Lær Engelsk

Page 41 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Dette er fantastisk.

   1. This is awesome.
   2. You may go anywhere you like.
   3. I'm fine.
   4. She's strong-willed.
   • You may go anywhere you like.Du kan gå dit du vil.
   • I'm fine.Det går bra med meg.
   • She's strong-willed.Hun er viljesterk.

2. Dette vil koste €30.

   1. This will cost €30.
   2. It's perfect.
   3. I see you are ready.
   4. I want mine.
   • It's perfect.Det er perfekt.
   • I see you are ready.Jeg ser du er klar.
   • I want mine.Jeg vil ha min.

3. Døren forble lukket.

   1. The door remained closed.
   2. I wanted to remember.
   3. This book will do.
   4. Tom is in danger.
   • I wanted to remember.Jeg ville huske.
   • This book will do.Denne boken duger.
   • Tom is in danger.Tom er i fare.

4. Du burde ikke gå ut.

   1. You shouldn't go out.
   2. It is wrong to tell lies.
   3. Come eat with us.
   4. You're indispensable.
   • It is wrong to tell lies.Det er galt å lyge.
   • Come eat with us.Kom, spis med oss.
   • You're indispensable.Du er uunnværlig.

5. Du er bare ei jente.

   1. You're just a girl.
   2. Look at that!
   3. You're the enemy.
   4. I like languages.
   • Look at that!Se på det!
   • You're the enemy.Du er fienden.
   • I like languages.Jeg liker språk.

6. Du er ekstraordinær.

   1. You're extraordinary.
   2. Yes. That's right.
   3. I must do something.
   4. Call my husband.
   • Yes. That's right.Ja. Det stemmer.
   • I must do something.Jeg må gjøre noe.
   • Call my husband.Ring mannen min.

7. Du er en smart gutt.

   1. You're a smart boy.
   2. You taught me that.
   3. Tom died that day.
   4. Bring me the flute.
   • You taught me that.Du lærte meg det.
   • Tom died that day.Tom døde den dagen.
   • Bring me the flute.Gi meg fløyta.

8. Du er en snill mann.

   1. You're a kind man.
   2. You're a smart boy.
   3. Here is your bag.
   4. You look stupid.
   • You're a smart boy.Du er en smart gutt.
   • Here is your bag.Her er baggen din.
   • You look stupid.Du ser dum ut.

9. Du er nødt til å gå.

   1. You've got to go.
   2. I'm just looking, thank you.
   3. He works at a bank.
   4. It isn't mine.
   • I'm just looking, thank you.Jeg bare titter.
   • He works at a bank.Han jobber i bank.
   • It isn't mine.Den er ikke min.

10. Du er veldig vakker.

    1. You're very beautiful.
    2. Get back, get back!
    3. You're stupid.
    4. I love you.
    • Get back, get back!Tilbake, tilbake!
    • You're stupid.Du er dum.
    • I love you.Jeg elsker deg.

11. Du fortjener prisen.

    1. You deserve the prize.
    2. They aren't rich.
    3. Tom is between jobs.
    4. I'm a free man.
    • They aren't rich.De er ikke rike.
    • Tom is between jobs.Tom er arbeidsløs.
    • I'm a free man.Jeg er en fri mann.

12. Du gjorde det igjen.

    1. You did it again.
    2. You did your part.
    3. I'm counting on you.
    4. We think so.
    • You did your part.Du gjorde din del.
    • I'm counting on you.Jeg stoler på deg.
    • We think so.Vi tror det.

13. Du har ikke peiling.

    1. You don't have a clue.
    2. She is crying.
    3. Come back.
    4. I'm not brave.
    • She is crying.Hun gråter.
    • Come back.Kom tilbake!
    • I'm not brave.Jeg er ikke modig.

14. Du jobber for hardt.

    1. You work too hard.
    2. Tom doesn't get paid.
    3. You're not my mom.
    4. You can study here.
    • Tom doesn't get paid.Tom får ikke betalt.
    • You're not my mom.Du er ikke min mor.
    • You can study here.Du kan studere her.

15. Du kan stole på ham.

    1. You can rely on him.
    2. She became a postman.
    3. Speak clearly.
    4. Enough is enough.
    • She became a postman.Hun ble en postdame.
    • Speak clearly.Snakk tydelig.
    • Enough is enough.Nok får være nok.

16. Du klarer det, sant?

    1. You can do it, can't you?
    2. Is she a doctor?
    3. Do you like music?
    4. Do you like strawberries?
    • Is she a doctor?Er hun en lege?
    • Do you like music?Liker du musikk?
    • Do you like strawberries?Liker du jordbær?

17. Du må være tålmodig.

    1. You have to be patient.
    2. I was at a movie theater.
    3. She's thirty-three.
    4. That's my seat.
    • I was at a movie theater.Jeg var på kino.
    • She's thirty-three.Hun er trettitre.
    • That's my seat.Det er mitt sete.

18. Er det ikke opplagt?

    1. Isn't it obvious?
    2. Does this fit?
    3. Is this Latin?
    4. What time did you eat?
    • Does this fit?Passer denne?
    • Is this Latin?Er dette latin?
    • What time did you eat?Når spiste du?

19. Er det langt herfra?

    1. Is it far from here?
    2. Where are you going?
    3. Who's hungry?
    4. How was that?
    • Where are you going?Hvor skal du?
    • Who's hungry?Hvem er sulten?
    • How was that?Hvordan var det?

20. Er dette din sykkel?

    1. Is this your bike?
    2. Who helps her?
    3. Will you stay at home?
    4. You won't be late, will you?
    • Who helps her?Hvem hjelper henne?
    • Will you stay at home?Blir du hjemme?
    • You won't be late, will you?Du blir ikke sen vel?

영어 기초 · 공부법 →