Lær Engelsk

Page 40 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Vi har to fjernsyn.

   1. We have two television sets.
   2. Please keep it a secret.
   3. That's all I've got.
   4. Tom needed water.
   • Please keep it a secret.Hold det hemmelig.
   • That's all I've got.Det er alt jeg har.
   • Tom needed water.Tom trengte vann.

2. Vi kranglet alltid.

   1. We argued the whole time.
   2. This isn't mine.
   3. He has a cold now.
   4. He seemed to have been rich.
   • This isn't mine.Dette er ikke mitt.
   • He has a cold now.Han er forkjølt nå.
   • He seemed to have been rich.Han var visst rik.

3. Vi møttes på veien.

   1. We met along the way.
   2. Don't call the police.
   3. We have two television sets.
   4. Follow us.
   • Don't call the police.Ikke ring politiet.
   • We have two television sets.Vi har to fjernsyn.
   • Follow us.Følg oss!

4. Vi vet hvem han er.

   1. We know who he is.
   2. She is mad at me.
   3. You're not thirty.
   4. You're such a weirdo.
   • She is mad at me.Hun er sur på meg.
   • You're not thirty.Du er ikke tretti.
   • You're such a weirdo.For en raring du er.

5. Vin lages av druer.

   1. Wine is made from grapes.
   2. It's warm today.
   3. They wanted to punish me.
   4. Show me today's paper.
   • It's warm today.Det er varmt i dag.
   • They wanted to punish me.De ville straffe meg.
   • Show me today's paper.Vis meg dagens avis.

6. Å vinne er ikke alt.

   1. Winning isn't everything.
   2. It happened before.
   3. You are guilty of murder.
   4. Pass me the butter, please.
   • It happened before.Det har skjedd før.
   • You are guilty of murder.Du er skyldig i mord.
   • Pass me the butter, please.Gir du meg smøret?

7. Alt skjedde samtidig

   1. Everything happened simultaneously.
   2. It seems easy.
   3. I'm a doctor.
   4. He agrees with my opinion.
   • It seems easy.Det ser lett ut.
   • I'm a doctor.Jeg er lege.
   • He agrees with my opinion.Han er enig med meg.

8. Beviset er trivielt.

   1. The proof is trivial.
   2. He shot at me.
   3. The wind has abated.
   4. I'm not famous.
   • He shot at me.Han skjøt mot meg.
   • The wind has abated.Vinden har roet seg.
   • I'm not famous.Jeg er ikke berømt.

9. De hadde flere barn.

   1. They had several children.
   2. Hands off.
   3. Walk ahead of me.
   4. He is a simple man.
   • Hands off.Ikke rør.
   • Walk ahead of me.Gå først du.
   • He is a simple man.Han er en enkel mann.

10. De kysset hverandre.

    1. They kissed each other.
    2. Tom died in jail.
    3. Tom drinks a lot.
    4. You're the enemy.
    • Tom died in jail.Tom døde i fengsel.
    • Tom drinks a lot.Tom drikker mye.
    • You're the enemy.Du er fienden.

11. Den er under stolen.

    1. It is under the chair.
    2. You'd better not go out.
    3. I found the money.
    4. The water is good.
    • You'd better not go out.Du bør ikke gå ut.
    • I found the money.Jeg fant pengene.
    • The water is good.Vannet er godt.

12. Det der er en dukke.

    1. That's a doll.
    2. Tom studies hard.
    3. Tom died in jail.
    4. How big you are!
    • Tom studies hard.Tom studerer hardt.
    • Tom died in jail.Tom døde i fengsel.
    • How big you are!Så stor du er!

13. Det er en god skole.

    1. It's a good school.
    2. It's a good deal.
    3. I'm not bald.
    4. I've made up my mind.
    • It's a good deal.Det er et bra tilbud.
    • I'm not bald.Jeg er ikke skallet.
    • I've made up my mind.Jeg har bestemt meg.

14. Det er ganske kaldt.

    1. It's pretty cold.
    2. I have two daughters.
    3. I like your car.
    4. Better late than never.
    • I have two daughters.Jeg har to døtre.
    • I like your car.Jeg liker bilen din.
    • Better late than never.Bedre sent enn aldri.

15. Det er på tide å gå.

    1. It's time to go.
    2. It's pretty cold.
    3. We need to remember Tom.
    4. Tom is turning thirteen.
    • It's pretty cold.Det er ganske kaldt.
    • We need to remember Tom.Vi må huske Tom.
    • Tom is turning thirteen.Tom fyller tretten.

16. Det går bra med meg.

    1. I'm fine.
    2. The ship is sinking.
    3. Yes. That's right.
    4. It's warm.
    • The ship is sinking.Skipet synker.
    • Yes. That's right.Ja. Det stemmer.
    • It's warm.Det er varmt.

17. Det gir ikke mening.

    1. It makes no sense.
    2. The proof is trivial.
    3. I am ashamed of myself.
    4. I don't have the time.
    • The proof is trivial.Beviset er trivielt.
    • I am ashamed of myself.Jeg skammer meg.
    • I don't have the time.Jeg har ikke tid.

18. Det kan du banne på.

    1. You can bank on that.
    2. Don't go there alone.
    3. I didn't murder anyone.
    4. We're still talking.
    • Don't go there alone.Ikke gå dit alene.
    • I didn't murder anyone.Jeg myrdet ingen.
    • We're still talking.Vi snakker fortsatt.

19. Det var varmt i går.

    1. Yesterday was hot.
    2. Tom was held down.
    3. Tom said yes.
    4. You may take anything you like.
    • Tom was held down.Tom ble holdt nede.
    • Tom said yes.Tom sa ja.
    • You may take anything you like.Du kan ta det du vil.

20. Det vet vi allerede.

    1. We already know.
    2. Close the door behind you.
    3. Don't look up.
    4. He has a loud voice.
    • Close the door behind you.Lukk døra etter deg.
    • Don't look up.Ikke se opp.
    • He has a loud voice.Han har høy stemme.

영어 기초 · 공부법 →