक अवधि	early stage; opening phase	경기 초반에 골을 넣었어요.
중반	मध्य चरण, बीचतिरको अवधि	middle stage	중반부터 재미있어요.
후반	पछिल्लो आधा, उत्तरार्ध	latter half; late stage	후반에 역전했어요.
고비	सङ्कटको घडी, कठिन मोड	critical moment; hurdle	고비를 넘겼어요.
기로	(निर्णयको) दोबाटो, निर्णायक मोड	crossroads (written)	선택의 기로에 섰다.
갈림길	दोबाटो, बाटो छुट्टिने ठाउँ	fork in the road; parting of ways	갈림길에 섰어요.
절차	प्रक्रिया, कार्यविधि	procedure; formalities	절차가 복잡해요.
요령	जुक्ति, काम गर्ने तरिका	knack; the ropes	요령을 알았어요.
지름길	छोटो बाटो	shortcut	지름길로 가요.