Lær Engelsk

Page 50 of 50 · Choose the right translation

▶ Watch on YouTube

1. Du undervurderer han.

   1. You are selling him short.
   2. Tell me what you want.
   3. Don't call the police.
   4. We should see each other more often.
   • Tell me what you want.Si meg hva du vil.
   • Don't call the police.Ikke ring politiet.
   • We should see each other more often.Vi bør møtes oftere.

2. Du vet, gjør du ikke?

   1. You know, don't you?
   2. What woke you up?
   3. What did Tom find?
   4. Where are you going?
   • What woke you up?Hva vekket deg?
   • What did Tom find?Hva fant Tom?
   • Where are you going?Hvor skal du?

3. Du vil ikke føle noe.

   1. You won't feel a thing.
   2. They were laughing at me.
   3. He has curly hair.
   4. Turn down the volume, please.
   • They were laughing at me.De lo av meg.
   • He has curly hair.Han har krøllet hår.
   • Turn down the volume, please.Skru ned volumet.

4. Du vil trenge penger.

   1. You'll need money.
   2. You can study here.
   3. She stayed here by herself.
   4. The proverb is familiar.
   • You can study here.Du kan studere her.
   • She stayed here by herself.Hun var her alene.
   • The proverb is familiar.Uttrykket er kjent.

5. Er det noen spørsmål?

   1. Do you have any questions?
   2. How many apples are there?
   3. Can I go first?
   4. Seriously?
   • How many apples are there?Hvor mange epler?
   • Can I go first?Kan jeg gå først?
   • Seriously?Seriøst?

6. Er dette dine penger?

   1. Is this your money?
   2. Are you crazy?
   3. Could you please repeat that?
   4. Are you kidding?
   • Are you crazy?Er du gal?
   • Could you please repeat that?Kan du gjenta det?
   • Are you kidding?Du tuller?

7. Er du klar til å fly?

   1. Are you ready to fly?
   2. Is he tall?
   3. What happened to Tom?
   4. Where's the bartender?
   • Is he tall?Er han høy?
   • What happened to Tom?Hva skjedde med Tom?
   • Where's the bartender?Hvor er bartenderen?

8. Er hendene dine rene?

   1. Are your hands clean?
   2. Doesn't that make sense?
   3. Are you ready to fly?
   4. Are you from the United States?
   • Doesn't that make sense?Gir ikke det mening?
   • Are you ready to fly?Er du klar til å fly?
   • Are you from the United States?Er du fra USA?

9. Følg dine instinkter.

   1. Follow your instincts.
   2. You didn't help me.
   3. Take the road on the right.
   4. He came by bus.
   • You didn't help me.Du hjalp meg ikke.
   • Take the road on the right.Ta veien til høyre.
   • He came by bus.Han kom med bussen.

10. For et dumt spørsmål.

    1. What a stupid question!
    2. Tom should be OK.
    3. Don't close your eyes.
    4. You scared the children.
    • Tom should be OK.Tom er sikkert OK.
    • Don't close your eyes.Ikke lukk øynene.
    • You scared the children.Du skremte barna.

11. Gå og se hvem det er.

    1. Go and see who it is.
    2. Our eyes met.
    3. The ship is sinking.
    4. Show me.
    • Our eyes met.Våre øyne møttes.
    • The ship is sinking.Skipet synker.
    • Show me.Vis meg.

12. Går det bra med dere?

    1. Are you guys OK?
    2. Are you serious?
    3. Who wrote Hamlet?
    4. Are you coming?
    • Are you serious?Er du seriøs?
    • Who wrote Hamlet?Hvem skrev Hamlet?
    • Are you coming?Kommer du?

13. Gi meg et stykke pai.

    1. I want a piece of pie.
    2. Everyone's still asleep.
    3. He's a biologist.
    4. Tom is turning thirteen.
    • Everyone's still asleep.Alle sover ennå.
    • He's a biologist.Han er biolog.
    • Tom is turning thirteen.Tom fyller tretten.

14. Gjør det mens du kan.

    1. Do it while you can.
    2. He is a simple man.
    3. It really happened.
    4. You explained that well.
    • He is a simple man.Han er en enkel mann.
    • It really happened.Det skjedde virkelig.
    • You explained that well.Du forklarte det bra.

15. Gjør det på din måte.

    1. Do it your way.
    2. It's a good deal.
    3. What lovely weather!
    4. Something must be done.
    • It's a good deal.Det er et bra tilbud.
    • What lovely weather!For et herlig vær!
    • Something must be done.Noe må gjøres!

16. Gruppen oppløste seg.

    1. The group disbanded.
    2. Tom misses Boston.
    3. That's all I've got.
    4. Tom didn't see me.
    • Tom misses Boston.Tom savner Boston.
    • That's all I've got.Det er alt jeg har.
    • Tom didn't see me.Tom så meg ikke.

17. Han er en enkel mann.

    1. He is a simple man.
    2. Tom has young children.
    3. Let's talk here.
    4. You've got a problem.
    • Tom has young children.Tom har unge barn.
    • Let's talk here.La oss snakke her.
    • You've got a problem.Du har et problem.

18. Han kom i god behold.

    1. He arrived safe and sound.
    2. You can look now.
    3. You know the rules.
    4. He's a biologist.
    • You can look now.Du kan se nå.
    • You know the rules.Du kan reglene.
    • He's a biologist.Han er biolog.

19. Han ligger på sofaen.

    1. He is lying on the sofa.
    2. The water is good.
    3. I didn't shoot anything.
    4. You can stop now.
    • The water is good.Vannet er godt.
    • I didn't shoot anything.Jeg skjøt ikke noe.
    • You can stop now.Du kan slutte nå.

20. Han liker appelsiner.

    1. He likes oranges.
    2. Something must be done.
    3. I found the money.
    4. Tom is looking tired.
    • Something must be done.Noe må gjøres!
    • I found the money.Jeg fant pengene.
    • Tom is looking tired.Tom ser sliten ut.

영어 기초 · 공부법 →