Lær Engelsk

Page 46 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Kan jeg bruke denne?

   1. May I use this?
   2. Are you talking to me?
   3. Are your hands clean?
   4. Does this hurt?
   • Are you talking to me?Snakker du til meg?
   • Are your hands clean?Er hendene dine rene?
   • Does this hurt?Gjør dette vondt?

2. Kanskje du har rett.

   1. You may be right.
   2. Tom's death came as a surprise.
   3. He never lies.
   4. They don't help.
   • Tom's death came as a surprise.Toms død kom brått.
   • He never lies.Han lyger aldri.
   • They don't help.De hjelper ikke.

3. Kom til rommet mitt.

   1. Come into my room.
   2. Tom is doing that.
   3. You're always staring.
   4. Something happened.
   • Tom is doing that.Tom gjør det.
   • You're always staring.Du stirrer alltid.
   • Something happened.Noe skjedde.

4. Liker de appelsiner?

   1. Do they like oranges?
   2. Is it far from here?
   3. Who are you waiting for?
   4. How much does that cost?
   • Is it far from here?Er det langt herfra?
   • Who are you waiting for?Hvem venter du på?
   • How much does that cost?Hvor mye koster det?

5. Lukk døra etter deg.

   1. Close the door behind you.
   2. It's not my fault.
   3. It's a good deal.
   4. This fish is big.
   • It's not my fault.Det er ikke min feil.
   • It's a good deal.Det er et bra tilbud.
   • This fish is big.Denne fisken er stor.

6. Møtet ble holdt her.

   1. The meeting was held here.
   2. He seemed to have been rich.
   3. Please call me a doctor.
   4. That won't happen.
   • He seemed to have been rich.Han var visst rik.
   • Please call me a doctor.Tilkall en lege.
   • That won't happen.Det vil ikke skje.

7. Når begynner filmen?

   1. When does the movie start?
   2. Who's hungry?
   3. Are you guys OK?
   4. Do you have a pen?
   • Who's hungry?Hvem er sulten?
   • Are you guys OK?Går det bra med dere?
   • Do you have a pen?Har du en penn?

8. Når var du i Boston?

   1. When were you in Boston?
   2. Who are you waiting for?
   3. Don't say anything, OK?
   4. Who's tired?
   • Who are you waiting for?Hvem venter du på?
   • Don't say anything, OK?Ikke si noe, OK?
   • Who's tired?Hvem er sliten?

9. Noen dyttet meg inn.

   1. Someone pushed me inside.
   2. That house is big.
   3. Tom sells coffee.
   4. You may go home now.
   • That house is big.Det huset er stort.
   • Tom sells coffee.Tom selger kaffe.
   • You may go home now.Nå kan du gå hjem.

10. Noen slo av alarmen.

    1. Someone turned the alarm off.
    2. No, thank you.
    3. Shut the door.
    4. That's right!
    • No, thank you.Nei takk.
    • Shut the door.Lukk døren.
    • That's right!Det stemmer!

11. Nyt det mens du kan!

    1. Enjoy it while you can.
    2. Get back, get back!
    3. You guys are nuts.
    4. Somebody has to do something.
    • Get back, get back!Tilbake, tilbake!
    • You guys are nuts.Dere er sprø.
    • Somebody has to do something.Noen må gjøre noe.

12. Overlat det til meg.

    1. Leave it to me.
    2. No one likes war.
    3. She's looking the other way.
    4. Monkeys climb trees.
    • No one likes war.Ingen liker krig.
    • She's looking the other way.Hun ser motsatt vei.
    • Monkeys climb trees.Aper klaterer i trær.

13. Pennen er på pulten.

    1. The pen is on the desk.
    2. You've got a fever.
    3. I'm proud of you.
    4. Please keep it a secret.
    • You've got a fever.Du har feber.
    • I'm proud of you.Jeg er stolt av deg.
    • Please keep it a secret.Hold det hemmelig.

14. Skal du bruke denne?

    1. Will you use this?
    2. Are you referring to me?
    3. Are you talking to me?
    4. What did Tom find?
    • Are you referring to me?Henviser du til meg?
    • Are you talking to me?Snakker du til meg?
    • What did Tom find?Hva fant Tom?

15. Slaget varte en uke.

    1. The battle lasted a week.
    2. I was expecting it!
    3. She turned on the light.
    4. Don't respond.
    • I was expecting it!Jeg regnet med det!
    • She turned on the light.Hun slo på lyset.
    • Don't respond.Ikke svar.

16. Snakker du kinesisk?

    1. Do you speak Chinese?
    2. Is Tom at your place?
    3. Where's your school?
    4. Will you use this?
    • Is Tom at your place?Er Tom hos deg?
    • Where's your school?Hvor er skolen din?
    • Will you use this?Skal du bruke denne?

17. Solen er en stjerne.

    1. The sun is a star.
    2. Tom isn't backing down.
    3. You got the part.
    4. It's perfect.
    • Tom isn't backing down.Tom gir seg ikke.
    • You got the part.Du fikk rollen.
    • It's perfect.Det er perfekt.

18. Studerer du engelsk?

    1. Do you study English?
    2. Are you crying?
    3. Do you know where I live?
    4. Did you leave a tip?
    • Are you crying?Gråter du?
    • Do you know where I live?Vet du hvor jeg bor?
    • Did you leave a tip?Tipset du?

19. Svaret ditt er feil.

    1. Your answer is wrong.
    2. I need some paper.
    3. I made it myself.
    4. Don't repeat that.
    • I need some paper.Jeg trenger papir.
    • I made it myself.Jeg laget det selv.
    • Don't repeat that.Ikke gjenta det.

20. Tom er en sterk fyr.

    1. Tom is a strong guy.
    2. He has three sons.
    3. Tom was held down.
    4. I need some paper.
    • He has three sons.Han har tre sønner.
    • Tom was held down.Tom ble holdt nede.
    • I need some paper.Jeg trenger papir.

영어 기초 · 공부법 →