Lær Engelsk

Side 49 av 50 · Velg riktig oversettelse

▶ Se på YouTube

1. Det var bare et kyss.

   1. It was just a kiss.
   2. They're working upstairs.
   3. Go and wake Tom up.
   4. No one will know.
   • They're working upstairs.De jobber ovenpå.
   • Go and wake Tom up.Gå og vekk Tom.
   • No one will know.Ingen får vite noe.

2. Det var ingen hjemme.

   1. There was no one home.
   2. She turned off the lights.
   3. You're irresistible.
   4. They don't listen to me.
   • She turned off the lights.Hun slo av lysene.
   • You're irresistible.Du er uimotståelig.
   • They don't listen to me.De hører ikke på meg.

3. Du blir ikke sen vel?

   1. You won't be late, will you?
   2. When were you in Boston?
   3. Who owns that house?
   4. When were you born?
   • When were you in Boston?Når var du i Boston?
   • Who owns that house?Hvem eier det huset?
   • When were you born?Når er du født?

4. Du er ikke innlogget.

   1. You are not logged in.
   2. The storm abated.
   3. Tom needed water.
   4. I'm a free man.
   • The storm abated.Stormen roet seg.
   • Tom needed water.Tom trengte vann.
   • I'm a free man.Jeg er en fri mann.

5. Du er min beste venn.

   1. You're my best friend.
   2. She sings out of tune.
   3. I walked alone.
   4. Please say hello to him for me.
   • She sings out of tune.Hun synger falskt.
   • I walked alone.Jeg gikk alene.
   • Please say hello to him for me.Hils ham fra meg.

6. Du er så forutsigbar.

   1. You're so predictable.
   2. She sings out of tune.
   3. Tom denied that.
   4. It still happens.
   • She sings out of tune.Hun synger falskt.
   • Tom denied that.Tom nektet på det.
   • It still happens.Det skjer fortsatt.

7. Du er skyldig i mord.

   1. You are guilty of murder.
   2. He's still alive.
   3. He has a good reputation.
   4. Follow your instincts.
   • He's still alive.Han lever fortsatt.
   • He has a good reputation.Han har godt rykte.
   • Follow your instincts.Følg dine instinkter.

8. Du er vel ikke trist?

   1. Are you sad?
   2. Isn't it obvious?
   3. When will you come home?
   4. Where did you see them?
   • Isn't it obvious?Er det ikke opplagt?
   • When will you come home?Når kommer du hjem?
   • Where did you see them?Hvor så du dem?

9. Du forklarte det bra.

   1. You explained that well.
   2. Show me.
   3. She's strong-willed.
   4. We must warn them.
   • Show me.Vis meg.
   • She's strong-willed.Hun er viljesterk.
   • We must warn them.Vi må advare dem.

10. Du gjør dem forlegen.

    1. You're embarrassing them.
    2. You can stop now.
    3. He took a week off.
    4. I'm at a loss for words.
    • You can stop now.Du kan slutte nå.
    • He took a week off.Han tok en uke fri.
    • I'm at a loss for words.Jeg finner ikke ord.

11. Du gjorde ditt beste.

    1. You did your best.
    2. I'm on holiday.
    3. Tom is insolent.
    4. Something strange is going on.
    • I'm on holiday.Jeg er på ferie.
    • Tom is insolent.Tom er uforskammet.
    • Something strange is going on.Noe rart foregår.

12. Du hadde en lang dag.

    1. You had a long day.
    2. The company is in the red.
    3. I'm different.
    4. I want to hear this.
    • The company is in the red.Firmaet går i rødt.
    • I'm different.Jeg er annerledes.
    • I want to hear this.Jeg vil høre dette.

13. Du har såret meg mye.

    1. You've hurt me a lot.
    2. It will happen.
    3. I am single.
    4. He knows where we live.
    • It will happen.Det vil skje.
    • I am single.Jeg er singel.
    • He knows where we live.Han vet hvor vi bor.

14. Du kan gå dit du vil.

    1. You may go anywhere you like.
    2. Shut up!
    3. What a disappointment!
    4. They're tears of joy.
    • Shut up!Hold kjeft!
    • What a disappointment!For en skuffelse.
    • They're tears of joy.Det er gledestårer.

15. Du kan ta det du vil.

    1. You may take anything you like.
    2. You broke your leg.
    3. You've got to do this.
    4. I am curious.
    • You broke your leg.Du brakk foten.
    • You've got to do this.Du må gjøre dette.
    • I am curious.Jeg er nysgjerrig.

16. Du løy til meg, sant?

    1. You lied to me, didn't you?
    2. Where's the emergency exit?
    3. Will you stay at home?
    4. Are you from the United States?
    • Where's the emergency exit?Hvor er nødutgangen?
    • Will you stay at home?Blir du hjemme?
    • Are you from the United States?Er du fra USA?

17. Du må være Toms bror.

    1. You must be Tom's brother.
    2. We must warn them.
    3. Everyone else is sleeping.
    4. I have to go with Tom.
    • We must warn them.Vi må advare dem.
    • Everyone else is sleeping.Alle andre sover.
    • I have to go with Tom.Jeg må gå med Tom.

18. Du ser glad ut i dag.

    1. You look happy today.
    2. You've got to do this.
    3. It's a good school.
    4. My shoes squeak.
    • You've got to do this.Du må gjøre dette.
    • It's a good school.Det er en god skole.
    • My shoes squeak.Skoene mine piper.

19. Du ser veldig bra ut.

    1. You look very nice.
    2. They swam.
    3. Tom wants to stay here.
    4. The bath is ready.
    • They swam.De har svømt.
    • Tom wants to stay here.Tom vil bli her.
    • The bath is ready.Badekaret er klart.

20. Du skylder meg en øl.

    1. You owe me a beer.
    2. It's warm today.
    3. He's got a headache.
    4. You can take your time.
    • It's warm today.Det er varmt i dag.
    • He's got a headache.Han har hodepine.
    • You can take your time.Du kan ta din tid.

영어 기초 · 공부법 →